英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Slovenia election: Anti-immigrant SDS is largest party

Slovenia 【名詞】 <国家>スロベニア共和国、旧ユーゴスラビアから独立、西にイタリア・南と東にクロアチア・北東にハンガリー・北にオーストリアと接する、南西部はアドリア海に面している

election 【名詞】選挙

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

party 【名詞】隊、パーティー、政党

anti-immigrant 【形容詞】 1.移民排斥の、移民受け入れに反対の

Anti-immigrant SDS

The anti-immigrant Slovenian Democratic Party (SDS) has emerged as the largest party in Slovenia's general election.

Democratic Party 【名詞】民主党

Slovenian 【形容詞】スロベニアの、スロベニア人の、スロベニア語の

democratic 【形容詞】民主主義の

election 【名詞】選挙

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

party 【名詞】隊、パーティー、政党

anti-immigrant 【形容詞】 1.移民排斥の、移民受け入れに反対の

anti SDS Slovenian Democratic Party

With nearly all votes counted SDS had 25% of the vote, officials said. The centre-left anti-establishment LMS party came second with 12.7%.

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

SDS anti LMS

Analysts say SDS may find it difficult to form a coalition.

analyst 【名詞】アナリスト

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

difficult 【形容詞】難しい

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

SDS

The poll was called in March after centre-left PM Miro Cerar quit amid strikes, coalition wrangling and a damaging Supreme Court ruling.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

damage 【他動詞】に損害を与える

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

march 【名詞】行進

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

supreme 【形容詞】最高の

wrangle 【動詞】口論する、論争する

PM Miro Cerar

The SDS is led by former PM Janez Jansa, who has been a vocal supporter of Hungary's nationalist Prime Minister Viktor Orban.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minister 【名詞】大臣、牧師

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

supporter 【名詞】支持者

SDS PM Janez Jansa Prime Minister Viktor Orban

On Sunday evening as the results became clear he said his party's "door for talks and coalitions is open" to all other parties.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

party 【名詞】隊、パーティー、政党

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

"We are ready to start serious talks based on the programme we have been working hard on," he said.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

SDS will have 25 seats in the 90-seat assembly. The only party that has so far said it will work with the SDS is the centre-right Nova Slovenija which won 7.1% and has seven seats.

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

party 【名詞】隊、パーティー、政党

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

SDS SDS Nova Slovenija

That could leave LMS, which will have 13 seats, with a crucial role to play, correspondents say.

correspondent 【名詞】特派員、通信員

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

role 【名詞】役割

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

LMS

SDS argues that money spent on migrants would be better used for the country's security forces. Mr Jansa says he wants Slovenia to "become a country that will put the wellbeing and security of Slovenians first".

argue 【他動詞】を論じる、説得する

country 【名詞】国、田舎

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

used 【形容詞】使い古した、中古の

SDS Jansa wellbeing Slovenians

LMS (Marjan Sarec List) is ...原文はこちら

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

political 【形容詞】政治の

politician 【名詞】政治家

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

LMS Marjan Sarec satirist anti Marjan Sarec Marjan Sarec

He described Sunday's result as ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

election 【名詞】選挙

party 【名詞】隊、パーティー、政党

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Some 25 parties were contesting ...原文はこちら

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

election 【名詞】選挙

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

million 【形容詞】百万の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Miro Cerar resigned after a ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

investment 【名詞】投資

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

supreme 【形容詞】最高の

Miro Cerar

His additional troubles in the ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

pension 【名詞】年金

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

system 【名詞】組織、体系

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます