Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
South Africa outrage over 'naked' school choir performance
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
choirA "naked" choir performance by a group of South African schoolgirls has led to calls for investigation by the country's education minister.
South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人
country 【名詞】 国、田舎
education 【名詞】 教育、教養
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
minister 【名詞】 大臣、牧師
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
choir schoolgirlsAngie Motshekga said she was "extremely disappointed" after seeing footage of the Xhosa girls performing wearing only a small apron, known as an "inkciyo".
disappoint 【他動詞】 を失望させる
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
footage 【名詞】 映像
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
Xhosa apron inkciyo Angie MotshekgaThe basic education minister said it was an "indignity [which] goes against the values of our cultures".
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
culture 【名詞】 文化、教養
education 【名詞】 教育、教養
minister 【名詞】 大臣、牧師
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
indignityBut the choirmaster has defended the choice - saying he was proud.
choice 【名詞】 選択
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
choirmasterAccording to South Africa's Daily Dispatch website, the unnamed teacher said: "We are proud of our Xhosa tradition. We are proud of 'inkciyo'. We are proud of Xhosa women and girls."
according to 【熟語】 ～によると
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
accord 【自動詞】 一致する
daily 【形容詞】 毎日の
dispatch 【名詞】 （郵便物などの）発送、（使者などの）派遣、公式文書、報告書、殺害、処刑、記事、特報
dispatch 【他動詞】 （郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
tradition 【名詞】 伝統、伝説
unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の
website 【名詞】 ウェブサイト
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Xhosa inkciyo Xhosa According to South Africa's Daily DispatchThe Xhosa are South Africa's second-largest ethnic group.
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
ethnic 【形容詞】 民族の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
XhosaFootage of the performance at a competition in Mthatha, in the Eastern Cape, emerged earlier this week, showing the girls dancing on stage, their breasts and buttocks exposed.
competition 【名詞】 競争、試合
eastern 【名詞】 東の、東側の
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
footage 【名詞】 映像
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
Mthatha buttocks Eastern CapeThe video was taken during a segment about Xhosa tradition, the South African website TimesLive reports.
South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人
report 【自動詞】 報告する、報道する
segment 【名詞】 区分、線分
tradition 【名詞】 伝統、伝説
website 【名詞】 ウェブサイト
African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人
Xhosa TimesLiveThe matter has since been escalated to Ms Motshekga's national department.
department 【名詞】 部門、局
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Motshekga's"It is completely inappropriate on ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて
part 【名詞】 部分、役目、味方
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
statement 【名詞】 声明
teenage 【形容詞】 十代の(13から19歳)、=teen-aged
exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取
educators"There is absolutely nothing wrong ...原文はこちら
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
culture 【名詞】 文化、教養
heritage 【名詞】 遺産
naked 【形容詞】 裸の、むきだしの
perform 【名詞】 母材
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
"That indignity goes against the ...原文はこちら
culture 【名詞】 文化、教養
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
indignity