英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Distended Cheshire dachshund deflated by vets

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

dachshund deflated Distended Cheshire

It's the wurst thing that can happen to a sausage dog - ending up looking more like a meatball.

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

end 【他動詞】を終える、終わる

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

wurst sausage meatball

The four-year-old pet, named Trevor, went from wiener to whopper when a hole in its windpipe left air trapped under its skin in a rare condition.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

rare 【形容詞】まれな

skin 【名詞】皮膚、皮

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Trevor wiener whopper windpipe

But vets soon had the distended dachshund back to its saveloy-like self after a minor operation to "deflate" it from three times its normal size.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minor 【形容詞】小さな、重要でない

normal 【形容詞】標準の、正常な

operation 【名詞】手術、操作、運転

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲

self 【動詞】 1.自家受粉する 2.～を自家受粉させる

distended dachshund saveloy deflate

"He'd blown up like a balloon," said owner Fran Jennings.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

balloon 【名詞】風船、気球

Fran Jennings

Worried Ms Jennings, from Lymm in Cheshire, rushed the animal to an emergency vet after it bloated and began to suffer breathing difficulties.

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

difficulty 【名詞】困難

emergency 【名詞】非常事態

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

bloated Worried Ms Jennings Lymm in Cheshire

X-rays showed every time the pet drew a breath, air was being forced under its skin and was affecting its heart.

affect 【他動詞】に影響する

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

breath 【名詞】息、一息、風のそよぎ

force 【他動詞】に強制して～させる

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

ray 【名詞】光線、放射線

skin 【名詞】皮膚、皮

x-ray 【名詞】エックス線、Ｘ線

Ms Jennings said: "We put him straight in the car and took him to the emergency vets and they had never seen anything quite like it.

emergency 【名詞】非常事態

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

quite 【副詞】まったく、かなり

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

Jennings

"Whatever it was, it affected his breathing so we had to leave him there while they tried to find out what was wrong."

affect 【他動詞】に影響する

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Tests were carried out and the dog was diagnosed with sub-cutaneous emphysema, an abnormal collection of air under the skin.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

skin 【名詞】皮膚、皮

sub-cutaneous emphysema abnormal

Vet Michelle Coward of Beech House Surgery in Warrington performed a procedure to relieve the pressure and stitch up a hole in the dog's windpipe.

coward 【名詞】臆病者

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

procedure 【名詞】手続き、手順

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

stitch windpipe Vet Michelle Coward of Beech House Surgery in Warrington

She said: "I have never seen a case like this before and it was a new surgery for me.

case 【名詞】容器、場合、事件

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

"There were no external injuries ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

external 【形容詞】外部の

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

internal 【形容詞】内部の

skin 【名詞】皮膚、皮

airway

"Every time he took a ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

breath 【名詞】息、一息、風のそよぎ

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

inhale 【自・他動詞】 1.(肺まで)吸い込む 2.～を吸い込む、吸入する 3.がつがつ食う、平らげる 4.(飲物、軽食などを）～を取る

windpipe

Ms Jennings' daughter Jessica, who ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

seal 【名詞】アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

whole 【形容詞】全部の、全体の

Jennings' Jessica sausage Crufts blob

"It was horrible seeing him ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

horrible 【形容詞】恐ろしい

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

weird 【形容詞】 1.(幽霊など超自然的なものを思わせて)異様な、気味の悪い、この世のものでない 2.変な、奇妙な

deflate

"But now he's back to ...原文はこちら

chase 【他動詞】を追いかける

normal 【形容詞】標準の、正常な

self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲

self 【動詞】 1.自家受粉する 2.～を自家受粉させる