Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Analysing Trump's letter to Kim Jong-un
Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金 正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者
analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
Analysing Trump'sDonald Trump called off the upcoming US-North Korea summit on Thursday morning, catching much of official Washington, and the world, by surprise. How he did it - in a personal letter to North Korean leader Kim Jong-un - offers revealing insight at Trump-style diplomacy and what might happen next.
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金 正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
North Korean 【形容詞】 北朝鮮の
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
North 【名詞】 北
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
diplomacy 【名詞】 外交
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
insight 【名詞】 洞察
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
personal 【形容詞】 個人の
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
style 【名詞】 様式、やり方
summit 【名詞】 頂上
surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
US-North KoreaThe missive from Donald Trump - addressed to "his excellency", an unusual title for Mr Kim - begins a bit like a corporate form letter, thanking the North Korean leader for his "time, patience and effort".
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
North Korean 【形容詞】 北朝鮮の
North 【名詞】 北
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
effort 【名詞】 努力
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
patience 【名詞】 忍耐、我慢、根気
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
missive excellencyThere's a bit of a passive-aggressive dig at Mr Kim - pointing out that he was the one who wanted the meeting, even if that's "totally irrelevant" - and an emphasis that this was a "long-planned meeting" (the idea was first suggested in March and a date and time set just weeks ago).
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡
dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する
emphasis 【名詞】 強調、重要性、注目、重要視
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
irrelevant 【形容詞】 見当違いの、無関係の、不適切な 1.〔議論などが〕的外れの、争点から外れた
march 【名詞】 行進
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
total 【形容詞】 全体の、完全な
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
The real meat of the letter comes at the end of the paragraph, however, as the president's pen turns poison.
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
paragraph 【名詞】 段落、文章のひとまとまり、パラグラフ、項
pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く
poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒
poison 【他動詞】 ～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
The North Koreans announced Thursday morning that they had collapsed the tunnels at their nuclear test site, but they accompanied it with threats of nuclear war and a demeaning dig at Vice-President Mike Pence (called "a political dummy"). Mr Trump has shown time and time again that he won't abide verbal swipes from the North Koreans.
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
Mike Pence 【名詞】 <人名>マイケル・リチャード・“マイク”・ペンス、アメリカ合衆国の政治家、弁護士、第48代アメリカ合衆国副大統領、所属政党は共和党
North 【名詞】 北
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する
accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる
announce 【自動詞】 発表する、告げる
collapse 【自動詞】 崩壊する
dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡
dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する
dummy 【形容詞】 模型の、替え玉の、疑似の、名義だけの
dummy 【名詞】 模型、替え玉、疑似、マネキン、モデル台、ダミー
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
pence 【名詞】 〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形
penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨
political 【形容詞】 政治の
president 【名詞】 大統領、学長、社長
site 【名詞】 用地
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣
tunnel 【他動詞】 〈俗語〉～をだまして大金を得る
verbal 【形容詞】 言葉の、言葉による
war 【自動詞】 戦う、争う
vice-president 【名詞】 副社長、副大統領
demeaning swipes Vice-President Mike PenceHe responds to their nuclear sabre-rattling with another round of "fire and fury" style language, boasting about the massive and powerful US nuclear arsenal that Donald Trump prays to God will never be used. It's a return to the rhetoric of last summer, when it appeared the US and North Korea were headed toward a military confrontation. The start of the letter may be diplomat-speak, but this is Mr Trump's voice coming through.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
North 【名詞】 北
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appear 【他動詞】 現れる
arsenal 【名詞】 兵器庫、兵器工場
boast 【自動詞】 自慢する
confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fury 【名詞】 激怒
god 【名詞】 神
language 【名詞】 言語、言葉
massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
rattle 【自・他動詞】 ガタガタ走る、ガタガタいう、早口でしゃべる、～をがらがら鳴らす、早口でしゃべりまくる、～を慌てさせる、混乱させる
respond 【他動詞】 答える、反応する
rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
style 【名詞】 様式、やり方
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
toward 【前置詞】 ～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
used 【形容詞】 使い古した、中古の
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
sabre US and North KoreaBy the second paragraph, the diplomatic gloves are back on. There's an emphasis on the recent thaw between the two nations (a "wonderful dialogue") and a hint that the door has not been fully slammed shut."
dialogue 【名詞】 対話
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
emphasis 【名詞】 強調、重要性、注目、重要視
fully 【名詞】 十分に
hint 【名詞】 ヒント、暗示
hint 【動詞】 をほのめかす
nation 【名詞】 国家、国民、民族
paragraph 【名詞】 段落、文章のひとまとまり、パラグラフ、項
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる
thaw 【名詞】 1.〔雪・氷などが〕解けること 2.雪解け 3.〔冷凍食品などの〕解凍 4.〔感情・緊張が〕解けてくること、緩和、和らぎ
thaw 【自・他動詞】 1.（雪・氷などが）解ける 2.（凍えたからだが）暖まる 3.（感情・緊張が）和らぐ、打ち解ける
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
The president writes that he ...原文はこちら
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
North Korean 【形容詞】 北朝鮮の
North 【名詞】 北
appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
certain 【形容詞】 確かな、ある…
charm 【名詞】 魅力、まじない、魔法
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
force 【他動詞】 に強制して～させる
forward 【名詞】 前方へ
gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
notwithstanding 【名詞】 それにもかかわらず
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
trial 【名詞】 試み、裁判
whether 【名詞】 ～かどうか
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
strongman apocalypse shamThe business letter template kicks ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
important 【形容詞】 重要な
kick 【他動詞】 蹴る
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
operator 【名詞】 操縦者、オペレーター
paragraph 【名詞】 段落、文章のひとまとまり、パラグラフ、項
prose 【名詞】 散文
somewhat 【副詞】 いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか
summit 【名詞】 頂上
template 【名詞】 1.型板、指形、テンプレート 2.<生化学>核酸の鋳型
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
albeit 【接続詞】 たとえ～でも、～にもかかわらず
It finishes on a wistful ...原文はこちら
Nobel Prize 【名詞】 ノーベル賞
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
announce 【自動詞】 発表する、告げる
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
moment 【名詞】 瞬間、重要
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
peace 【名詞】 平和、平穏
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
prize 【名詞】 賞
special 【形容詞】 特別の、専門の
summit 【名詞】 頂上
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
victory 【名詞】 勝利
supporter 【名詞】 支持者
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
wistful broachedInstead, it's a "sad moment ...原文はこちら
history 【名詞】 歴史、経歴
instead 【名詞】 そのかわり
moment 【名詞】 瞬間、重要
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
