英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple and Russia face off over Telegram on App Store

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Russia 【名詞】ロシア

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

face 【他動詞】に直面する、向いている

telegram 【名詞】電報

Apple and Russia App Store

Apple and Russia are locked in a stand-off over the company's App Store.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Russia 【名詞】ロシア

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

company 【名詞】会社、仲間

lock 【他動詞】に鍵をかける

stand-off 【名詞】孤立、離れていること、よそよそしさ、行き詰まり

Apple and Russia App Store

The Russian telecoms regulator Roskomnadzor has asked the US firm to remove the popular messenger app Telegram from the Russian version of the store.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

telegram 【名詞】電報

version 【名詞】版、翻訳、意見

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Roskomnadzor messenger

Despite attempts by Russian authorities to block the app since mid-April, it remains in widespread use.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

attempt 【他動詞】を試みる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Roskomnadzor has given Apple a month to reply and it is unclear what will happen if it ignores the request.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

ignore 【他動詞】を無視する

reply 【他動詞】答える、返事する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Roskomnadzor

Apple has previously complied with Chinese requests to remove VPN services from its App Store.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

previous 【形容詞】前の、先の

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

VPN App Store

Telegram was developed in Russia and is one of the world's most popular messaging services.

Russia 【名詞】ロシア

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

telegram 【名詞】電報

It is available on tablets, computers and mobiles, giving users end-to-end encryption. This means only the sender and recipient of messages can see them. Messages remain private from third parties such as the Russian government.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

available 【他動詞】利用できる

encryption 【名詞】暗号化

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

message 【名詞】伝言

party 【名詞】隊、パーティー、政党

private 【形容詞】個人的な、私的な

recipient 【形容詞】受け取る、感受性のある、受容性のある

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

user 【名詞】使用者

mobiles

The company left Russia because of the country's internet regulations and is now based in Dubai.

Russia 【名詞】ロシア

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

Thousands gathered in Moscow in April to protest against the ban on the app. Telegram's founder Pavel Durov, who was born in St Petersburg, took to Twitter to thank those who turned out.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

telegram 【名詞】電報

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Petersburg 【名詞】 <地名>サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Moscow in April Pavel Durov St Petersburg

Thank you, each and one of the 12,000+ people who stood up to support the freedom of internet and Telegram today in central Moscow. You make me proud and excited to be Russian. https://t.co/1Vwa1FQgIO

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

central 【形容詞】中心の、主要な

excite 【他動詞】を興奮させる

freedom 【名詞】自由

make 【動詞】作る

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

telegram 【名詞】電報

End of Twitter post by @durov

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

durov End of Twitter

Telegram claims on the FAQ ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

telegram 【名詞】電報

update 【動詞】更新する

website 【名詞】ウェブサイト

FAQ iOS

It is possible that, as ...原文はこちら

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

comparison 【名詞】比較

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

google 【名詞】〈企業〉グーグル

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

update 【動詞】更新する

GDPR compliant GDPR Android Google Play

Apple has declined to ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

A privacy expert has said ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

expert 【名詞】専門家、熟達した人

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

nation 【名詞】国家、国民、民族

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

privacy 【名詞】プライバジー

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

technology 【名詞】科学技術

tussle

"I wouldn't rule out Russia ...原文はこちら

rule out 【動詞】無視する、除外する、排除する

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

Russia 【名詞】ロシア

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

fellow 【名詞】やつ、仲間

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

oxford 【名詞】オックスフォード大学

App Store Joss Wright Research Fellow Oxford Internet Institute

"Of course you would have ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

add 【他動詞】を加える、を言いたす

annoy 【他動詞】をいらいらさせる

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

lot 【名詞】くじ、運命、区画

owner 【名詞】所有者、持ち主