Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Australia objects to China 'pressure' in Qantas decision
decision 【名詞】 決定、決心、結論
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
QantasAustralia has criticised China for pressuring Qantas to list Taiwan as a Chinese territory on its website.
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
website 【名詞】 ウェブサイト
QantasQantas said on Monday that it would comply with the request from China, which considers self-ruling Taiwan a breakaway province.
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
breakaway 【形容詞】 分離した、離脱した
breakaway 【名詞】 分離、離脱
comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
province 【名詞】 国、地方
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
QantasChina made the same request to more than 40 other airlines, a move the US has called "Orwellian nonsense".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社
make 【動詞】 作る
nonsense 【名詞】 意味をなさないもの、ナンセンス、ばかげたこと、くだらなさ
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
OrwellianAustralian Foreign Minister Julie Bishop said Qantas alone should decide how it runs its website.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角
decide 【他動詞】 を決意する、決める
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
minister 【名詞】 大臣、牧師
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
website 【名詞】 ウェブサイト
Qantas Australian Foreign Minister Julie Bishop"Private companies should be free to conduct their usual business operations free from political pressure of governments," she said in a statement on Tuesday.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
government 【名詞】 政府、政治
operation 【名詞】 手術、操作、運転
political 【形容詞】 政治の
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
private 【形容詞】 個人的な、私的な
statement 【名詞】 声明
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
Ms Bishop's comment comes amid diplomatic tensions between the nations over proposed new Australian laws designed to prevent foreign interference.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
design 【自動詞】 設計する
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
nation 【名詞】 国家、国民、民族
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
tension 【名詞】 緊張
In April, Beijing set a deadline of 25 May for the foreign airlines to abide by China's sovereignty claims by listing Taiwan, Hong Kong and Macau as part of China on their website menus, not as separate places.
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
abide 【自・他動詞】 1.〔場所に〕とどまる 2.居住する 3.〔規則などを〕守る、順守する 4.〔状態・気持ちなどが〕持続［長続き］する 5.我慢する、辛抱する 6.〔判決などを〕甘受する
airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
menu 【名詞】 メニュー
part 【名詞】 部分、役目、味方
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国
website 【名詞】 ウェブサイト
Hong Kong and MacauQantas was later given an extension, but confirmed its decision at an International Air Transport Association (Iata) meeting in Sydney.
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
association 【名詞】 協会、合同、交際
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
decision 【名詞】 決定、決心、結論
extension 【名詞】 拡張、拡大、伸長、延長
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
transport 【他動詞】 を輸送する
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
Qantas Iata International Air Transport Association"Our intention is to meet the requirements. It's just taking time to get there," chief executive Alan Joyce said.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
intention 【名詞】 意図、意思
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Alan JoyceQantas noted its decision was in line with the Australian government's long-held position on Taiwan.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
decision 【名詞】 決定、決心、結論
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
QantasMany airlines have complied with China's request, although others such as United Airlines and Delta missed the deadline.
airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社
although 【名詞】 ～だけれども
comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
delta 【名詞】 1.《ギリシャ文字》Δ、δ、デルタ 2.三角州、三角形のもの 3.<数学>差分
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
unite 【他動詞】 を結合させる
United Airlines and DeltaIn December, Australian Prime Minister ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
announce 【自動詞】 発表する、告げる
crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力
influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する
interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害
local 【形容詞】 その地方の、地元の
minister 【名詞】 大臣、牧師
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
political 【形容詞】 政治の
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
report 【自動詞】 報告する、報道する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Australian Prime Minister Malcolm TurnbullThe crackdown followed a classified ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
classify 【他動詞】 を分類する
compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
describe 【他動詞】 を描写する
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
effort 【名詞】 努力
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
government 【名詞】 政府、政治
make 【動詞】 作る
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
hysteriaChina is becoming increasingly vocal ...原文はこちら
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
country 【名詞】 国、田舎
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
independent 【形容詞】 独立した
suggestion 【名詞】 提案、示唆
vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある
vocal 【名詞】 〔ポピュラー音楽の〕ボーカル
Last month, the White House ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
attempt 【他動詞】 を試みる
aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
political 【形容詞】 政治の
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Civil Aviation Administration of China's"We call on China to ...原文はこちら
citizen 【名詞】 市民
coerce 【他動詞】 ～を強制する、強制して～させる、強要する
statement 【名詞】 声明
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
carriers