Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Leo Varadkar: Adoption registrations 'a dark chapter'
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
chapter 【名詞】 章
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
Leo Varadkar registrationsEvery adoption agency in Ireland has been involved in illegal child registrations, according to the head of children's charity Barnardos.
according to 【熟語】 ～によると
Ireland 【名詞】 アイルランド
accord 【自動詞】 一致する
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
charity 【名詞】 慈善、思いやり
illegal 【形容詞】 違法な
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
registrations BarnardosThe discovery of the illegal registrations were described by Irish prime minister Leo Varadkar as "another dark chapter in our history".
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
chapter 【名詞】 章
dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある
describe 【他動詞】 を描写する
discovery 【名詞】 発見
history 【名詞】 歴史、経歴
illegal 【形容詞】 違法な
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
registrations Leo VaradkarFergus Findlay, from Barnardos, said it was "a scandal".
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
Barnardos Fergus FindlayHe added, however, that "it's not a new one and shouldn't come as a surprise to anyone".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形
Social workers are contacting 126 people whose adoptive parents were registered as their birth parents.
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
social 【形容詞】 社交的な、社会の
adoptiveThe individuals were born between 1949 and 1969.
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
Ireland's child and family agency Tusla said that of the 126 people uncovered so far, 79 may be "entirely unaware of the circumstances of their birth".
Ireland 【名詞】 アイルランド
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
circumstance 【名詞】 事情、環境
entire 【形容詞】 全体の、完全な
entirely 【名詞】 まったく、完全に
unaware 【形容詞】 無意識の、気づかない
unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに
uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする
TuslaTusla found evidence of the 126 illegal registrations after it gained the records of former adoption agency St Patrick's Guild, which ended its operation in 2004.
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
end 【他動詞】 を終える、終わる
evidence 【名詞】 証拠、証言
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
found 【他動詞】 を設立する
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
illegal 【形容詞】 違法な
operation 【名詞】 手術、操作、運転
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
Tusla registrations St Patrick's GuildSpeaking in the Dáil (Irish parliament), Mr Varadkar said there are potentially "hundreds of thousands" further illegal adoption registration records.
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
illegal 【形容詞】 違法な
parliament 【名詞】 議会、国会
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
Varadkar registrationWhen asked if the revelations were the "tip of the iceberg", he replied that an initial scoping exercise looking at the records of other adoption agencies will take place and that, if there is an evidence, a full analysis will be carried out.
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
analysis 【名詞】 分析
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
evidence 【名詞】 証拠、証言
exercise 【名詞】 運動、練習
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
iceberg 【名詞】 氷山
initial 【形容詞】 最初の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
reply 【他動詞】 答える、返事する
revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ
tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告
tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配
tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点
tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる
tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する
tip 【他動詞】 ～を先につける
scoping"It's potentially a mammoth task," he said.
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め
task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
mammothMr Finlay, the chief executive ...原文はこちら
Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの
adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組
broadcast 【他動詞】 を放送する
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
least 【形容詞】 最小の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
Finlay BarnardosHe said he would be ...原文はこちら
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
case 【名詞】 容器、場合、事件
found 【他動詞】 を設立する
illegal 【形容詞】 違法な
least 【形容詞】 最小の
"It is a crime against ...原文はこちら
crime 【名詞】 犯罪
heritage 【名詞】 遺産
history 【名詞】 歴史、経歴
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
rob 【動詞】 から奪う
He added: "A lot of ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
die 【動詞】 死ぬ
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
enquire"Some women have gone through ...原文はこちら
trauma 【名詞】 トラウマ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
