英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US tariffs: Allies retaliate with levies on jam, lamps and sleeping bags

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

jam 【自・他動詞】 1.引っかかる、使える 2.〔機械などが〕動かなくなる 3.〜に詰め込む、押し込む 4.〔機械などを〕〜を動かなくする 5.〜を詰まらせる 6.〔放送などを〕〜を妨害する

lamp 【名詞】 1.ランプ、照明器具 2.天体

levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

retaliate 【自・他動詞】仕返しする、報復する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

The US has slapped tariffs on steel and aluminium imports from its allies the EU, Canada and Mexico - but don't think they'll take it without a fight.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

fight 【名詞】戦い、闘志

import 【他動詞】を輸入する

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

steel 【名詞】鋼鉄

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

aluminium Canada and Mexico

All three have already announced retaliatory measures as the US follows its new policy, which has been attacked as "protectionism, pure and simple" by the EU.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】発表する、告げる

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

policy 【名詞】政策、方針

protectionism 【名詞】保護貿易主義

pure 【形容詞】純粋な、清い

retaliatory

Ranging from serious to strange, these counter-tariffs could play a part in a growing trade battle.

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

part 【名詞】部分、役目、味方

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Read on to see which American products each US ally plans to target.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

product 【名詞】産物、製品

read 【動詞】読む

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Prime Minister Justin Trudeau objected strongly to the announced tariffs, calling them an "affront" to their nations' military alliance.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

affront 【名詞】〔公然の〕侮辱、無礼な言動

affront 【他動詞】～を（面と向かって）侮辱する、～人に無礼な言動をする

alliance 【名詞】同盟、協力

announce 【自動詞】発表する、告げる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

minister 【名詞】大臣、牧師

nation 【名詞】国家、国民、民族

object 【自動詞】反対する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Prime Minister Justin Trudeau

He said Canada buys half of US steel exports.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

export 【他動詞】を輸出する

steel 【名詞】鋼鉄

In retaliation, Canada plans "trade-restrictive countermeasures" on C$16.6bn ($12.8bn) of US goods, to come into effect on 1 July.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

goods 【名詞】商品、家財、貨物

restrictive 【形容詞】 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な

retaliation 【名詞】仕返し、報復、返報

countermeasures

The country will impose a 25% tariff on assorted US steel products, including railway tracks, piping and steel sheets.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

include 【他動詞】を含む

product 【名詞】産物、製品

sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板

steel 【名詞】鋼鉄

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

assorted piping

But Canada also plans a 10% tariff on more varied items:

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

vary 【他動詞】を変える

The list, published by the Department of Finance, also includes a 10% tariff on candles - although, relax Canadians, "not including those for birthdays, Christmas or other festive occasions".

although 【名詞】～だけれども

department 【名詞】部門、局

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

include 【他動詞】を含む

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

occasion 【名詞】場合、機会

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

festive 【形容詞】 1.祝祭の、お祝いの 2.はなやいだ、陽気な、浮かれる

Canadians Department of Finance

No explanation is given for why these products were chosen.

explanation 【名詞】説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

product 【名詞】産物、製品

European Commission president Jean-Claude Juncker said he plans to take the US to the World Trade Organization over the American tariffs, a policy he called "totally unacceptable".

World Trade Organization 【名詞】世界貿易機関、＝WTO、自由貿易促進を主たる目的として作られた国際機関

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

organization 【名詞】組織

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

total 【形容詞】全体の、完全な

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Jean-Claude Juncker

In the meantime, the bloc ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

goods 【名詞】商品、家財、貨物

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

march 【名詞】行進

release 【他動詞】を解放する、を公表する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

The aim is to have ...原文はこちら

Senate 【名詞】上院、

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

majority 【名詞】大多数

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

mitch 【自動詞】学校をサボる

political 【形容詞】政治の

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Kentucky bourbon whiskey Mitch McConnell's

Orange juice, meanwhile, is a ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

export 【他動詞】を輸出する

major 【形容詞】主要な、大多数の

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

swing 【名詞】揺れ動くこと、揺り動かすこと、ブランコ、回転、旋回、振り、一振り、遊説、周遊

swing 【動詞】揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

France's junior trade minister Jean-Baptiste ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

minister 【名詞】大臣、牧師

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Jean-Baptiste Lemoyne

America's southern neighbour also swiftly ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

comparable 【形容詞】 1.比較できる、匹敵する 2.同等の、類似の

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

economy 【名詞】経済、節約

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

product 【名詞】産物、製品

release 【他動詞】を解放する、を公表する

southern 【形容詞】南の

swift 【形容詞】迅速な

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Economy minister Ildefonso Guajardo said ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

economy 【名詞】経済、節約

minister 【名詞】大臣、牧師

thing 【名詞】物、物事

Ildefonso Guajardo

Mr Guajardo said Mexico is ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

steel 【名詞】鋼鉄

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Guajardo aluminium

US tariffs could hit $4bn ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

worth 【他動詞】～の価値がある