英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Busking goes cashless with 'a world first' for London

Busking cashless

London has introduced a contactless payment scheme for buskers in what the organisers claim is a world first.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

payment 【名詞】支払い

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

contactless buskers

In addition to tossing loose change into a box, passers-by can use card readers to make contactless payments.

addition 【名詞】追加、足し算

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

make 【動詞】作る

payment 【名詞】支払い

reader 【名詞】読者、読本

toss 【他動詞】〜をほうり上げる

passers contactless

It has been launched in partnership with Swedish tech firm iZettle, bought this month by US payments giant PayPal.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

payment 【名詞】支払い

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

iZettle PayPal

"Now, more Londoners will be able to show their support to the capital's brilliant, talented street performers," said London mayor Sadiq Khan.

able 【形容詞】有能な、～できる

brilliant 【形容詞】輝かしい、すばらしい、優秀な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

support 【他動詞】を支える、を扶養する

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

Londoners Sadiq Khan

He announced on Sunday that the scheme will be be rolled out across the city after successful trials.

announce 【自動詞】発表する、告げる

roll 【他動詞】転がる、を丸める

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

trial 【名詞】試み、裁判

Charlotte Campbell, a full-time busker, was part of the trial and says that after two weeks it "had a significant impact on contributions".

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

part 【名詞】部分、役目、味方

significant 【形容詞】重大な、意味のある

trial 【名詞】試み、裁判

full-time 【形容詞、名詞】 1.(就業などが)全時間の、終日の 2.(就労形態などが)常勤の 3.(機械の機能などが)常に働いている 4.フルタイム、常に動いていること、常勤

busker Charlotte Campbell

The card readers, which plug into smartphones and other devices, allow tap-to-donate fixed payments. "More people than ever tap-to-donate whilst I sing, and often, when one person does, another follows," Ms Campbell said.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

payment 【名詞】支払い

person 【名詞】人、身体、容姿

plug 【名詞】 1.栓 2.〔電源コードの〕プラグ、差し込み 3.推薦の言葉 4.かみたばこの一切れ 5.消火栓 6.点火プラグ 7.〔くぎを打ち込むための〕埋め木

plug 【自・他動詞】 1.コツコツ働く 2.～に栓をする、～をふさぐ 3.〔穴・裂け目などを〕詰める、埋める、埋め込む 4.〔数字などを〕当てはめる 5.押し込む、差し込む 6.〔人の行動などを〕妨害する、邪魔する

reader 【名詞】読者、読本

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

Campbell

The organisation Busk in London, which is working with iZettle on the scheme, said it would be made available to buskers in all the capital's boroughs over the coming months.

available 【他動詞】利用できる

capital 【名詞】首都、資本、大文字

make 【動詞】作る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

iZettle buskers boroughs Busk in London

Using card readers for online ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

charity 【名詞】慈善、思いやり

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

payment 【名詞】支払い

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

reader 【名詞】読者、読本

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

used 【形容詞】使い古した、中古の

Earlier this month PayPay announced ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

PayPay iZettle

Founded in Stockholm in 2010, ...原文はこちら

Stockholm 【名詞】〈地名〉ストックホルム、スウェーデンの首都

commerce 【名詞】商業

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

customer 【名詞】顧客

expand 【他動詞】を広げる、広がる

found 【他動詞】を設立する

inventory 【名詞】 (商品の)一覧表、在庫品目、目録、品揃え

inventory 【動詞】目録を作成する、目録に記入する、棚卸しする、在庫品を調べる、要約する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

reader 【名詞】読者、読本

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

e-commerce 【名詞】電子商取引

iZettle debit Founded in Stockholm