英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Mining group Vedanta 'should be delisted'
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
mine 【自・他動詞】 ~を採掘する、採掘する、坑道を掘る、~に地雷[機雷]を敷設する
Vedanta delistedJohn McDonnell has called for mining firm Vedanta to be delisted from the London Stock Exchange after 13 people died in violent protests outside the firm's southern Indian copper smelter.
London Stock Exchange 【名詞】 ロンドン証券取引所、LSE
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
copper 【名詞】 銅、銅貨
die 【動詞】 死ぬ
exchange 【他動詞】 を交換する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
mine 【自・他動詞】 ~を採掘する、採掘する、坑道を掘る、~に地雷[機雷]を敷設する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
southern 【形容詞】 南の
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Vedanta delisted smelter John McDonnellJohn McDonnell said regulators must take action after the "massacre" of protesters this week.
action 【名詞】 行動、活動、作用
massacre 【名詞】 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗
massacre 【他動詞】 虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
John McDonnellThe people were killed in clashes when police opened fire on protestors.
clash 【自動詞】 衝突する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
protestor 【名詞】 抗議する人
Residents have been staging protests for months, saying that the smelter is causing environmental damage.
cause 【動詞】 ~を引き起こす、招く~の原因となる
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
environmental 【形容詞】 環境の
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
stage 【他動詞】 上演する、~を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
smelterCopper plant shut after deadly protests
copper 【名詞】 銅、銅貨
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
deadly 【他動詞】 命に関わる
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ~を植える、~を立てる、~を植え付ける
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.~に抗議する、~を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
shut 【動詞】 1.~を閉じる、閉める 2.~を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕~をたたむ、閉じる 4.~を閉じ込める、ふさぐ
India's Tamil Nadu state - where the copper smelter is based - has said it wants it permanently closed on environmental grounds.
India 【名詞】 〈地名〉インド
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
copper 【名詞】 銅、銅貨
environmental 【形容詞】 環境の
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、~を地面に置く、~の基礎を教えこむ、~を接地する、アースする、~を外出禁止にする、自宅謹慎させる、(飛行機を)離陸させない、飛行禁止にする
permanent 【形容詞】 永久の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、 タミル語 1.タミル族の、タミル語の
smelter India's Tamil NaduBut Vedanta has said it plans to continue operations.
continue 【他動詞】 を続ける、続く
operation 【名詞】 手術、操作、運転
VedantaMr McDonnell said removing Vedanta from the London Stock Exchange "would prevent further reputational damage to London's financial markets from this rogue corporation".
London Stock Exchange 【名詞】 ロンドン証券取引所、LSE
corporation 【名詞】 法人
damage 【名詞】 損害
damage 【他動詞】 に損害を与える
exchange 【他動詞】 を交換する
financial 【形容詞】 財政の
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
prevent 【他動詞】 ~を妨げる、~を防ぐ、~を阻む、阻止する、止める、妨げて~させない
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
McDonnell Vedanta reputationalVedanta has been contacted for a response to Mr McDonnell's comments and the London Stock Exchange declined to comment.
London Stock Exchange 【名詞】 ロンドン証券取引所、LSE
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
contact 【自・他動詞】 接触する、~と接する、連絡を取る、接触させる、~に連絡する
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
exchange 【他動詞】 を交換する
response 【名詞】 応答
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
Vedanta McDonnell'sAmnesty International said this week that police had "many questions to answer" and "those responsible should be brought to justice".
Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです
amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
P. Ramnath, chief executive of Vedanta's India copper business, said it was not planning to set up a smelter elsewhere.
India 【名詞】 〈地名〉インド
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
copper 【名詞】 銅、銅貨
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
executive 【名詞】 重役
P Ramnath smelter Vedanta's India"We're confident that we will be able to overcome these issues. It will certainly require a huge effort but I am sure we can hope to restart as quickly as possible," he told Reuters.
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
able 【形容詞】 有能な、~できる
certain 【形容詞】 確かな、ある…
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
effort 【名詞】 努力
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
overcome 【動詞】 に打ち勝つ
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
quick 【形容詞】 速い、機敏な
require 【他動詞】 を必要とする
restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する
The company said it was ...原文はこちら
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
company 【名詞】 会社、仲間
march 【名詞】 行進
offline 【副詞】 オフラインで、非接続状態で
offline 【名詞】 オフライン、非接続
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ~を植える、~を立てる、~を植え付ける
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Vedanta has previously denied that ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(~s)気取り
deny 【他動詞】 を否定する
pollution 【名詞】 汚染、公害
previous 【形容詞】 前の、先の
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
air 【動詞】 (衣類などを)~を風に当てる、~を干す、~を乾かす 1.(部屋などに)~に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)~を吹聴する、(不平を)~を並べる.
Vedanta smelterShares in Vedanta, which is ...原文はこちら
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
billionaire 【名詞】 億万長者
company 【名詞】 会社、仲間
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
death 【名詞】 死
end 【他動詞】 を終える、終わる
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、(輪郭が)はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Shares in Vedanta Anil Agarwal