英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Row over 'staggering' failure to pick woman for Bank of England MPC

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

stagger 【自・他動詞】ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、～をよろめかせる、～を圧倒する、動揺させる、たじろがせる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Bank of England MPC

The appointment of another male economist to the Bank of England's rate-setting Monetary Policy Committee has drawn fire from the female chairs of two House of Commons committees.

Bank 【名詞】銀行

appointment 【名詞】任命、約束

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chair 【他動詞】～の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

Bank of England's Monetary Policy Committee House of Commons

The Business Committee's Rachel Reeves called it "truly staggering", while Nicky Morgan, from the Treasury Committee, said she was "disappointed".

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

disappoint 【他動詞】を失望させる

reeve 【動詞】未定義

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

truly 【副詞】本当に

Business Committee's Rachel Reeves Nicky Morgan Treasury Committee

Prof Jonathan Haskel's appointment means there is one woman on the MPC.

appointment 【名詞】任命、約束

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

MPC Jonathan Haskel's

The Treasury said the role had been awarded on merit.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

award 【他動詞】を授与する

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

role 【名詞】役割

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

The department insisted it was "committed to diversity and encouraging the broadest range of candidates".

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

candidate 【名詞】候補者、志願者

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

department 【名詞】部門、局

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

It had "actively contacted" 44 women and 43 men to apply for the role.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

role 【名詞】役割

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Of those, 19 men and eight women applied and four women and one man were shortlisted. It also pointed out that two of the three people on the interview panel were women.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

shortlist 【他動詞】〜を最終選考リストに載せる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"The final appointment decision was based on merit," it said.

appointment 【名詞】任命、約束

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

decision 【名詞】決定、決心、結論

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

However, Ms Reeves said: "Eight of the nine-strong Monetary Policy Committee are currently men and it is truly staggering that the Treasury has failed to appoint a woman to this role.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

reeve 【動詞】未定義

role 【名詞】役割

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

truly 【副詞】本当に

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Monetary Policy Committee

"The fact that four women were shortlisted shows that there are plenty of capable and well qualified women, but yet again the top jobs seem to be reserved for men."

capable 【形容詞】有能な、～ができる

fact 【名詞】事実、真実

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

plenty 【名詞】たくさん

qualify 【他動詞】に資格を与える、～だと評する、加減する

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

shortlist 【他動詞】〜を最終選考リストに載せる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Ms Morgan said: "I am disappointed that the gender balance in the Monetary Policy Committee will not be improved through this appointment.

appointment 【名詞】任命、約束

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

disappoint 【他動詞】を失望させる

gender 【名詞】性、性の差

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

Monetary Policy Committee

"While I welcome the fact that four women were shortlisted for this role, it is notable that the only shortlisted male candidate has been chosen."

candidate 【名詞】候補者、志願者

fact 【名詞】事実、真実

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

role 【名詞】役割

shortlist 【他動詞】〜を最終選考リストに載せる

welcome 【他動詞】を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Prof Haskel, who lectures in ...原文はこちら

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

external 【形容詞】外部の

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

lecture 【名詞】 1.講義、講演、レクチャー 2.説諭、小言、訓戒

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Haskel MPC Imperial College Business School Ian McCafferty

Chancellor Philip Hammond said Prof ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

committee 【名詞】委員会

economy 【名詞】経済、節約

expertise 【名詞】専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能

further 【名詞】その上、さらに遠くに

innovation 【名詞】刷新

productivity 【名詞】生産性、生産力

sharpen 【自・他動詞】とがる、鋭くなる、鋭利になる、辛辣になる、～を研ぐ、～を尖らせる、～を際立たせる、はっきりさせる

Haskel's Chancellor Philip Hammond

His appointment was based on ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

appointment 【名詞】任命、約束

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

external 【形容詞】外部の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

make 【動詞】作る

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

recommendation 【名詞】推奨

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

MPC Clare Lombardelli and Richard Hughes Dame Kate Barker

Sarah Smith, professor of economics ...原文はこちら

appointment 【名詞】任命、約束

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

excellent 【名詞】優れた

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

professor 【名詞】教授

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Haskell Sarah Smith Bristol University

Economics suffered from "serious under-representation ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

"The profession is going to ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

danger 【名詞】危険

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

profession 【名詞】専門職、公言

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Diane Coyle, professor of economics ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

professor 【名詞】教授

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Diane Coyle Cambridge University Bank of England

She said it was "hard ...原文はこちら

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

brilliant 【形容詞】輝かしい、すばらしい、優秀な

candidate 【名詞】候補者、志願者

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

person 【名詞】人、身体、容姿

However, Prof Coyle added that ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

add 【他動詞】を加える、を言いたす

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prominent 【名詞】突き出た、目立った

role 【名詞】役割

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Coyle

Last November, the Bank's gender ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

employee 【名詞】従業員、使用人

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

report 【自動詞】報告する、報道する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Last November

At the time, governor Mark ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

governor 【名詞】統治者

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Mark Carney

"However, the greater proportion of ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

create 【他動詞】を創造する

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

proportion 【名詞】比率、均衡

role 【名詞】役割

senior 【形容詞】年長の、上級の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"We are working hard to ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

imbalance 【名詞】 1.不安定、不釣り合い、不均衡、アンバランス、バランスの悪さ 2.平衡失調

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

senior 【形容詞】年長の、上級の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

disparity