英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Atari VCS throwback console attracts $2m in pre-orders

attract 【他動詞】を引き付ける

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

throwback pre Atari VCS

It's the latest attempt to cash in on gamers' nostalgia - a throwback console that promises "100+" classic games built in, with new online play.

attempt 【他動詞】を試みる

cash 【名詞】現金

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

nostalgia throwback

Pre-orders for the Atari VCS went into overdrive on Wednesday, with a campaign on crowdfunding site Indiegogo raising more than $2m (£1.5m).

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

overdrive 【動詞】〔回転軸を〕通常より高い回転で駆動する、〔CPUの周波数を上げるなどで〕通常より高い負荷で動かす

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

site 【名詞】用地

Pre crowdfunding Indiegogo Atari VCS

That's well in excess of the $100,000 the company was aiming for, and a remarkable endorsement of the long-lasting appeal of the Atari brand.

aim 【動詞】ねらう

appeal 【他動詞】訴える

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】会社、仲間

endorsement 【名詞】〔手形などの〕裏書き、承認、支持、賛成、是認、保証、推薦

excess 【名詞】超過、過度

lasting 【名詞】続いている

remarkable 【名詞】注目すべき

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Atari

Now all the company has to do is deliver on its promises. That may not be straightforward, as attempts to build retro game consoles have had mixed results.

attempt 【他動詞】を試みる

company 【名詞】会社、仲間

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

straightforward 【形容詞】真っ正直な、率直な

retro

On the one hand, you have Nintendo. Once it launched its classic SNES, it took just over three months to shift more than four million units (two of which went to a mother I met a few days before Christmas in a store near where I live in Oakland. She hugged the attendant when he came back with extra stock, repeating "thank you, thank you" over and over.)

Nintendo 【名詞】〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

live 【形容詞】生きている、生の

million 【形容詞】百万の

near 【自・他動詞】近付く、接近する

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

SNES Oakland attendant

But on the other, there's the Sinclair ZX Vega+. It raised £512,790 and was meant to be released in 2016, but is still yet to see the light of day.

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Sinclair ZX

Indiegogo has threatened to use third-party debt collectors to recoup backers' money if the product isn't released by the end of this month. The company behind the project Retro Computers Ltd, has blamed hardware issues and a legal dispute for the repeated delays.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

company 【名詞】会社、仲間

debt 【名詞】借金、恩義

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

hardware 【名詞】ハードウェア

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

product 【名詞】産物、製品

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Indiegogo recoup backers' Retro Computers Ltd

The Atari VCS is a more ambitious effort, promising not only retro gaming but new titles and other entertainment features. According to a promotional video, the console will also offer a voice assistant.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

assistant 【名詞】助手

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

effort 【名詞】努力

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

gaming 【形容詞、名詞】賭博、賭博用の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

promotional 【形容詞】 1.販売促進の、促進する 2.昇進の、昇格の

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

retro Atari VCS

But its primary selling point will be the chance to play some of the games that paved the way to the multi-billion dollar games industry we know today.

billion 【形容詞】 10億の

dollar 【名詞】ドル

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

industry 【名詞】産業、勤勉

pave 【他動詞】～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

multi

"Despite the stereotype, gamers aren't all kids playing Fortnite instead of doing their homework," said Rachel Weber, senior editor at GamesRadar+.

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

editor 【名詞】編集者

gamer 【名詞】ゲームをする人、ゲームおたく

homework 【名詞】宿題

instead 【名詞】そのかわり

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

senior 【形容詞】年長の、上級の

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Fortnite Rachel Weber

"They're adults with serious disposable income and a weakness for nostalgia. Nintendo already proved there's a demand for an easy way to play older games with the NES and SNES Classic Editions, so it's no surprise that Atari wants to cash in too."

Nintendo 【名詞】〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

adult 【名詞】おとな、成人

cash 【名詞】現金

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

income 【名詞】収入、所得

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

weakness 【名詞】弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版

disposable nostalgia Atari NES and SNES Classic Editions

The console made a brief ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

conference 【名詞】会議

console 【名詞】操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】を慰める

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

make 【動詞】作る

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

attendees 【名詞】会議などへの参加者、出席者

Games Developers Conference

But thousands of backers have ...原文はこちら

decide 【他動詞】を決意する、決める

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

product 【名詞】産物、製品

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

team 【自動詞】チームを組む

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

backers

"While turning to Indiegogo might ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】会社、仲間

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Indiegogo recognisable Weber

"Canny creators can use it ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

community 【名詞】地域社会、共同生活体

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

creator 【名詞】 1.創造者、創作者、創設者 2.造物主、神 3.考案者

Canny Atari VCS perk

"Atari has avoided the pitfalls ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

machine 【名詞】機械

novelty 【名詞】 1.新規性、目新しいこと 2.珍しいもの、変わったもの、目新しいもの

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

smash 【他動詞】を粉々にする

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

whether 【名詞】～かどうか

Atari pitfalls