Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Breast cancer: Test means fewer women will need chemotherapy
cancer 【名詞】 がん
chemotherapy 【名詞】 化学療法
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
About 70% of women with early stage breast cancer can be spared the "agony of chemotherapy", researchers say.
agony 【名詞】 苦悩、苦しみ
cancer 【名詞】 がん
chemotherapy 【名詞】 化学療法
researcher 【名詞】 研究者、調査員
spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、~を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
It follows trials of a genetic test that analyses the danger of a tumour.
analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.~を分析する、分解する、~を構成要素に分解する
analysis 【名詞】 分析
danger 【名詞】 危険
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
genetic 【形容詞】 1.遺伝(学)の[に関する]、遺伝子の 2.発生の[に関する]、起源の[に関する]
trial 【名詞】 試み、裁判
tumour 【名詞】 〈英〉=tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ
Cancer doctors said the findings would change practice in UK clinics on Monday, and meant women in this group could be treated safely with just surgery and hormone therapy.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
cancer 【名詞】 がん
clinic 【名詞】 診療所、外来、診療室、病院、臨床講義
doctor 【他動詞】 1.~に治療を施す、~を治療する 2.~に薬を混ぜる、~に混ぜ物を入れる 3.(機械などを)修理する、~を改ざんする、ごまかす、~に勝手に手を加える
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する
hormone 【名詞】 ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
safely 【副詞】 安全に
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The charity Breast Cancer Care said the findings, which could affect 3,000 UK women a year, were "wonderful news".
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
affect 【他動詞】 に影響する
cancer 【名詞】 がん
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
charity 【名詞】 慈善、思いやり
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Breast Cancer CareChemotherapy can be used after surgery to reduce the chance of breast cancer spreading or coming back.
cancer 【名詞】 がん
chemotherapy 【名詞】 化学療法
reduce 【他動詞】 を減少させる
spread 【他動詞】 広がる、広げる
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
used 【形容詞】 使い古した、中古の
It saves lives, but side-effects of the toxic drugs range from vomiting, fatigue and infertility to permanent nerve pain.
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
fatigue 【名詞】 疲労
infertility 【名詞】 不毛、不妊
nerve 【名詞】 神経
pain 【名詞】 痛み、苦痛
permanent 【形容詞】 永久の
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.~を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.~を求めて探し回る
side-effects 【名詞】 副作用
toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の
vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する
In rare cases it can lead to heart failure and leukaemia.
case 【名詞】 容器、場合、事件
failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足
heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
rare 【形容詞】 まれな
leukaemiaThis trial of 10,273 women analysed cancers using a genetic test that is already widely available, including on the NHS.
analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.~を分析する、分解する、~を構成要素に分解する
available 【他動詞】 利用できる
cancer 【名詞】 がん
genetic 【形容詞】 1.遺伝(学)の[に関する]、遺伝子の 2.発生の[に関する]、起源の[に関する]
include 【他動詞】 を含む
trial 【名詞】 試み、裁判
widely 【名詞】 広く
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業
Currently, women who get a low score on the test are told they do not need chemo, those with a high score are told they definitely do.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に
low 【名詞】 低い、低音の
score 【名詞】 得点
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
chemoBut most women get an intermediate result meaning they are unclear as to what to do.
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
intermediateData presented at the world's biggest meeting of cancer doctors and scientists in Chicago shows these women have the same survival rates with or without chemo.
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
cancer 【名詞】 がん
data 【名詞】 データ
doctor 【他動詞】 1.~に治療を施す、~を治療する 2.~に薬を混ぜる、~に混ぜ物を入れる 3.(機械などを)修理する、~を改ざんする、ごまかす、~に勝手に手を加える
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
chemoThe nine-year-survival-rate was 93.9% without chemotherapy and 93.8% with chemotherapy.
chemotherapy 【名詞】 化学療法
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある
The study, led by the ...原文はこちら
breakthrough 【名詞】 ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進
cancer 【名詞】 がん
instant 【形容詞】 即座の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
rare 【形容詞】 まれな
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Albert Einstein Cancer Center in New YorkDr Alistair Ring, a consultant ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Dr 【略語】 =Doctor
affect 【他動詞】 に影響する
consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する
royal 【形容詞】 王室の、王の
Oncologists Alistair Ring Royal Marsden Hospital in London"It's a fundamental change in ...原文はこちら
cancer 【名詞】 がん
fundamental 【形容詞】 基本的な
fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
"It's a great news ...原文はこちら
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
story 【名詞】 物語、階
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
He estimates 3,000 women a ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
chemotherapy 【名詞】 化学療法
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
long 【null】 長い、遠くまで達する、~の長さ(量、期間)の
long 【自動詞】 熱望する
trial 【名詞】 試み、裁判
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The study is strictly about ...原文はこちら
cancer 【名詞】 がん
hormone 【名詞】 ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される
make 【動詞】 作る
mutation 【名詞】 突然変異
quick 【形容詞】 速い、機敏な
specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には
spread 【他動詞】 広がる、広げる
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、~を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、~を扱う、~を治療する、処理する、~におごる
lymph nodes HER2The test is performed on ...原文はこちら
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)~を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)~執り行う 3.~を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
sample 【名詞】 見本、標本
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
tumour 【名詞】 〈英〉=tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ
It works by looking at ...原文はこちら
activity 【名詞】 活動
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
cancer 【名詞】 がん
gene 【名詞】 遺伝子
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
markersRachel Rawson, from the charity ...原文はこちら
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、~のため[プラス・利益]になる
cancer 【名詞】 がん
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
certain 【形容詞】 確かな、ある…
charity 【名詞】 慈善、思いやり
dilemma 【名詞】 ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fact 【名詞】 事実、真実
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
whether 【名詞】 ~かどうか
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Rachel Rawson Breast Cancer Care"This life-changing breakthrough is absolutely ...原文はこちら
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
agony 【名詞】 苦悩、苦しみ
breakthrough 【名詞】 ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進
chemotherapy 【名詞】 化学療法
liberate 【他動詞】 1.~を自由にする、解放する、釈放する 2.~を作用させる、遊離させる 3.~を略奪する
woman 【名詞】 1.(大人の)女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The findings were presented at ...原文はこちら
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
clinical 【形容詞】 臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
medicine 【名詞】 薬、医学
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
publish 【自・他動詞】 1.~を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
society 【名詞】 社会、社交界、協会
American Society of Clinical Oncology New England Journal of MedicineDr Harold Burnstein, from the ...原文はこちら
Dr 【略語】 =Doctor
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
clinical 【形容詞】 臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
society 【名詞】 社会、社交界、協会
transform 【他動詞】 を変形させる
Harold Burnstein American Society of Clinical Oncology