英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
GDPR: The great data privacy panic
data 【名詞】 データ
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、~をうろたえさせる
privacy 【名詞】 プライバジー
GDPRIf you are like me, the last week has provided a great chance to have a GDPR spring clean of your email inbox.
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
spring 【動詞】 未定義
email 【名詞】 電子メール
inbox 【名詞】 googleが提供するメールアプリ
GDPRDozens of emails have arrived with increasingly frantic messages asking me to opt in to keep in touch once the General Data Protection Regulation comes into force.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
data 【名詞】 データ
dozen 【名詞】 ダース
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
frantic 【形容詞】 半狂乱の、取り乱した
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
message 【名詞】 伝言
opt 【自動詞】 選択する、選ぶ
protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
email 【名詞】 電子メール
General Data Protection RegulationWith an evil cackle, I simply delete them - and that means I should be getting far fewer emails from now on. I imagine plenty of big organisations will see their mailing lists decimated. And it is hard to feel sorry for them.
decimated 【null】 1.〔古代ローマ時代の処罰で〕10 人ごとに 1 人殺す 2.〔多くの人を〕~を殺す
delete 【他動詞】 ~を消去する、削除する、抹消する
evil 【形容詞】 邪悪な
evil 【名詞】 悪、害悪
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
imagine 【他動詞】 を想像する
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
organisation 【名詞】 〈英国〉=organization、組織、組織体、団体、機関、機構
plenty 【名詞】 たくさん
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
email 【名詞】 電子メール
cackle mailingJust on Thursday morning, I received the "please stay" email from the venture capital firm Balderton and from the telecoms consultancy Analysys Mason, who I suppose must have had expensive legal advice that this was the safe route to take.
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
consultancy 【名詞】 コンサルタント業
expensive 【形容詞】 高価な
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
telecom 【略語】 =telecomunication、通信
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って~する、を危険にさらす
email 【名詞】 電子メール
Balderton Analysys MasonBut the concern is that thousands of small companies will feel obliged to follow their lead - and risk losing contact with customers who could be vital to their future.
company 【名詞】 会社、仲間
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する
customer 【名詞】 顧客
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、(複数形で)先物
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
oblige 【他動詞】 に義務を負わせる、に恩恵を与える
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
The problem is that it is not clear that companies really need to send out a "click here or disappear" email, rather than the less radical approach of outlining their privacy policy and giving recipients the opportunity to unsubscribe from the mailing list.
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.(状態、特性などが)近い、ほぼ等しい、 3.~に近づく、接近する~に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ~に等しい 4.~に申し入れする、提案する
click 【名詞】 カチッという音、カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリという音、機械の爪、舌打ち
click 【自動詞】 カチッ[カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ]と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、(異性と)気が合う、意気投合する
click 【他動詞】 カチッ[カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン]と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ
company 【名詞】 会社、仲間
disappear 【他動詞】 見えなくなる
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
opportunity 【名詞】 機会
outline 【他動詞】 ~の輪郭を描く、~の要点[概要・あらまし]を述べる、要点を説明する、~を概説する
policy 【名詞】 政策、方針
privacy 【名詞】 プライバジー
radical 【形容詞】 根本的な、急進的な
radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル(反応性の高い状態)
rather 【副詞】 むしろ、かなり
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
recipient 【名詞】 受領者、容器、受取人、受け手、受信者
email 【名詞】 電子メール
unsubscribe mailingLawyer Candace Kendall, who has spent 20 years advising clients on data protection, says too many companies are over-reacting.
client 【名詞】 依頼人、顧客
company 【名詞】 会社、仲間
data 【名詞】 データ
lawyer 【名詞】 弁護士
protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
react 【自動詞】 反応する、反抗する
Lawyer Candace Kendall"Check your lists - yes. Update your policy - yes. Email your list to tell them you've done that - possibly. Panic and say, 'Unless you respond by midnight on Thursday, we'll delete you,' - get in the sea with that," she tweeted, mocking the idea.
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
delete 【他動詞】 ~を消去する、削除する、抹消する
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
mock 【他動詞】 をあざける
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、~をうろたえさせる
policy 【名詞】 政策、方針
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
respond 【他動詞】 答える、反応する
unless 【名詞】 もし~でなければ
update 【動詞】 更新する
we'll 【短縮形】 <略>=we will
email 【名詞】 電子メール
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>(ツイターに)投稿する
you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形
Ms Kendall told me that she was exasperated by what she regarded as misleading advice.
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
mislead 【動詞】 ~を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ
regard 【動詞】 ~を~と見なす、考慮する、考える、凝視する、~に関係する、注意する、注目する
Kendall exasperatedFor one thing, consent was only one of the grounds on which companies had the right to process data, she said.
company 【名詞】 会社、仲間
consent 【名詞】 同意、承諾
consent 【自動詞】 同意する
data 【名詞】 データ
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、~を地面に置く、~の基礎を教えこむ、~を接地する、アースする、~を外出禁止にする、自宅謹慎させる、(飛行機を)離陸させない、飛行禁止にする
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
thing 【名詞】 物、物事
process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する
And even if they did rely on consent, it would rarely be necessary to send out one of those begging emails.
beg 【動詞】 を請う、を頼む
consent 【名詞】 同意、承諾
consent 【自動詞】 同意する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
rare 【形容詞】 まれな
rarely 【名詞】 めったに~ない、まれに
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
email 【名詞】 電子メール
Ms Kendall said: "90% of the emails are unnecessary - it doesn't have to be re-consented unless you didn't get consent in the first place."
consent 【名詞】 同意、承諾
consent 【自動詞】 同意する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
unless 【名詞】 もし~でなければ
unnecessary 【形容詞】 不必要な、無用な、不要な、なくてもいい
email 【名詞】 電子メール
Kendall reShe said small organisations should ...原文はこちら
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
message 【名詞】 伝言
organisation 【名詞】 〈英国〉=organization、組織、組織体、団体、機関、機構
person 【名詞】 人、身体、容姿
She gives as an example ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
consent 【名詞】 同意、承諾
consent 【自動詞】 同意する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す
example 【名詞】 例、見本
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり
pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する
newsletterSo, if it is so ...原文はこちら
organisation 【名詞】 〈英国〉=organization、組織、組織体、団体、機関、機構
email 【名詞】 電子メール
panickyAnalysys Mason told me that ...原文はこちら
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.(状態、特性などが)近い、ほぼ等しい、 3.~に近づく、接近する~に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ~に等しい 4.~に申し入れする、提案する
click 【自動詞】 カチッ[カチン・カチカチ・カタカタ・コツン・パチリ]と音がする、おやっと思う、分かる、ピンとくる、物事がうまくいく、(異性と)気が合う、意気投合する
click 【他動詞】 カチッ[カチン・カチカチ・カタカタ・パチリ・コツン]と音をさせる、カチッと押す、クリックする、舌を打つ
contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する
include 【他動詞】 を含む
interact 【他動詞】 ~と相互に作用する
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
mailing newsletter Analysys MasonBalderton Capital told me: "We ...原文はこちら
affirmative 【形容詞】 肯定的な
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
confirmation 【名詞】 1.確認(書)、立証
database 【名詞】 データベース
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
refine 【他動詞】 を精製する、を洗練されたものにする
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
opportune mailing newsletter Balderton CapitalAgain this seems reasonable, but ...原文はこちら
although 【名詞】 ~だけれども
audience 【名詞】 聴衆
considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
response 【名詞】 応答
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
shrinkage 【名詞】 収縮、縮み、縮小(量)、減少(量)
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
email 【名詞】 電子メール
BaldertonWith the advice from lawyers ...原文はこちら
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った
complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設
contradictory 【形容詞】 1.矛盾した、両立しない、(contradictory to ~で)~と矛盾して 2.論争[反対]好きな、反駁(はんばく)的な
guide 【名詞】 案内人、案内書
guide 【他動詞】 を案内する、を導く
information 【名詞】 情報、案内
lawyer 【名詞】 弁護士
organisation 【名詞】 〈英国〉=organization、組織、組織体、団体、機関、機構
unsure 【形容詞】 不確かな
website 【名詞】 ウェブサイト
commissioner'sBut there is comfort in ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
comfort 【名詞】 安楽、慰め
comfort 【他動詞】 慰める
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
foul 【名詞】 汚い、邪悪な、反則の
information 【名詞】 情報、案内
regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御
stress 【他動詞】 を強調する
willingness 【名詞】 いとわずにすること、快く[進んで・積極的に]~すること
proportionate Elizabeth Denham"Don't panic," is the message ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
consultancy 【名詞】 コンサルタント業
message 【名詞】 伝言
panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック
panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、~をうろたえさせる
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Don't 【短縮形】 <略>do not の略
GDPR