英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Uganda imposes WhatsApp and Facebook tax 'to stop gossip'

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

WhatsApp 【null】アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

gossip WhatsApp and Facebook

Uganda's parliament has passed a law to impose a controversial tax on people using social media platforms.

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

social 【形容詞】社交的な、社会の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

It imposes a 200 shilling [$0.05, £0.04] daily levy on people using internet messaging platforms like Facebook, WhatsApp, Viber and Twitter.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

daily 【形容詞】毎日の

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

WhatsApp 【null】アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

shilling Viber and Twitter

President Yoweri Museveni had pushed for the changes, arguing that social media encouraged gossip.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

argue 【他動詞】を論じる、説得する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

president 【名詞】大統領、学長、社長

social 【形容詞】社交的な、社会の

gossip Yoweri Museveni

The law should come into effect on 1 July but there remain doubts about how it will be implemented.

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

The new Excise Duty (Amendment) Bill will also impose various other taxes, including a 1% levy on the total value of mobile money transactions - which civil society groups complain will affect poorer Ugandans who rarely use banking services.

affect 【他動詞】に影響する

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

duty 【名詞】義務、税金

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

include 【他動詞】を含む

levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

society 【名詞】社会、社交界、協会

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

transaction 【名詞】処理、取り引き

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

various 【形容詞】いろいろな

Ugandans Excise Duty

State Minister for Finance David Bahati told parliament that the tax increases were needed to help Uganda pay off its growing national debt.

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

debt 【名詞】借金、恩義

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

increase 【他動詞】増える、を増やす

minister 【名詞】大臣、牧師

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

parliament 【名詞】議会、国会

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

State Minister for Finance David Bahati

Experts and at least one major internet service provider have raised doubts about how a daily tax on social media will be implemented, the BBC's Catherine Byaruhanga reports from Uganda.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

daily 【形容詞】毎日の

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

expert 【名詞】専門家、熟達した人

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

least 【形容詞】最小の

major 【形容詞】主要な、大多数の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

social 【形容詞】社交的な、社会の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

BBC's Catherine Byaruhanga

The government is struggling to ensure all mobile phone SIM cards are properly registered.

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】政府、政治

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

struggle 【動詞】もがく、戦う

SIM

And of the 23.6 million mobile phone subscribers in the country, only 17 million use the internet, Reuters reports.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

country 【名詞】国、田舎

million 【形容詞】百万の

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

report 【自動詞】報告する、報道する

subscribers

It is therefore not clear how authorities will be able to identify Ugandans accessing social media sites.

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

Ugandans

Mr Museveni pushed for the social media law back in March. He wrote a letter to Finance Minister Matia Kasaija insisting that the revenue collected by the social media tax would help the country "cope with consequences of olugambo [gossiping]".

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

consequence 【名詞】結果、重要性

cope 【他動詞】うまく処理する

country 【名詞】国、田舎

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

march 【名詞】行進

minister 【名詞】大臣、牧師

revenue 【名詞】歳入

social 【形容詞】社交的な、社会の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Museveni olugambo gossiping Finance Minister Matia Kasaija

But he argued there should be no tax on internet data as it was useful for "educational, research or reference purposes".

argue 【他動詞】を論じる、説得する

data 【名詞】データ

educational 【形容詞】教育の、教育的な

purpose 【名詞】目的、目標

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Critics at the time said ...原文はこちら

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

expression 【名詞】表現、表情

freedom 【名詞】自由

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

curtail 【他動詞】 1.(話・時間などを)切り詰める、短縮する、省略する、 2.(費用などを)削減する 3.(権利などを)縮小する、削ぐ 4.(物を)切り詰める

Mr Kasaija dismissed concerns that ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

Kasaija

"We're looking for money to ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

country 【名詞】国、田舎

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

frequent 【形容詞】頻繁な

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

march 【名詞】行進

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

social 【形容詞】社交的な、社会の

Reuters in March

Social media have become an ...原文はこちら

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

correspondent 【名詞】特派員、通信員

important 【形容詞】重要な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

social 【形容詞】社交的な、社会の

tool 【名詞】道具

Access to platforms was shut ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

election 【名詞】選挙

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

spread 【他動詞】広がる、広げる

Museveni

Other East African countries are ...原文はこちら

activist 【名詞】活動家、運動家

affect 【他動詞】に影響する

country 【名詞】国、田舎

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

expression 【名詞】表現、表情

freedom 【名詞】自由

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Other East African

Tanzania's government won a court ...原文はこちら

blogger 【名詞】ブログの書き手

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

disclose 【他動詞】をあばく

fee 【名詞】謝礼、料金

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

opponent 【名詞】相手、敵対者

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

require 【他動詞】を必要とする

Tanzania's backers

In Kenya, a new cybercrime ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

cybercrime

Journalists and bloggers managed to ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】ケニアの、ケニア人（の）

argue 【他動詞】を論じる、説得する

attempt 【他動詞】を試みる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

blogger 【名詞】ブログの書き手

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

independent 【形容詞】独立した

information 【名詞】情報、案内

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

muzzle