Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US tariffs: Tata Steel calls for 'protection measures'
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Tata SteelTata Steel has urged the EU to take "swift and robust action" in response to a US decision to impose a 25% tariff on European steel.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
action 【名詞】 行動、活動、作用
decision 【名詞】 決定、決心、結論
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
response 【名詞】 応答
robust 【形容詞】 頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い
steel 【名詞】 鋼鉄
swift 【形容詞】 迅速な
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Tata SteelThe US said the tariffs on imports from the EU, Mexico and Canada would start at midnight.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
import 【他動詞】 を輸入する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Mexico and CanadaThis will impact directly on Port Talbot as about 10% of Tata Steel Europe's exports go to the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
directly 【副詞】 直接に、すぐに
export 【他動詞】 を輸出する
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
steel 【名詞】 鋼鉄
Port Talbot Tata Steel Europe'sWales' First Minister Carwyn Jones called it "short-sighted" with wide-ranging implications for business.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意
minister 【名詞】 大臣、牧師
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる
sighted Wales' First Minister Carwyn JonesLiberty Steel's Welsh plants including Newport will not be affected, but it could hit parts of its UK operations.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
affect 【他動詞】 に影響する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
include 【他動詞】 を含む
liberty 【名詞】 自由
operation 【名詞】 手術、操作、運転
part 【名詞】 部分、役目、味方
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
steel 【名詞】 鋼鉄
Newport Liberty Steel's WelshAlmost 7,000 workers are employed by Tata in Wales, including about 4,000 in Port Talbot.
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
include 【他動詞】 を含む
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Tata in Wales Port TalbotThe US announcement of tariffs on steel and aluminium immediately triggered vows of retaliation from Mexico and the EU, which called the tariffs "protectionism, pure and simple".
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
protectionism 【名詞】 保護貿易主義
pure 【形容詞】 純粋な、清い
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trigger 【動詞】 引き金を引く
vow 【他動詞】 を誓う
aluminiumThe Community union called on trade unions across the world to stand together to oppose the measures.
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
oppose 【他動詞】 に反対する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Henrik Adam, chief commercial officer of Tata Steel in Europe, said: "We have been, and will continue, to work closely with our customers on potential product exclusions as the vast majority of the products Tata Steel Europe exports to the US cannot be made by US steel companies, such as our extra wide strip, battery quality hot rolled material as well as certain packaging steels.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
certain 【形容詞】 確かな、ある…
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
company 【名詞】 会社、仲間
continue 【他動詞】 を続ける、続く
customer 【名詞】 顧客
exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥
export 【他動詞】 を輸出する
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
majority 【名詞】 大多数
make 【動詞】 作る
material 【名詞】 原料、材料
officer 【名詞】 将校、役人
package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
product 【名詞】 産物、製品
quality 【名詞】 質、良質
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
steel 【名詞】 鋼鉄
strip 【他動詞】 から～を剥ぎ取る、を裸にする
vast 【形容詞】 広大な、莫大な
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Henrik Adam Tata Steel in Europe Tata Steel Europe"We now call on the EU Commission to take swift and robust action to combat the indirect effects of these tariffs.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
action 【名詞】 行動、活動、作用
combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病
combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
indirect 【形容詞】 間接の、遠まわしの、遠回りの
robust 【形容詞】 頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い
swift 【形容詞】 迅速な
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
EU Commission"We must ensure our markets are not destabilised by millions of tonnes of steel being diverted away from the US and into Europe.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
destabilise 【他動詞】 〈英〉＝destabilize、～の安定性を損なう、～を不安定にする［陥れる］、不安定化する
divert 【動詞】 ～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
steel 【名詞】 鋼鉄
tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg
"The European Commission now needs to put in place protection measures on a provisional basis without delay."
European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関
basis 【名詞】 基礎
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
delay 【名詞】 遅延、延期
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
provisional 【形容詞】 仮の、暫定的な
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Tony Brady, Unite national officer, ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
describe 【他動詞】 を描写する
industry 【名詞】 産業、勤勉
labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産
labour 【形容詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の
labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる
major 【形容詞】 主要な、大多数の
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
officer 【名詞】 将校、役人
setback 【名詞】 停滞、逆行
steel 【名詞】 鋼鉄
unite 【他動詞】 を結合させる
blunt 【形容詞】 1.(刃・先端などが)鈍い、とがっていない、(先の)丸い 2.(人の態度が)無愛想な、ぶっきらぼうな
Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)
sighted Tony Brady Labour MP for Aberavon Stephen KinnockRoy Rickhuss, general secretary of ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
believe 【他動詞】 を信じる
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック
secretary 【名詞】 秘書
solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trap 【名詞】 罠、落し穴
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
steelworkers' steelworkers Roy Rickhuss UK and USAThe George Bush administration introduced ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
bush 【名詞】 かん木、やぶ
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
George BushIt prompted threats of retaliation ...原文はこちら
European Union 【名詞】 欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
policy 【名詞】 政策、方針
product 【名詞】 産物、製品
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Mr Jones, who is in ...原文はこちら
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
continue 【他動詞】 を続ける、続く
economy 【名詞】 経済、節約
leader 【名詞】 リーダー、指導者
obstacle 【名詞】 障害
politician 【名詞】 政治家
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
internationalism"It is, therefore, extremely disappointing ...原文はこちら
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ahead 【名詞】 前方に
disappoint 【他動詞】 を失望させる
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
import 【他動詞】 を輸入する
press 【他動詞】 を押す、しぼる
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
therefore 【名詞】 それゆえに、したがって
aluminium"It could also harm the ...原文はこちら
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
industry 【名詞】 産業、勤勉
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
steel 【名詞】 鋼鉄
WelshA UK government spokeswoman said ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
fully 【名詞】 十分に
government 【名詞】 政府、政治
reassurance 【名詞】 安心させること、 安心材料
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
secretary 【名詞】 秘書
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
Whitehall Welsh Secretary Alun Cairns