Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Migrant crisis: Smugglers 'shot escaping migrants' in Libya
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船
People smugglers opened fire on a group of 100 migrants attempting to flee their clutches in northern Libya, aid agency MSF reports.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
attempt 【他動詞】 を試みる
clutch 【他動詞】 をしっかりと握る
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
flee 【他動詞】 逃げる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
northern 【形容詞】 北の
report 【自動詞】 報告する、報道する
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船
MSFTwenty-five injured survivors received hospital treatment in the town of Bani Walid.
injure 【他動詞】 を傷つける
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
survivor 【名詞】 生存者
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Bani WalidMSF says they reported at least 15 people were killed and dozens more, mostly women, were left behind.
dozen 【名詞】 ダース
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
least 【形容詞】 最小の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
mostly 【名詞】 たいていは、主として
report 【自動詞】 報告する、報道する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
MSFLibya has become a key point on the route of sub-Saharan African migrants trying to reach Europe by sea.
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
sub-Saharan 【null】 サハラ以南の
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
Saharan AfricanThe country has been in turmoil since the fall of Muammar Gaddafi in 2011. Power is dispersed between different militias and two rival governments, allowing illegal activities to thrive.
Muammar Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ムアンマル・ガダフィ、ガダフィ大佐、リビアの軍人、政治家、国家元首、Muammar al-Gaddafi
Gaddafi 【名詞】 〈人名〉ガダフィ大佐、リビアの国家元首、Muammar al-Gaddafi
activity 【名詞】 活動
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
country 【名詞】 国、田舎
different 【名詞】 違った、さまざまの
disperse 【自・他動詞】 分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う
government 【名詞】 政府、政治
illegal 【形容詞】 違法な
militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る
turmoil 【名詞】 騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺
MSF says the survivors receiving treatment are mostly teenagers from Eritrea, Ethiopia and Somalia, who were attempting to seek asylum in Europe.
Ethiopia 【名詞】 〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia
Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
attempt 【他動詞】 を試みる
mostly 【名詞】 たいていは、主として
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
survivor 【名詞】 生存者
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
MSF Eritrea Ethiopia and SomaliaThey reported being sold between groups of human traffickers during their time in captivity, which lasted up to three years.
captivity 【名詞】 監禁、囚われの身
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
report 【自動詞】 報告する、報道する
trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人
The attempted breakout happened during the evening of 23 May, the agency reports.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
attempt 【他動詞】 を試みる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
report 【自動詞】 報告する、報道する
breakoutSeven of the survivors required treatment for serious gunshot wounds and broken bones in Bani Walid General Hospital, while 18 received first aid for minor injuries.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
bone 【名詞】 骨、死骸
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
gunshot 【名詞】 銃撃
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
minor 【形容詞】 小さな、重要でない
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
require 【他動詞】 を必要とする
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
survivor 【名詞】 生存者
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
wound 【名詞】 傷
wound 【他動詞】 を傷つける
Bani Walid General HospitalThey have now been transferred ...原文はこちら
centre 【名詞】 〈英国〉=center
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Tripoli"All necessary measures must be ...原文はこちら
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
arbitrary 【形容詞】 任意の、独断的な
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
patient 【名詞】 病人、患者
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
require 【他動詞】 を必要とする
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
MSF's Christophe Biteau