英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pret a Manger staff to get £1,000 bonus after takeover

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

All 12,000 staff employed by sandwich and coffee chain Pret A Manger will receive a £1,000 bonus once the sale of the firm is completed.

chain 【名詞】鎖、連なり

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sandwich 【名詞】サンドイッチ

sandwich 【他動詞】～を差し込む、～を割り込ませる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

bonus Pret A Manger

The company is to be sold by its private equity owners Bridgepoint to Luxembourg-based JAB Holdings.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

jab 【名詞】鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

owner 【名詞】所有者、持ち主

private 【形容詞】個人的な、私的な

Bridgepoint to Luxembourg-based JAB Holdings

The two firms did not say how much JAB was paying, although one report put the value of the deal at £1.5bn.

although 【名詞】～だけれども

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

jab 【名詞】鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

report 【自動詞】報告する、報道する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Pret a Manger opened its first store in London in 1986 and Bridgepoint bought the chain in 2008 for about £350m.

chain 【名詞】鎖、連なり

Pret Manger Bridgepoint

As well as its strong presence on the UK High Street the chain has expanded into the US, Hong Kong, China and France.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

chain 【名詞】鎖、連なり

expand 【他動詞】を広げる、広がる

presence 【名詞】存在、出席

UK High Street China and France

Pret operates 530 stores worldwide, generating group revenues of £879m. Its sale is expected to be completed this summer.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

revenue 【名詞】歳入

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Pret

Pret a Manger chief executive Clive Schlee, said: "The £1,000 bonus will be paid to all employees who are on the payroll during the week the deal completes. It's serendipity for those who have just joined."

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

employee 【名詞】従業員、使用人

executive 【名詞】重役

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

payroll 【名詞】 1.給与支払名簿、従業員名簿 2.従業員総数 3.給与、給料、人件費

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Pret Manger bonus serendipity Clive Schlee

William Jackson, chairman of Pret and managing partner of Bridgepoint, said: "We're proud of what we've achieved over the last 10 years with Pret and its management team."

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

team 【自動詞】チームを組む

Pret Bridgepoint Pret William Jackson

JAB is the investment vehicle of Germany's wealthy Reimann family.

investment 【名詞】投資

jab 【名詞】鋭い突き、突き、突くこと、〈ボクシング〉ジャブ、皮下注射、接種

jab 【他動詞】〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

vehicle 【名詞】乗り物

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Reimann

The company has built up ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chain 【名詞】鎖、連なり

company 【名詞】会社、仲間

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

Kenco and Douwe Egberts Peet's and Espresso House

It is also the largest ...原文はこちら

beauty 【名詞】美、美人

company 【名詞】会社、仲間

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

goods 【名詞】商品、家財、貨物

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

own 【他動詞】を所有する、を認める

shareholder 【名詞】株主

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Coty Bally

Last year, it was reported ...原文はこちら

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

chain 【名詞】鎖、連なり

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

make 【動詞】作る

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

report 【自動詞】報告する、報道する

Philippine 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、通称フィリピン、東南アジアに位置する共和制国家である、西は南シナ海・東はフィリピン海などに囲まれる島国

Jollibee Pret