英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Malaysians crowdfund to help cut national debt

debt 【名詞】借金、恩義

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

Malaysians crowdfund

Malaysians have resorted to an unorthodox way of raising money to pay off their country's debt - crowdfunding.

country 【名詞】国、田舎

debt 【名詞】借金、恩義

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

Malaysians unorthodox crowdfunding

Feeling buoyant after the first change in government since independence, Malaysians gave nearly $2m in the 24 hours after authorities announced a fund would be set up to raise cash.

announce 【自動詞】発表する、告げる

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cash 【名詞】現金

feeling 【名詞】感覚、気分

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

independence 【名詞】独立

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

buoyant Malaysians

Malaysia has a multi-billion-dollar debt pile.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

debt 【名詞】借金、恩義

dollar 【名詞】ドル

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

multi

It sparked a social media debate about whether other countries should follow.

country 【名詞】国、田舎

debate 【他動詞】を討論する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

social 【形容詞】社交的な、社会の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

whether 【名詞】～かどうか

The government initiative came after a 27-year-old Malaysian, who is "very much in love and proud" of her country, set up private fundraising effort that attracted interest.

attract 【他動詞】を引き付ける

country 【名詞】国、田舎

effort 【名詞】努力

government 【名詞】政府、政治

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

private 【形容詞】個人的な、私的な

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

fundraising 【名詞】募金

"The rakyat (people) voluntarily want to share their earnings with the government to help ease the burden," said Finance Minister Lim Guan Eng, as he announced the fund to provide a "systematic and transparent" platform for contribution. He gave bank details where Malaysians can deposit their donations.

announce 【自動詞】発表する、告げる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

burden 【名詞】重荷、荷物

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

donation 【名詞】献金、寄付

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

systematic 【形容詞】 1.系統的な、組織的な、システム上の 2.規則的な、几帳面な、計画性がある

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

voluntary 【形容詞】自発的な

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

rakyat Malaysians Finance Minister Lim Guan Eng

The fund raised 7m Malaysian ringgit ($1.8m; £1.3m), within the first day of its existence, a spokesperson at the finance ministry told the BBC, but was not able to give the overall amount to date.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

able 【形容詞】有能な、～できる

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

existence 【名詞】存在、実在

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

overall 【形容詞】全体的な

spokesperson 【名詞】スポークスマン

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

ringgit

The move is reminiscent of the late 1990s when South Koreans queued to donate wedding rings and other valuables to help their struggling economy amid Asia's financial crisis.

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

economy 【名詞】経済、節約

financial 【形容詞】財政の

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

struggle 【動詞】もがく、戦う

wedding 【名詞】結婚式

reminiscent valuables

Malaysia's new government, led by Prime Minister Mahathir Mohamad, who achieved a shock victory last month, has said it is committed to tackling the country's debt burden.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

burden 【名詞】重荷、荷物

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

country 【名詞】国、田舎

debt 【名詞】借金、恩義

government 【名詞】政府、政治

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

victory 【名詞】勝利

Prime Minister Mahathir Mohamad

The government has said its current debt and liabilities stand at more than 1tr Malaysian ringgit ($251bn; £189bn) - about 80% of economic output.

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

debt 【名詞】借金、恩義

economic 【形容詞】経済の、経済学の

government 【名詞】政府、政治

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

output 【名詞】生産高、出力

output 【動詞】出力する

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

ringgit

The new prime minister has ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

defeat 【他動詞】を打ち負かす

minister 【名詞】大臣、牧師

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

predecessor 【名詞】前任者

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

US-based Twitter users were quick ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

debt 【名詞】借金、恩義

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

quick 【形容詞】速い、機敏な

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

parallels US-based Twitter

"With the US deficit ballooning, ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

comment 【自動詞】論評する、解説する

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

person 【名詞】人、身体、容姿

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

ballooning

But analysts said the move ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

"It's very unlikely given the ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

debt 【名詞】借金、恩義

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人

tan 【他動詞】 1.(獣の革を)～をなめす 2.(肌を)～を日焼けさせる

Krystal Tan Capital Economics