英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Government U-turn on nuclear deal

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

Government U-turn

The government has confirmed it is considering putting taxpayers' money into a project to build a new nuclear power station at Wylfa in North Wales.

North 【名詞】北

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

government 【名詞】政府、政治

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

taxpayer 【名詞】納税者

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Wylfa in North Wales

It's a decision that, if taken (and it almost certainly will be), will mark a significant U-turn in the government's approach to procuring new nuclear power.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

certain 【形容詞】確かな、ある…

decision 【名詞】決定、決心、結論

government 【名詞】政府、政治

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

U procuring

In 2010, the government was adamant that the UK public should never have to run the risk of lengthy and costly overruns that have become a hallmark of nuclear plant construction.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

construction 【名詞】建設

costly 【形容詞】高価な

government 【名詞】政府、政治

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

overrun 【動詞】行き過ぎる、限度を超える、超過する、～を圧倒する、～を制圧する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

adamant hallmark

In the case of Hinkley Point C in Somerset, the government made much of the fact that come what may, the UK taxpayer would be insulated from the skyrocketing costs that the contractor, EDF, had incurred on a similar plant in France.

EDF 【名詞】フランス電力庁

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

case 【名詞】容器、場合、事件

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fact 【名詞】事実、真実

government 【名詞】政府、政治

incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く

insulate 【他動詞】（熱、音、電気を遮るため）覆う、防護する、絶縁する、断熱する

make 【動詞】作る

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

skyrocket 【自動詞】飛躍的に上昇する、急激に［増大・値上がり・出世］する、急増する、急騰する、急伸する

skyrocketing 【形容詞】とどまるところを知らない、うなぎのぼりの

taxpayer 【名詞】納税者

Hinkley Point C in Somerset

But there was a price to pay for that taxpayer protection: very expensive electricity.

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

expensive 【形容詞】高価な

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

taxpayer 【名詞】納税者

In return for shouldering all the risk, EDF demanded a price for the electricity that Hinkley will (one day) produce that is double the current going rate.

EDF 【名詞】フランス電力庁

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

demand 【他動詞】を要求する

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

produce 【名詞】農産物

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

shouldering Hinkley

The National Audit Office and the Public Accounts Committee were critical of that deal and there was considerable pressure to significantly reduce the cost of power from the Wylfa plant. It's expected it will come in around £77 per unit, compared to £92.50 for Hinkley.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

per 【名詞】毎

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

public 【形容詞】公共の、公開の

reduce 【他動詞】を減少させる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Wylfa Hinkley National Audit Office Public Accounts Committee

Energy Secretary Greg Clark told the BBC: "We listened to the NAO and PAC and thought it appropriate to explore a different way to deliver a project of this size."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

different 【名詞】違った、さまざまの

energy 【名詞】活力、エネルギー

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

secretary 【名詞】秘書

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Energy Secretary Greg Clark NAO and PAC

Environmental groups condemned the deal. The Greens' Caroline Lucas said: "Taking a stake in this nuclear monstrosity would see taxpayers locked into the project and paying out for a form of electricity generation that's not fit for the future."

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

environmental 【形容詞】環境の

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

generation 【名詞】世代、同時代の人々

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lock 【他動詞】に鍵をかける

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

taxpayer 【名詞】納税者

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

monstrosity Greens' Caroline Lucas

However, Dieter Helm, professor of Energy Policy at the University of Oxford, told the BBC that the government shift made sense.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

energy 【名詞】活力、エネルギー

government 【名詞】政府、政治

helm 【名詞】 1.〔船の〕舵 2.〔国や組織の〕指導、指揮、舵取り

helm 【他動詞】 1.舵をとる 2.〔組織を〕指揮する

make 【動詞】作る

policy 【名詞】政策、方針

professor 【名詞】教授

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

university 【名詞】大学

oxford 【名詞】オックスフォード大学

Dieter Helm Energy Policy University of Oxford

"The sheer cost of building new nuclear power stations means it makes sense for the government to help finance projects like this," he said.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

sheer 【形容詞】まったくの

"Governments can borrow much more ...原文はこちら

EDF 【名詞】フランス電力庁

borrow 【他動詞】借りる

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

drastically 【副詞】大々的に、大幅に、徹底的に、抜本的に

government 【名詞】政府、政治

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

private 【形容詞】個人的な、私的な

rather 【副詞】むしろ、かなり

reduce 【他動詞】を減少させる

ultimate 【形容詞】究極の

Hinkley Point C

There is another reason why ...原文はこちら

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

comfortable 【名詞】気持ちの良い、安楽な

construction 【名詞】建設

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

design 【自動詞】設計する

government 【名詞】政府、政治

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

react 【自動詞】反応する、反抗する

reactor 【名詞】原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Hitachi Hinkley Point Project

Whatever the merits of the ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

construction 【名詞】建設

design 【自動詞】設計する

face 【他動詞】に直面する、向いている

government 【名詞】政府、政治

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

worth 【他動詞】～の価値がある

coffers