Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Five people die in US romaine lettuce E. coli outbreak
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
die 【動詞】 死ぬ
outbreak 【名詞】 突発
romaine lettuce E coliFive people have now died in a major E. coli outbreak in the US involving romaine lettuce, with 197 cases reported across 35 states.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
case 【名詞】 容器、場合、事件
die 【動詞】 死ぬ
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
major 【形容詞】 主要な、大多数の
outbreak 【名詞】 突発
report 【自動詞】 報告する、報道する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
E coli romaine lettuceThe Centers for Disease Control and Prevention (CDC) said 25 more people had been affected since its last report on 16 May.
affect 【他動詞】 に影響する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
prevention 【名詞】 防止、阻止、予防（法）、止めること
report 【自動詞】 報告する、報道する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
CDC Centers for Disease Control and PreventionTwo of the victims were from Minnesota, with the other three from Arkansas, California and New York.
California 【名詞】 カリフォルニア
Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Arkansas 【名詞】 <地名>アーカンソー州、米国南部の州。米国50州の中で陸地面積で29位、人口は32位。北はミズーリ州、東はテネシー州とミシシッピ州に、西はオクラホマ州とテキサス州に、南はルイジアナ州に接している。
California and New YorkIt is the largest US outbreak of E. coli since 200 people fell ill in 2006.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
outbreak 【名詞】 突発
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
E coliAccording to the latest statement from the CDC, many of the people affected fell ill two to three weeks ago, when the contaminated lettuce was still on shop shelves.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
affect 【他動詞】 に影響する
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの
statement 【名詞】 声明
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
CDC lettuceRomaine lettuce from the Yuma growing region in Arizona is thought to be the source of the latest outbreak, although the Food and Drug Administration says no single grower, distributor or region can account for the spread.
Arizona 【名詞】 〈地名〉アリゾナ
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
although 【名詞】 ～だけれども
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
outbreak 【名詞】 突発
region 【名詞】 地域、地方
single 【形容詞】 たった１つの、独身の
single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
spread 【他動詞】 広がる、広げる
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Romaine lettuce Yuma distributor Food and Drug AdministrationAn investigation is ongoing.
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
The FDA continues to investigate the outbreak of E. coli O157:H7 infections associated with romaine lettuce from the Yuma growing region. Any contaminated product from the Yuma growing region is no longer available for consumption. https://t.co/SLzU5BQ4AS pic.twitter.com/bRe74Kg8O6
FDA 【略語】 〈略〉＝Food and Drug Administration、米国食品医薬品局
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
available 【他動詞】 利用できる
consumption 【名詞】 消費
contaminate 【他動詞】 ～を汚す、汚染する、不純にする
continue 【他動詞】 を続ける、続く
infection 【名詞】 感染
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
outbreak 【名詞】 突発
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
product 【名詞】 産物、製品
region 【名詞】 地域、地方
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
E coli O157H7 romaine lettuce Yuma Yuma t SLzU5BQ4AS bRe74Kg8O6End of Twitter post by @US_FDA
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
End of TwitterThe CDC said that some of the affected people had not eaten lettuce, but had contact with others who had fallen ill.
affect 【他動詞】 に影響する
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
CDC lettuceWhen eaten, it can cause ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
diarrhoea 【名詞】 下痢
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
kidney 【名詞】 1.腎臓 2.気質、性格、型、種類
severe 【形容詞】 厳しい
vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する
Of the infected people, 89 ...原文はこちら
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
hospitalise 【他動詞】 <英>=hospitalize、〜を入院させる
hospitalised 【形容詞】 <英>=hospitalized、入院している
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
kidney 【名詞】 1.腎臓 2.気質、性格、型、種類
syndrome 【名詞】 症候群
hemolytic uremicCanada's Public Health Agency has ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
case 【名詞】 容器、場合、事件
genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］
infection 【名詞】 感染
public 【形容詞】 公共の、公開の
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
E coli fingerprint Canada's Public Health AgencyThe E. coli outbreak began ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
outbreak 【名詞】 突発
spread 【他動詞】 広がる、広げる
E coliCalifornia and Pennsylvania are recording ...原文はこちら
California 【名詞】 カリフォルニア
Pennsylvania 【名詞】 =Commonwealth of Pennsylvania、<地名>米国ペンシルバニア州、州都はフィラデルフィア
case 【名詞】 容器、場合、事件
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
recording 【名詞】 録音
California and Pennsylvania