英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Samsung won't be forced to update old phones

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

force 【他動詞】に強制して～させる

phone 【名詞】電話

update 【動詞】更新する

Samsung will not be forced to update the software on its mobile phones for years after their release, after it won a court case in the Netherlands.

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

force 【他動詞】に強制して～させる

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

release 【他動詞】を解放する、を公表する

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

A consumer association had argued that Samsung should update its phones for at least four years after they go on sale.

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

argue 【他動詞】を論じる、説得する

association 【名詞】協会、合同、交際

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

least 【形容詞】最小の

phone 【名詞】電話

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

update 【動詞】更新する

Regular software updates can address security problems but older models do not typically receive all the latest updates.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

software 【名詞】ソフトウェア

typical 【形容詞】典型的な、特有の

update 【動詞】更新する

However, the court rejected the association's claims.

association 【名詞】協会、合同、交際

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

reject 【他動詞】を拒絶する

Samsung produces some of the world's best-selling mobile phones running Google's Android operating system.

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

google 【名詞】〈企業〉グーグル

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

phone 【名詞】電話

produce 【名詞】農産物

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

system 【名詞】組織、体系

Google's Android

Google regularly produces software updates that address newly discovered security flaws, and offers these to phone manufacturers such as Samsung. It is often up to the phone manufacturer to distribute the update to its customers.

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

customer 【名詞】顧客

distribute 【他動詞】を分配する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

phone 【名詞】電話

produce 【名詞】農産物

regular 【形容詞】規則的な、正規の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

flaw 【自・他動詞】 1.(物に)～にひびを入れる、～を傷物にする 2.(作品を)～をダメにする・損なう 3.(協定などを)～を破る、～を無効にする 4.(物が)ひび・傷・割れが入る

Consumer group Consumentenbond said Samsung was not distributing updates in a "timely" manner.

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

distribute 【他動詞】を分配する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

timely 【形容詞】適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな

timely 【副詞】適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに

update 【動詞】更新する

Consumentenbond

It also pointed out that many of its handsets no longer received any security updates at all. It claimed Samsung should support phones for at least four years after they first go on sale - or for at least two years after they were last sold.

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

handset 【名詞】受話器

least 【形容詞】最小の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

phone 【名詞】電話

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

support 【他動詞】を支える、を扶養する

update 【動詞】更新する

Samsung said it guaranteed consumers in the Netherlands would get software updates for two years after a handset first went on sale in the country.

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

consumer 【名詞】消費者

country 【名詞】国、田舎

guarantee 【他動詞】を保証する

handset 【名詞】受話器

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

It said the information was readily available to consumers and it promoted its guarantee at the top of its Dutch website.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

available 【他動詞】利用できる

consumer 【名詞】消費者

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

information 【名詞】情報、案内

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

website 【名詞】ウェブサイト

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

The company said it issued updates in a "reasonable" timeframe, after testing that they would be compatible with its devices.

company 【名詞】会社、仲間

compatible 【他動詞】両立できる、矛盾しない

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

update 【動詞】更新する

timeframe

The court ruled in Samsung's favour and said the claims made by Consumentenbond were "inadmissible" because they related to "future acts".

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

make 【動詞】作る

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Consumentenbond inadmissible

For example, if a severe ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

able 【形容詞】有能な、～できる

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

example 【名詞】例、見本

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

handset 【名詞】受話器

hardware 【名詞】ハードウェア

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

limitation 【名詞】制限、極限、提出期限

nature 【名詞】自然、性質

phone 【名詞】電話

previous 【形容詞】前の、先の

severe 【形容詞】厳しい

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

For that reason it is ...原文はこちら

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

decide 【他動詞】を決意する、決める

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

phone 【名詞】電話

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

software 【名詞】ソフトウェア

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

update 【動詞】更新する

flaw 【名詞】 1.(宝石・磁器などの)きず、ひび、割れ 2.(人の)欠点、弱点 3.(文書・法的手続きなどの)不備な点、欠陥

Consumentenbond said the ruling was ...原文はこちら

disappoint 【他動詞】を失望させる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Consumentenbond

"Samsung chooses to bring so ...原文はこちら

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

automobile 【名詞】自動車

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

obligation 【名詞】義務、恩義

reliable 【形容詞】信頼のできる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

statement 【名詞】声明

However, the group said the ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

"During the legal procedure, Samsung ...原文はこちら

Samsung 【名詞】〈企業〉サムスン、韓国の電機メーカー

consumer 【名詞】消費者

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

information 【名詞】情報、案内

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

procedure 【名詞】手続き、手順

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける