Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
India policewoman praised for breastfeeding abandoned baby
India 【名詞】 〈地名〉インド
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
breastfeeding 【名詞】 母乳育児、母乳栄養
policewomanAn Indian policewoman is being praised for breastfeeding an abandoned newborn and possibly saving his life in the southern Indian state of Karnataka.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
newborn 【名詞】 新生の
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
southern 【形容詞】 南の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
breastfeeding 【名詞】 母乳育児、母乳栄養
policewoman Karnataka"I just couldn't bear it," she said. "I felt like my child was crying and I had to feed the baby."
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
Authorities said they received a call from a local shopkeeper, who spotted the newborn near a construction site in the capital city of Bangalore.
Authority 【名詞】 当局
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
construction 【名詞】 建設
local 【形容詞】 その地方の、地元の
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
newborn 【名詞】 新生の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
shopkeeper 【名詞】 小売店主
site 【名詞】 用地
spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Bangalore 【名詞】 <地名>バンガロール、インド南部・カルナータカ州の州都
The newborn has been hailed by local residents as the "government's baby".
government 【名詞】 政府、政治
hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う
local 【形容詞】 その地方の、地元の
newborn 【名詞】 新生の
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The policewoman, who has only given her first name, Archana, told BBC Hindi's Imran Qureshi that she recently gave birth to a son and felt connected to the abandoned newborn at first sight. Her colleagues are full of praise for her quick actions, which, they said, probably saved the baby's life.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
action 【名詞】 行動、活動、作用
birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門
colleague 【名詞】 同僚
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
newborn 【名詞】 新生の
praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する
probable 【形容詞】 ありそうな
quick 【形容詞】 速い、機敏な
policewoman Archana BBC Hindi's Imran QureshiThe authorities have named the newborn "little Kumaraswamy", after the state's newest chief minister who was sworn into office in May.
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
minister 【名詞】 大臣、牧師
newborn 【名詞】 新生の
office 【名詞】 事務所、仕事
state 【名詞】 状態、国家、州
swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる
KumaraswamyPolice officer Nagesh R said ...原文はこちら
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする
nearby 【形容詞】 近くの
officer 【名詞】 将校、役人
outskirts 【名詞】 街はずれ、郊外
pile 【名詞】 積み重ね
pile 【他動詞】 を積み重ねる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Nagesh RThe baby has been handed ...原文はこちら
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
person 【名詞】 人、身体、容姿
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする
unknown 【形容詞】 未知の、知られていない
