英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why Iranians are sharing their #MeToo moments

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

moment 【名詞】瞬間、重要

share 【他動詞】を共有する

The taboo issue of sexual abuse in Iran has reignited after allegations that a string of indecent activities involving more than a dozen students were carried out by an adult at an all-boys high school in Tehran.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Tehran 【名詞】〈地名〉テヘラン、イランの首都

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

activity 【名詞】活動

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dozen 【名詞】ダース

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

taboo 【名詞】タブー、忌避

reignited indecent

The suspect is said to have plied the students with alcohol, showed them pornographic videos and forced them to engage in sex acts.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

force 【他動詞】に強制して～させる

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

plied pornographic

In the wake of this case and previous similar incidents, Iranians have taken to social media using the global hashtag #MeToo, sharing stories of their own experiences - and confessions.

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

case 【名詞】容器、場合、事件

confession 【名詞】 1.自白、白状、自認 2.告白

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

own 【他動詞】を所有する、を認める

previous 【形容詞】前の、先の

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

story 【名詞】物語、階

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

MeToo

And the difference this time is that, in an unusual step, Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has personally asked for the perpetrator to be punished.

Ayatollah Ali Khamenei 【名詞】ハメネイ師、イラン・イスラム共和国の第2代最高指導者、第3代イラン・イスラム共和国大統領

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

difference 【名詞】違い、差

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

personal 【形容詞】個人の

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

supreme 【形容詞】最高の

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei

Some believe his reaction stems from a previous case that caused public anger. Last year a prominent Koran recital teacher with close ties to the supreme leader was accused of sexually abusing children in his classes - something he strongly denied.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

believe 【他動詞】を信じる

case 【名詞】容器、場合、事件

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deny 【他動詞】を否定する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

previous 【形容詞】前の、先の

prominent 【名詞】突き出た、目立った

public 【形容詞】公共の、公開の

reaction 【名詞】反応、反動

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

supreme 【形容詞】最高の

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Koran 【名詞】コーラン、イスラム教の聖典

recital

In January this year, the teacher was cleared without charge and the case was closed. But the verdict caused outrage in some quarters, with one Iranian MP claiming it was the result of interventions by the supreme leader's aides.

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

case 【名詞】容器、場合、事件

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

leader 【名詞】リーダー、指導者

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

quarter 【名詞】 4分の1

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

supreme 【形容詞】最高の

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Iranian MP

This is not the first time Iranians have used the #MeToo hashtag. It was adopted by Iranian social media users when the Harvey Weinstein story broke, and another version of the hashtag, called #MosqueMeToo, was also used to raise awareness about sexual harassment at Islamic holy sites and the annual Hajj pilgrimage.

Harvey Weinstein 【名詞】 <人名>ハーヴェイ・ワインスタイン、アメリカ合衆国の映画プロデューサ2017年10月、ハリウッド女優のアシュレイ・ジャッドやローズ・マッゴーワンなどからセクシャルハラスメントを受けたと報告されていた件で、ワインスタイン社から解雇されたー(男性名)

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

holy 【形容詞】神聖な

pilgrimage 【名詞】巡礼、長旅、聖地巡り

pilgrimage 【自動詞】巡礼する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

site 【名詞】用地

social 【形容詞】社交的な、社会の

story 【名詞】物語、階

used 【形容詞】使い古した、中古の

version 【名詞】版、翻訳、意見

user 【名詞】使用者

Harvey 【名詞】 <人名>アルビー、ハービ、ハービー、ハーベー、ハーベイ(男性名)

MeToo MosqueMeToo Hajj

One male user has tweeted: "I was in middle school when our headmaster took me to his home and abused me, I was afraid of telling my father, I was also abused by our neighbour in his car once. I now realise the pain I endured."

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

afraid 【名詞】恐れて

endure 【他動詞】を我慢する、に耐える

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

pain 【名詞】痛み、苦痛

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

user 【名詞】使用者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

headmaster

One tweeter (Sotvan_d) used the hashtag to confess to inappropriately touching a girl when he was a teenager and to apologise for what he did.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

confess 【他動詞】を告白する、白状する

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

used 【形容詞】使い古した、中古の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Eli, on Twitter, said she was regularly abused between the ages of seven and 16 by someone close to her parents but she never had the courage to tell anyone because she believed it was her own fault.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

believe 【他動詞】を信じる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

courage 【名詞】勇気

fault 【名詞】欠点、責任

own 【他動詞】を所有する、を認める

regular 【形容詞】規則的な、正規の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Eli

She says she now regularly ...原文はこちら

fault 【名詞】欠点、責任

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

thing 【名詞】物、物事

The abuse cases have sparked ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

case 【名詞】容器、場合、事件

debate 【他動詞】を討論する

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

healthy 【形容詞】健康な、健全な

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

social 【形容詞】社交的な、社会の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

conservatism

Sex education in Iran is ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

active 【形容詞】能動的な、積極的な

available 【他動詞】利用できる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

education 【名詞】教育、教養

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

marriage 【名詞】結婚

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

part 【名詞】部分、役目、味方

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

university 【名詞】大学

curriculum 【名詞】教科課程、履修課程、カリキュラム

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Almost a year ago Ayatollah ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

country 【名詞】国、田舎

culture 【名詞】文化、教養

education 【名詞】教育、教養

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

include 【他動詞】を含む

official 【名詞】公務員、役人

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】を所有する、を認める

reject 【他動詞】を拒絶する

system 【名詞】組織、体系

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

curriculum 【名詞】教科課程、履修課程、カリキュラム

sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、性行為 2.男女の別、雄雌の別

appropriating Ayatollah Khamenei

He said the guidelines were ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

attempt 【他動詞】を試みる

country 【名詞】国、田舎

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Westernise indecency

However, in recent days many ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

case 【名詞】容器、場合、事件

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decision 【名詞】決定、決心、結論

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

social 【形容詞】社交的な、社会の

ayatollah's