英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Standard Life Aberdeen to return £1.75bn to shareholders
shareholder 【名詞】 株主
standard 【名詞】 基準、標準
Standard Life AberdeenMore than a million shareholders in Standard Life Aberdeen are due for a windfall pay-out of £1bn.
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
million 【形容詞】 百万の
shareholder 【名詞】 株主
standard 【名詞】 基準、標準
windfall Standard Life AberdeenA further £750m is to be spent on buying back shares, which has the effect of raising the share price, as a further benefit to shareholders.
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
shareholder 【名詞】 株主
The proposal was put forward by the Edinburgh-based financial giant, on the day of its annual general meeting.
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
financial 【形容詞】 財政の
forward 【名詞】 前方へ
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込
A decision on it will be made on 25 June at a further meeting of shareholders.
decision 【名詞】 決定、決心、結論
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
make 【動詞】 作る
shareholder 【名詞】 株主
The pay-out plan is to distribute most of the proceeds from selling the company's insurance division to Phoenix Group.
company 【名詞】 会社、仲間
distribute 【他動詞】 を分配する
division 【名詞】 分割、部門
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
insurance 【名詞】 保険
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
Phoenix GroupThat was announced in February, and it is to be decided at the meeting next month. It involves about 3,000 staff in Edinburgh transferring to Phoenix.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
decide 【他動詞】 を決意する、決める
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える
Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都
PhoenixThe deal is worth £3.24bn, of which £2.3bn billion is being paid in cash, and the remainder is through a 20% Phoenix Group stake for Standard Life Aberdeen.
billion 【形容詞】 10億の
cash 【名詞】 現金
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
standard 【名詞】 基準、標準
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Phoenix Group Standard Life AberdeenThe Edinburgh company has an unusually high number of retail investors, as a result of Standard Life being de-mutualised in 2006. That handed shares to its customers, and there are now 1.2 million people who continue to own some.
company 【名詞】 会社、仲間
continue 【他動詞】 を続ける、続く
customer 【名詞】 顧客
investor 【名詞】 投資家
million 【形容詞】 百万の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【名詞】 小売、小売店
retail 【自・他動詞】 ～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
standard 【名詞】 基準、標準
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都
de-mutualised Standard LifeOf the £1.75bn pay-out, £1bn is to be handed out in non-voting B shares, which the company will then redeem for cash.
cash 【名詞】 現金
company 【名詞】 会社、仲間
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
non redeemThe £750m being spent on share buy-backs has become a common, and increasingly controversial way of rewarding shareholders when companies are carrying more cash than they need.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
cash 【名詞】 現金
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
company 【名詞】 会社、仲間
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
reward 【他動詞】 に報いる
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
shareholder 【名詞】 株主
It leads directly to a reduced number of shares when dividends are distributed, so the share price can be expected to rise.
directly 【副詞】 直接に、すぐに
distribute 【他動詞】 を分配する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
reduce 【他動詞】 を減少させる
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
dividendsOne of the reasons Standard ...原文はこちら
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
division 【名詞】 分割、部門
investment 【名詞】 投資
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
reduce 【他動詞】 を減少させる
standard 【名詞】 基準、標準
divesting Standard Life AberdeenSir Gerry Grimstone, the company's ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
company 【名詞】 会社、仲間
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
insurance 【名詞】 保険
investment 【名詞】 投資
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
period 【名詞】 時期、期間
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
standard 【名詞】 基準、標準
transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換
Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Sir Gerry Grimstone Standard Life Aberdeen UK and European"We are continuing to focus ...原文はこちら
breadth 【名詞】 幅
capability 【名詞】 能力、機能、性能、可能性、将来性
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
client 【名詞】 依頼人、顧客
continue 【他動詞】 を続ける、続く
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
customer 【名詞】 顧客
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
depth 【名詞】 深さ
effective 【形容詞】 効果的な
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
geography 【名詞】 地理学
harness 【他動詞】 1.～に馬具をつける 2.〔馬車などに〕～に馬具でつなぐ 3.〔風力、水力などの自然の力を〕～を動力化する
investment 【名詞】 投資
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
