英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Nuisance call bosses could be fined up to £500,000

nuisance 【形容詞】やっかいなもの、迷惑

Bosses of firms which bombard people with nuisance calls could be fined up to £500,000 under government proposals to make them personally liable.

bombard 【null】 1.～を爆撃する、砲撃する、攻撃する 2.〔情報などを〕いっせいに流す

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

liable 【形容詞】責任のある、～しがちな

make 【動詞】作る

nuisance 【形容詞】やっかいなもの、迷惑

personal 【形容詞】個人の

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

A consultation is being launched about the plan - although the idea was first unveiled by government in 2016 and was meant to be in force by spring 2017.

although 【名詞】～だけれども

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

spring 【動詞】未定義

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

Consumers received 3.9 billion nuisance phone calls and texts last year.

billion 【形容詞】 10億の

consumer 【名詞】消費者

nuisance 【形容詞】やっかいなもの、迷惑

phone 【名詞】電話

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

At the moment, only the companies themselves are liable for fines of up to £500,000 if they break the law.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

company 【名詞】会社、仲間

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

liable 【形容詞】責任のある、～しがちな

moment 【名詞】瞬間、重要

Since 2010, the data protection watchdog has struggled to recover fines because some firms have gone into liquidation to avoid paying.

avoid 【他動詞】を避ける

data 【名詞】データ

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

struggle 【動詞】もがく、戦う

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

liquidation

The Information Commissioner's Office (ICO) said it had collected just 54% of the £17.8m in fines issued over the past eight years because some directors "try to escape paying penalties by declaring bankruptcy - only to open up again under a different name".

bankruptcy 【名詞】倒産

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

declare 【他動詞】を宣言する

different 【名詞】違った、さまざまの

director 【名詞】取締役、指導者

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

information 【名詞】情報、案内

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

office 【名詞】事務所、仕事

penalty 【名詞】罰

ICO Information Commissioner's Office

In a consultation document, the Department for Digital, Culture, Media and Sport (DCMS) says it wants to give the ICO the "powers it needs to hold company directors directly responsible".

company 【名詞】会社、仲間

culture 【名詞】文化、教養

department 【名詞】部門、局

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

directly 【副詞】直接に、すぐに

director 【名詞】取締役、指導者

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

DCMS ICO Department for Digital Media and Sport

Margot James, minister for Digital and the Creative Industries, said: "Nuisance calls are a blight on society and we are determined to stamp them out.

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

determine 【他動詞】を決心する、決定する

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

industry 【名詞】産業、勤勉

minister 【名詞】大臣、牧師

nuisance 【形容詞】やっかいなもの、迷惑

society 【名詞】社会、社交界、協会

blight Margot James Creative Industries

"For too long a minority of company directors have escaped justice by liquidating their firms and opening up again under a different name."

company 【名詞】会社、仲間

different 【名詞】違った、さまざまの

director 【名詞】取締役、指導者

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

liquidate 【自・他動詞】 1.負債を清算する、破産する 2.〔負債などを〕清算する、弁済する 3.〔会社を〕解体する 4.〔悪いものを〕一掃する、粛清する、始末をつける

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

minority 【名詞】少数派

ICO deputy commissioner Steve Wood welcomed the latest announcement.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deputy 【名詞】代理人、代理

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

welcome 【他動詞】を歓迎する

wood 【名詞】木材、(～s)森

ICO Steve Wood

"We have been calling for a change to the law for a while to deter those who deliberately set out to disrupt people with troublesome calls, texts and emails.

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

disrupt 【形容詞】混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

email 【名詞】電子メール

troublesome

"These proposed changes will increase the tools we have to protect the public."

increase 【他動詞】増える、を増やす

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

public 【形容詞】公共の、公開の

tool 【名詞】道具

The consultation closes in ...原文はこちら

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

The government plans to amend ...原文はこちら

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

communication 【名詞】伝達、通信

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

government 【名詞】政府、政治

privacy 【名詞】プライバジー

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

Privacy and Electronic Communications Regulations

But the DCMS first promised ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

nuisance 【形容詞】やっかいなもの、迷惑

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

DCMS clamp crooks

That plan is thought to ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

concentrate 【他動詞】を集中する

data 【名詞】データ

government 【名詞】政府、政治

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

sidelined Data Protection Act

Nevertheless, the intention to resurrect ...原文はこちら

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

industry 【名詞】産業、勤勉

intention 【名詞】意図、意思

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

welcome 【他動詞】を歓迎する

resurrect

Alex Neill, managing director of ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

personal 【形容詞】個人の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

dodgy Alex Neill

The proposals also won support ...原文はこちら

industry 【名詞】産業、勤勉

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

support 【他動詞】を支える、を扶養する

The Direct Marketing Association, which ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

personal 【形容詞】個人の

represent 【動詞】を表す、を代表する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

telemarketing Direct Marketing Association

John Mitchison, the DMA's director ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

compliance 【名詞】〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

debt 【名詞】借金、恩義

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

policy 【名詞】政策、方針

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

willing 【形容詞】喜んで～する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

DMA's John Mitchison

"The introduction of these new ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

introduction 【名詞】導入、招待、紹介

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

liable 【形容詞】責任のある、～しがちな

make 【動詞】作る

personal 【形容詞】個人の

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Source: BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

BBC Skillswise