英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hurricane Maria 'killed 4,600 in Puerto Rico'

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Hurricane Maria Puerto Rico'

Hurricane Maria killed more than 4,600 people in Puerto Rico, 70 times the official toll, according to estimates in a Harvard University study.

according to 【熟語】～によると

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

Harvard University 【名詞】ハーバード大学、米国マサチューセッツ州ケンブリッジ市に本部を置くアメリカ合衆国の私立大学

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

accord 【自動詞】一致する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

university 【名詞】大学

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Hurricane Maria

A third of deaths after September's hurricane were due to interruptions in medical care caused by power cuts and broken road links, researchers say.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

care 【他動詞】気にかける、世話をする

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

medical 【形容詞】医学の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

researcher 【名詞】研究者、調査員

interruptions

The Puerto Rico government said it "always expected the number to be higher than what was previously reported".

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

government 【名詞】政府、政治

previous 【形容詞】前の、先の

report 【自動詞】報告する、報道する

The official death toll stands at 64.

death 【名詞】死

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

But experts say an accurate count was complicated by the widespread devastation wreaked by the storm.

accurate 【形容詞】正確な

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

devastation 【名詞】徹底的な破壊、廃墟、荒廃

expert 【名詞】専門家、熟達した人

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

wreak 【他動詞】〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

Carlos Mercader from Puerto Rico's Federal Affairs Administration said he welcomed the Harvard survey.

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

welcome 【他動詞】を歓迎する

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

Carlos Mercader Puerto Rico's Federal Affairs Administration

"The magnitude of this tragic disaster caused by Hurricane Maria resulted in many fatalities," he said.

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

disaster 【名詞】災害、惨事

fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

Hurricane Maria

He added that the island's authorities had also commissioned George Washington University to study the number of deaths and these findings would be released soon.

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

add 【他動詞】を加える、を言いたす

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

death 【名詞】死

island 【名詞】島

release 【他動詞】を解放する、を公表する

university 【名詞】大学

George Washington University

"Both studies will help us better prepare for future natural disasters and prevent lives from being lost," he said.

disaster 【名詞】災害、惨事

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

prepare 【他動詞】を準備する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

The Harvard researchers said interviews conducted in Puerto Rico suggested a 60% increase in mortality in the three months after the storm.

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

increase 【他動詞】増える、を増やす

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

researcher 【名詞】研究者、調査員

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

Harvard 【名詞】ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置

They contacted more than 3,000 randomly selected households between January and March this year and asked about displacement, infrastructure loss and causes of death.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

death 【名詞】死

household 【名詞】世帯、家族

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

loss 【名詞】失うこと、損害

march 【名詞】行進

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

displacement January and March

Aleem Maqbool, BBC News, Washington

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

Aleem Maqbool

Many Puerto Ricans we spoke ...原文はこちら

emergency 【名詞】非常事態

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

immense 【形容詞】巨大な

lacklustre 【形容詞】つやのない、精彩を欠いた、活気のない、パッとしない、冷え込んでいる

response 【名詞】応答

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

trivialised Many Puerto Ricans

A relatively small number of ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

expensive 【形容詞】高価な

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

interrupt 【他動詞】の邪魔をする、を中断する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

medical 【形容詞】医学の

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

struggle 【動詞】もがく、戦う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

There was also reported to ...原文はこちら

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

found 【他動詞】を設立する

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

suicide 【名詞】自殺

Hurricane Maria

Whatever the true number of ...原文はこちら

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

certain 【形容詞】確かな、ある…

death 【名詞】死

emergency 【名詞】非常事態

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

response 【名詞】応答

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

They then compared their results ...原文はこちら

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

island 【名詞】島

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

period 【名詞】時期、期間

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

The researchers said that interrupted ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

interrupt 【他動詞】の邪魔をする、を中断する

medical 【形容詞】医学の

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

researcher 【名詞】研究者、調査員

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

Disruption to health care was ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

disaster 【名詞】災害、惨事

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

patient 【名詞】病人、患者

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

sophisticated 【名詞】洗練された、如才ない、複雑な

used 【形容詞】使い古した、中古の

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

contributor morbidity

On Twitter, several users noted ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

death 【名詞】死

exceed 【他動詞】を超える、～よりまさる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

several 【形容詞】数個の

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Whole wars have taken less ...原文はこちら

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

care 【他動詞】気にかける、世話をする

government 【名詞】政府、政治

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

war 【自動詞】戦う、争う

whole 【形容詞】全部の、全体の

Hurricane Maria

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MrGordian End of Twitter

The mayor of San Juan, ...原文はこちら

Puerto Rico 【名詞】 <地名>プエルトリコ、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域、コモンウェルスという政治的地位にある

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

death 【名詞】死

negligence 【名詞】怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】怠慢

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

San Juan

Carmen Yulin Cruz added that ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

death 【名詞】死

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

Carmen Yulin Cruz

These deaths & the negligence ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

death 【名詞】死

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

negligence 【名詞】怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】怠慢

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

CarmenYulinCruz End of Twitter

Hurricane Maria caused the largest ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

blackout 【名詞】 1.停電 2.〔一時的な〕意識［記憶］喪失、失神 3.一過性黒内障 4.灯火管制 5.報道管制

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

consultancy 【名詞】コンサルタント業

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

history 【名詞】歴史、経歴

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Hurricane Maria Rhodium Group

There have also been repeated ...原文はこちら

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

include 【他動詞】を含む

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

Overall, Hurricane Maria caused losses ...原文はこちら

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

Noaa 【略語】 <略>=National Oceanic and Atmospheric Administration、国立海洋大気圏局、米国国務省の機関、海洋と大気の状態の調査と変化の予測が任務

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

atmospheric 【形容詞】 1.大気（圏）の 2.品の良い、趣のある、独特の雰囲気があ 3.かすんだ、半透明の

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

loss 【名詞】失うこと、損害

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

overall 【形容詞】全体的な

Hurricane Maria US National Oceanic and Atmospheric Administration

The Caribbean island is home ...原文はこちら

Caribbean 【形容詞】カリブ海の、西インド諸島の、カリブ人の

Caribbean 【名詞】カリブ人、カリブ海

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

citizen 【名詞】市民

island 【名詞】島

million 【形容詞】百万の