英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Oleg Deripaska resigns from Rusal amid US sanctions row

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Rusal Oleg Deripaska

Russian oligarch Oleg Deripaska has resigned from the board of aluminium producer Rusal to shield it from US sanctions against him.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

oligarch aluminium Rusal Oleg Deripaska

Rusal - which produces about 7% of the world's aluminium- said his resignation was part of efforts to "protect the interests of the company".

company 【名詞】会社、仲間

effort 【名詞】努力

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

part 【名詞】部分、役目、味方

produce 【名詞】農産物

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

resignation 【名詞】辞任、辞職

Rusal aluminium-

In April, the US imposed sanctions on Mr Deripaska and seven other oligarchs.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Deripaska oligarchs

The sanctions prevent US citizens from doing business with all companies controlled by Mr Deripaska.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

citizen 【名詞】市民

company 【名詞】会社、仲間

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Deripaska

Rusal's share price halved after the sanctions were imposed, and it closed off western credit lines for the company.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

company 【名詞】会社、仲間

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Rusal's

The sanctions blacklist was produced in April, with the Trump administration targeting individuals and companies that it said had profited from a Russian state engaged in "malign activities" around the world.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

activity 【名詞】活動

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

company 【名詞】会社、仲間

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

blacklist malign

Reports say Mr Deripaska is now planning to reduce his stake in EN+, the energy group that controls Rusal, to a level at which the US Treasury would allow the businesses to be removed from the blacklist.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

energy 【名詞】活力、エネルギー

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

reduce 【他動詞】を減少させる

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

report 【自動詞】報告する、報道する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Deripaska Rusal blacklist US Treasury

He has already resigned from the board of EN+.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Rusal's chief executive Alexandra Bouriko and seven directors resigned on Thursday as Rusal began its efforts to distance itself from the oligarch.

Alexandra 【名詞】〈人名〉アレキサンドラ、女名

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

director 【名詞】取締役、指導者

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

effort 【名詞】努力

executive 【名詞】重役

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Rusal's Rusal oligarch Alexandra Bouriko

In April, analysts said it ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

analyst 【名詞】アナリスト

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

Rusal

Rusal owns an alumina plant ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

own 【他動詞】を所有する、を認める

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Rusal alumina Limerick alumina

The factory converts bauxite into ...原文はこちら

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

factory 【名詞】工場

bauxite alumina smelted aluminium

Trade unions told the Irish ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

affect 【他動詞】に影響する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

economy 【名詞】経済、節約

local 【形容詞】その地方の、地元の

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Limerick Irish Times in April