英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pedro Sánchez is sworn in as Spain's new prime minister

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

Pedro

Spanish Socialist Pedro Sánchez has been sworn in as the country's new prime minister by King Felipe after the ousting of conservative Mariano Rajoy.

conservative 【形容詞】保守的な

country 【名詞】国、田舎

minister 【名詞】大臣、牧師

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Spanish Socialist Pedro King Felipe Mariano Rajoy

Mr Sánchez, who is an atheist, took the oath to protect the constitution without a bible or crucifix - a first in Spain's modern history.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

history 【名詞】歴史、経歴

modern 【形容詞】現代の、最新の

oath 【名詞】宣誓

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

atheist bible crucifix

He plans to see out the remaining two years of the parliamentary term.

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The Socialist leader won the support of six other parties to remove Mr Rajoy over a massive corruption scandal.

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

party 【名詞】隊、パーティー、政党

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

As Spain's new prime minister, whose party only has a quarter of the seats in parliament, he now has to decide who to include in his cabinet and is expected to name them next week.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

cabinet 【名詞】内閣

decide 【他動詞】を決意する、決める

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

In a brief ceremony at the royal residence in Madrid on Saturday, Mr Sánchez, 46, promised to "faithfully fulfil" his duties "with conscience and honour, with loyalty to the king, and to guard and have guarded the constitution as a fundamental state rule".

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

ceremony 【名詞】儀式

conscience 【名詞】良心

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

duty 【名詞】義務、税金

faithful 【形容詞】忠実な、誠実な

fulfil 【名詞】履行、遂行、実践

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

residence 【名詞】住宅、居住

royal 【形容詞】王室の、王の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Mr Sánchez brought about the downfall of his predecessor Mr Rajoy by filing a no confidence motion in parliament following a scandal centred on a secret campaign fund that the conservative People's Party (PP) ran from 1999 until 2005.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

confidence 【名詞】信頼、自信

conservative 【形容詞】保守的な

downfall 【名詞】 1.急激な落下、下落、転落 2.没落 3.〔雨など〕大降り

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

motion 【名詞】運動、動作

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

predecessor 【名詞】前任者

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

PP People's Party

Mr Rajoy is the first prime minister in modern Spanish history to be defeated in a no-confidence motion.

confidence 【名詞】信頼、自信

defeat 【他動詞】を打ち負かす

history 【名詞】歴史、経歴

minister 【名詞】大臣、牧師

modern 【形容詞】現代の、最新の

motion 【名詞】運動、動作

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Meanwhile, Catalonia's new regional government was also sworn in on Saturday, ending seven months of imposed direct rule from Madrid.

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

The new Catalan President Quim Torra, who is a close ally of ousted separatist leader Carles Puigdemont, said that he was committed to continuing the drive for the region's independence from Spain.

Carles Puigdemont 【名詞】 <人名>カルラス・プッチダモン、スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリスト。カタルーニャ民主集中所属、元カタルニア州知事(男性名)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

continue 【他動詞】を続ける、続く

independence 【名詞】独立

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

president 【名詞】大統領、学長、社長

region 【名詞】地域、地方

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

Puigdemont 【名詞】 <人名>(男性名)プチデモンまたはプッチダモン、Carles Puigdemontは前カタルーニャ州首相。スペイン・ジローナ県出身の政治家・ジャーナリストでカタルーニャ民主集中所属

Catalan President Quim Torra

Profile by Guy Hedgecoe, BBC News, Madrid

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

guy 【名詞】男

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

Guy Hedgecoe

Pedro Sánchez emerged as a virtual unknown to win the Spanish Socialist party premiership in 2014. The photogenic economist and former basketball player won members over with a promise to unite a divided party and put the Socialists back in power.

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

unite 【他動詞】を結合させる

unknown 【形容詞】未知の、知られていない

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Pedro premiership photogenic Spanish Socialist

Yet he subsequently suffered two ...原文はこちら

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

country 【名詞】国、田舎

defeat 【他動詞】を打ち負かす

election 【名詞】選挙

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

force 【他動詞】に強制して～させる

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

party 【名詞】隊、パーティー、政党

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

political 【形容詞】政治の

prolong 【他動詞】を延長する

refusal 【null】拒絶

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

stalemate 【名詞】 1.〔チェス〕さし手がなくて勝負のつかないこと、手詰まり 2.行き詰まり

stalemate 【他動詞】 1.〔チェスで相手を〕～を手詰まりにする 2.～を行き詰まりにさせる

subsequent 【形容詞】その次の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

investiture infighting Mariano Rajoy

Months later he confounded his ...原文はこちら

confound 【他動詞】を混同する、当惑させる

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Spain's constitution states that the ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

confidence 【名詞】信頼、自信

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる

govern 【他動詞】を統治する

majority 【名詞】大多数

minister 【名詞】大臣、牧師

motion 【名詞】運動、動作

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prepare 【他動詞】を準備する

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Therefore, this moderate but ambitious ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

congress 【名詞】 (米国の）議会

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

fact 【名詞】事実、真実

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

minister 【名詞】大臣、牧師

moderate 【形容詞】適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

Mr Rajoy's departure casts the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

economy 【名詞】経済、節約

political 【形容詞】政治の

uncertainty 【名詞】不確実性

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Although Mr Sánchez leads the ...原文はこちら

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

although 【名詞】～だけれども

correspondent 【名詞】特派員、通信員

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

legislation 【名詞】立法、法律

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

Although Mr Socialist PSOE

In return for having backed ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

cabinet 【名詞】内閣

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

policy 【名詞】政策、方針

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Podemos PSOE

Mr Sánchez is likely to ...原文はこちら

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

budget 【名詞】予算、経費

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Smaller groups - including Basque ...原文はこちら

confidence 【名詞】信頼、自信

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

motion 【名詞】運動、動作

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

support 【他動詞】を支える、を扶養する

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】～かどうか

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Basque 【名詞】 <地名>バスク州、スペイン北部にある自治州。ピレネー山脈の西側に位置し、北側は大西洋のビスケー湾に面している。

Basque and Catalan

The Ciudadanos party, which had ...原文はこちら

opinion 【名詞】意見、世論

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Rajoy 【名詞】 <人名>ラホイ、Mariano Rajoyはスペインの首相(姓)

Ciudadanos