英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Uber car 'had six seconds to respond' in fatal crash

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

fatal 【形容詞】致命的な

respond 【他動詞】答える、反応する

Uber 【名詞】 1.<企業>ウーバー・テクノロジーズ(Uber Technologies Inc.)、アメリカ合衆国の企業、 2.同社が運営する、自動車配車ウェブサイトおよび配車アプリ

The sensors of a self-driving Uber car spotted a pedestrian pushing a bicycle across the road six seconds before killing her, according to a report.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

pedestrian 【名詞】歩行者

report 【自動詞】報告する、報道する

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

sensor 【名詞】センサー

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

The on-board identification system classified her as an "unknown object, as a vehicle, and then as a bicycle".

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

classify 【他動詞】を分類する

identification 【名詞】同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

on-board 【形容詞】船上の、機内に搭載された、内蔵の

system 【名詞】組織、体系

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

vehicle 【名詞】乗り物

The car slowed slightly but failed to avoid Elaine Herzberg, 49, of Tempe, Arizona, or perform an emergency stop.

Arizona 【名詞】〈地名〉アリゾナ

avoid 【他動詞】を避ける

emergency 【名詞】非常事態

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

slight 【形容詞】わずかな

Tempe Elaine Herzberg

And the car's human operator took control a second before impact but did not hit the brake until just after.

brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

The US National Transportation Safety Board said its preliminary report drew no conclusions about "probable cause".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

probable 【形容詞】ありそうな

report 【自動詞】報告する、報道する

safety 【名詞】安全、安全性

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

US National Transportation Safety Board

It says: "All aspects of the self-driving system were operating normally at the time of the crash, and there were no faults or diagnostic messages."

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

diagnostic 【形容詞】 1.診断の 2.〈生物〉特徴的な

diagnostic 【名詞】〈医療〉診断（器具）

fault 【名詞】欠点、責任

message 【名詞】伝言

normal 【形容詞】標準の、正常な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

system 【名詞】組織、体系

Uber said it had worked very closely with the NTSB since the 19 March crash, believed to be the first fatal collision involving an autonomous vehicle.

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

believe 【他動詞】を信じる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

collision 【名詞】衝突

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

fatal 【形容詞】致命的な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

march 【名詞】行進

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vehicle 【名詞】乗り物

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

NTSB

An Uber spokeswoman said it had started its own "safety review" of its self-driving vehicles programme.

own 【他動詞】を所有する、を認める

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safety 【名詞】安全、安全性

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

vehicle 【名詞】乗り物

She added: "We've also brought ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

chair 【他動詞】～の議長を務める

culture 【名詞】文化、教養

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

forward 【名詞】前方へ

make 【動詞】作る

overall 【形容詞】全体的な

safety 【名詞】安全、安全性

share 【他動詞】を共有する

we'll 【短縮形】 <略>=we will

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

NTSB Christopher Hart

A toxicology test carried out ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

toxicology 【名詞】毒物学

marijuana 【名詞】 1.<植物>インド大麻 2.<薬物>マリファナ

Herzberg methamphetamine

She did not look before ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

cross 【他動詞】を横切る、交差する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

report 【自動詞】報告する、報道する

NTSB

And the reflectors and lights ...原文はこちら

angle 【名詞】角(度)、見方

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

path 【名詞】小道

reflectors