英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Saudi Arabia to criminalise sexual harassment

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

criminalise

The Shura Council of Saudi Arabia, the country's formal consultative body, has approved a law to criminalise sexual harassment in the kingdom.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

council 【名詞】会議、議会

country 【名詞】国、田舎

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

kingdom 【名詞】王国

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

consultative criminalise Shura Council of Saudi Arabia

The aims of the measure are "fighting the crime of harassment, preventing it, punishing perpetrators and protecting victims in order to preserve the privacy, dignity and individual freedoms as guaranteed by Islamic jurisprudence and regulations in place".

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

crime 【名詞】犯罪

dignity 【名詞】尊厳、威厳

freedom 【名詞】自由

guarantee 【他動詞】を保証する

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

privacy 【名詞】プライバジー

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

jurisprudence

It was drafted by the Interior Ministry after instructions from King Salman, according to local media reports.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

instruction 【名詞】指導

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

local 【形容詞】その地方の、地元の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

report 【自動詞】報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Interior Ministry King Salman

However, with men and women barred from intermingling in the strictly conservative Islamic kingdom, Saudis on social media have, largely, responded with humour.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Saudi 【名詞】サウジ

conservative 【形容詞】保守的な

humour 【名詞】〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

kingdom 【名詞】王国

largely 【副詞】大部分は、大いに

respond 【他動詞】答える、反応する

social 【形容詞】社交的な、社会の

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

intermingling

You may be also be interested in:

interest 【他動詞】に興味を持たせる

The law provides for penalties of up to two years in prison and fines which could amount to $26,600 (£19,641). In some cases, such as repeat offenders, the sentence could be increased to five years in prison and fines of up to $80,000.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

case 【名詞】容器、場合、事件

increase 【他動詞】増える、を増やす

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

penalty 【名詞】罰

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

The bill, which preserves the anonymity of alleged victims, also criminalises incitement to sexual harassment, as well as falsely reporting an incident to the authorities.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

incitement 【名詞】刺激、激励、扇動、誘因

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

report 【自動詞】報告する、報道する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

criminalises

It also stipulates alleged victims cannot withdraw a complaint or fail to report an incident to the police.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

The document also creates an obligation for public and private institutions to make all necessary arrangements to prevent harassment.

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

create 【他動詞】を創造する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

institution 【名詞】設立、制度、協会

make 【動詞】作る

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

obligation 【名詞】義務、恩義

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

Saudis took to Twitter with the Arabic hashtag "anti-harassment law", using it over 29,200 times over the past few hours. The tone was mostly humorous as users tweeted self-deprecating jokes with the term "sorry girls".

Saudi 【名詞】サウジ

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

humorous 【形容詞】ユーモアのある

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mostly 【名詞】たいていは、主として

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tone 【名詞】音色、口調、色調

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Arabic 【形容詞、名詞】アラビア語（の）、アラブ人（の）

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

anti deprecating

"I'm sorry girls. Do unfollow me please. Women followers are no longer welcome," @fantasticSaeed tweeted.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

welcome 【他動詞】を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

unfollow fantasticSaeed

Abdulrahman tweeted: "When they drafted the law, I remembered I don't talk to girls in the first place."

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Abdulrahman

@majed_9_4 shared an animated video ...原文はこちら

animate 【他動詞】に活気を与える、～に生命を吹き込む

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

mistakenly 【形容詞】誤って、まちがって

share 【他動詞】を共有する

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

team 【自動詞】チームを組む

SWAT emoji

Ashwaq shared a comic strip ...原文はこちら

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

harden 【自・他動詞】 1.固まる 2.～を固める、固くする［なる］、～を頑固にする

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

imprison 【他動詞】を投獄する

share 【他動詞】を共有する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Ashwaq glum burly cellmate emoji

Other users celebrated the perceived ...原文はこちら

Saudi 【名詞】サウジ

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

celebrate 【動詞】を祝う

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

user 【名詞】使用者

Saudi Crown Prince Mohammed

"Those who were not disciplined ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

discipline 【名詞】訓練、規律

government 【名詞】政府、政治

infographic 【名詞】情報画像、解説画像

insult 【他動詞】を侮辱する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parent 【形容詞】親

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

disciplined nnawafaliissa

@khaledomar1996 expected "harassment will disappear ...原文はこちら

disappear 【他動詞】見えなくなる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

deterrent 【形容詞、名詞】 1.妨げる、引き止める、おじけづかせる 2.戦争抑止の 3.抑止するもの［手段］、妨害物、〔核兵器などの〕戦争抑止力

khaledomar1996

However, the jokes were lost ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】作る

mock 【他動詞】をあざける

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

public 【形容詞】公共の、公開の

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

social 【形容詞】社交的な、社会の

spread 【他動詞】広がる、広げる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

via 【副詞】～経由で

user 【名詞】使用者

meme 【名詞】 1.ミーム、遺伝子によらず、模倣によって人から人へと伝えらえる情報 2.人々の様々な活動で伝搬する文化や情報

morals anti criminality

Some users were also quick ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

quick 【形容詞】速い、機敏な

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

user 【名詞】使用者

In February, female Muslim pilgrims ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

pilgrim 【名詞】 1.巡礼者、旅人、放浪者 2.最初の移住者

pilgrimage 【名詞】巡礼、長旅、聖地巡り

pilgrimage 【自動詞】巡礼する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

site 【名詞】用地

used 【形容詞】使い古した、中古の

MosqueMeToo Hajj

Mona Elthahawy, an Egyptian-American feminist ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

feminist 【名詞】男女同権主義者

Hajj Mona Elthahawy

Last week in Saudi Arabia ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

accord 【自動詞】一致する

activist 【名詞】活動家、運動家

arrest 【他動詞】を逮捕する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

least 【形容詞】最小の

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The kingdom has announced that ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conservatives 【名詞】保守派

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

kingdom 【名詞】王国

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ