英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New drivers caught using phones to lose licence

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

phone 【名詞】電話

Drivers caught using a phone within two years of passing their test will have their licence revoked under new rules in England, Scotland and Wales.

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

phone 【名詞】電話

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Scotland and Wales

Penalties for using a phone at the wheel double from 1 March to six points and a £200 fine.

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

march 【名詞】行進

penalty 【名詞】罰

phone 【名詞】電話

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

New drivers who get six points or more must retake their practical and theory. More experienced drivers can be banned if they get 12 points in three years.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

retake 【動詞】未定義

theory 【名詞】理論、学説

The tougher punishments come alongside a hard-hitting advertising campaign.

advertise 【他動詞】を広告する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

In 2015 - the latest year for which figures are available - 22 people were killed and 99 seriously injured in accidents where a driver was using their phone.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

available 【他動詞】利用できる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

phone 【名詞】電話

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Police forces have begun a seven day crackdown, with extra patrols and an "increased focus" on stopping people using their phones while driving.

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

increase 【他動詞】増える、を増やす

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

phone 【名詞】電話

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Can I check social media or texts if I'm queuing in traffic or stopped at traffic lights?

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

traffic 【名詞】交通

No - a hand held phone cannot be used, even if stopped at lights. Texting and scrolling social media (even if the phone is mounted on a hands-free holder) is distracting and dangerous. It doesn't come under the handheld mobile phone law but the police may decide to charge you with a number of other offences.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dangerous 【形容詞】危険な

decide 【他動詞】を決意する、決める

distract 【他動詞】の気をそらす

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

mount 【他動詞】に登る

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

phone 【名詞】電話

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

social 【形容詞】社交的な、社会の

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

used 【形容詞】使い古した、中古の

scrolling handheld

Can I use my phone to listen to music, play podcasts or watch video clips?

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

phone 【名詞】電話

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

You can't watch video clips - not even if your phone is mounted in a hands-free holder.

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mount 【他動詞】に登る

phone 【名詞】電話

You can use your phone to listen to music and podcasts but only if your phone is in a hands-free holder or connected by Bluetooth.

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

phone 【名詞】電話

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

Bluetooth

However, just as you can be distracted by the noise of a car radio, if it affects your ability to drive safely, you could still be prosecuted by the police.

ability 【名詞】能力

affect 【他動詞】に影響する

distract 【他動詞】の気をそらす

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Can I use my phone's ...原文はこちら

phone 【名詞】電話

nav

Yes - as long as ...原文はこちら

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

illegal 【形容詞】違法な

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

mount 【他動詞】に登る

phone 【名詞】電話

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

However, if you are distracted ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

affect 【他動詞】に影響する

distract 【他動詞】の気をそらす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

nav

Can I pull over to ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

phone 【名詞】電話

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

Yes, providing you are safely ...原文はこちら

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

markings

What counts as ...原文はこちら

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

A dashboard holder or cradle, ...原文はこちら

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

cradle 【名詞】ゆりかご、幼年時代

dashboard 【名詞】１（自動車・飛行機の）計器盤、ダッシュボード 1.（馬車・そりの）泥［雪］よけ、（ボートのへさきの）波よけ板

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

illegal 【形容詞】違法な

loudspeaker 【名詞】拡声器、スピーカー

phone 【名詞】電話

earphones Bluetooth microphones

Smart watches and voice-activated software ...原文はこちら

activate 【他動詞】活性化する、活発にする、活気を与える、〔機器などを〕動かす、始動［作動・稼働］させる、駆動する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

liable 【形容詞】責任のある、～しがちな

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

software 【名詞】ソフトウェア

voice-activated 【形容詞】音声で起動される

distraction 【名詞】 1.気の散ること、気を散らすこと、注意散漫 2.気を紛らすもの、気晴らし、娯楽 3.心の混乱、動揺、乱心

So what can I do ...原文はこちら

phone 【名詞】電話

You can only use your ...原文はこちら

emergency 【名詞】非常事態

exception 【名詞】例外

phone 【名詞】電話

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

safely 【副詞】安全に

unsafe 【形容詞】安全でない

impractical

What about learner ...原文はこちら

The same rules apply, and ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

illegal 【形容詞】違法な

phone 【名詞】電話

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

supervise 【自・他動詞】 1.管理する、監督する 2.～を管理する、監督する

motorcycle

Source: Department for ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

transport 【他動詞】を輸送する

Department for Transport

Paul Newman's sister Ellen was ...原文はこちら

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

yard 【名詞】中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Ellen Paul Newman's

Speaking to BBC Radio 4's ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

pavement 【名詞】歩道

plough 【他動詞】 =plow、 1.耕す、鋤く 2.～を掘り出す、掘り起こす 3.～を除雪する 4.〔顔などに〕～に跡をつける

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

s Newman Speaking to BBC Radio

"We'd go home to an ...原文はこちら

destroy 【他動詞】を破壊する

empty 【形容詞】からの、むなしい

houseit

The young driver was using ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

"He didn't even go to ...原文はこちら

arrogant 【形容詞】横柄な、尊大な

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

quite 【副詞】まったく、かなり

lad remorse Newman

Ellen was a fantastic doting ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

lovely 【名詞】かわいい、すばらしい

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Ellen doting nanna

About 3,600 drivers were handed ...原文はこちら

co-ordinate 【動詞】 =coordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

department 【名詞】部門、局

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

penalty 【名詞】罰

transport 【他動詞】を輸送する

Department for Transport

Adverts aimed at discouraging phone ...原文はこちら

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

aim 【動詞】ねらう

billboard 【名詞】 1.掲示板、広告板、広告看板、広告掲示板 2.錨床、錨座

charitable 【形容詞】 1.寛大な、慈悲深い、情け深い 2.慈善の

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

discourage 【他動詞】を落胆させる、思いとどまらせる

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

phone 【名詞】電話

safety 【名詞】安全、安全性

social 【形容詞】社交的な、社会の

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

AA Charitable Trust

Transport Secretary Chris Grayling said: ...原文はこちら

death 【名詞】死

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

phone 【名詞】電話

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

secretary 【名詞】秘書

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

transport 【他動詞】を輸送する

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

user 【名詞】使用者

Transport Secretary Chris Grayling

"Doubling penalties will act as ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

penalty 【名詞】罰

phone 【名詞】電話

tempt 【他動詞】を誘惑する

deterrent 【形容詞、名詞】 1.妨げる、引き止める、おじけづかせる 2.戦争抑止の 3.抑止するもの［手段］、妨害物、〔核兵器などの〕戦争抑止力

motorists

Calls to prevent drivers using ...原文はこちら

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

case 【名詞】容器、場合、事件

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

indicate 【他動詞】を指し示す

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

phone 【名詞】電話

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

several 【形容詞】数個の

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

In October, lorry driver Tomasz ...原文はこちら

distract 【他動詞】の気をそらす

jail 【動詞】投獄する、拘置する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

phone 【名詞】電話

Tomasz Kroker

Edmund King, president of the ...原文はこちら

addict 【他動詞】を夢中にさせる

phone 【名詞】電話

president 【名詞】大統領、学長、社長

AA Edmund King

"We need to break this ...原文はこちら

addiction 【名詞】依存症、中毒、熱中すること、耽溺

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

phone 【名詞】電話

Chief Constable Suzette Davenport, National ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

council 【名詞】会議、議会

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

minor 【形容詞】小さな、重要でない

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Chief Constable Suzette Davenport National Police Chiefs' Council