英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


New Zealand hire bike found down volcano crater

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

crater 【名詞】 クレーター

down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む

found 【他動詞】 を設立する

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

volcano 【名詞】 火山

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

A bicycle belonging to a cycle hire scheme in New Zealand has been found at the bottom of a crater of a dormant volcano.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

belong 【他動詞】 ~に属する

bottom 【名詞】 底

crater 【名詞】 クレーター

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.~を循環させる

found 【他動詞】 を設立する

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

volcano 【名詞】 火山

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

belonging 【名詞】 所持品、持ち物

dormant
The New Zealand Herald says that the bike, belonging to Auckland's OnzO scheme, was spotted on Mount Eden (or Maungawhau in the Maori language) by a local who was out taking a walk.

New Zealand 【名詞】 〈国家〉ニュージーランド

belong 【他動詞】 ~に属する

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.~の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.~を歓待する、歓迎する

language 【名詞】 言語、言葉

local 【形容詞】 その地方の、地元の

mount 【他動詞】 に登る

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

spot 【自・他動詞】 1.~にしみをつける、~をしみで汚す 2.~にどろを塗る、汚す 3.~を見つける、~を見抜く、見極める、~に目印をつける

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

belonging 【名詞】 所持品、持ち物

Maungawhau Maori New Zealand Herald Auckland's OnzO Mount Eden
Mount Eden is Auckland's highest natural point, and last erupted some 28,000 years ago. While there's absolutely no danger from volcanic activity, a photographer from the Herald said that "the area was muddy and slippery and it would have taken a lot of effort to get the bike down there and [to] get back up".

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

activity 【名詞】 活動

area 【名詞】 地域、分野

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

danger 【名詞】 危険

down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む

effort 【名詞】 努力

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、(感情が)爆発する、(戦争が)勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、(感情を)爆発させる

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.~の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.~を歓待する、歓迎する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

mount 【他動詞】 に登る

muddy 【形容詞】 泥の、濁った

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

photograph 【他動詞】 写真をとる

volcanic 【形容詞】 火山の

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Auckland's slippery Mount Eden
OnzO spokesperson Min Kyu Jung was less than impressed with the find, saying "Obviously we discourage people from leaving bikes where they shouldn't be".

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる

impress 【他動詞】 に感銘を与える、を印象づける

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

OnzO Min Kyu Jung
It's not the first time that OnzO have run into problems recovering abandoned bicycles. According to the Stuff news website, staff have had a task recovering the distinctive black and yellow single-speed bikes from the harbour, up trees, and over the internet where they have been listed for sale.

according to 【熟語】 ~によると

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

accord 【自動詞】 一致する

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】 物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕~をいれる 2.~を詰め込む 3.〔食べ物を〕~に詰め込む

task 【名詞】 (つらい)仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

website 【名詞】 ウェブサイト

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

OnzO
Unlike older urban bicycle hire systems, OnzO's bikes do not rely on docking stations, but require a phone app to unlock the cycle's rear wheel, meaning they can be picked up or dropped off anywhere.

anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

dock 【他動詞】 1.(船を)ドックに入れる、(宇宙船を)ドッキングさせる 2.~を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

drop 【自・他動詞】 ~を落とす、~をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

phone 【名詞】 電話

rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

require 【他動詞】 を必要とする

system 【名詞】 組織、体系

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ~とは似ていない、同じでない、違った

urban 【形容詞】 都会の

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

OnzO's unlock
Speaking in the weeks after ...原文はこちら

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

hoard 【他動詞】 1.貯蔵する、ため込む、買いだめする 2.〔心に〕しまい込む

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】 悩ます

teething ironed OnzO's Bruce Qin
"As a new thing into ...原文はこちら

concept 【名詞】 概念、コンセプト

country 【名詞】 国、田舎

patience 【名詞】 忍耐、我慢、根気

share 【他動詞】 を共有する

thing 【名詞】 物、物事

OnzO Qin
But, according to the NZ ...原文はこちら

according to 【熟語】 ~によると

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする

accord 【自動詞】 一致する

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

company 【名詞】 会社、仲間

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.~の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.~を歓待する、歓迎する

patience 【名詞】 忍耐、我慢、根気

system 【名詞】 組織、体系

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.(酒、液体が)うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.(言葉が)薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.~を薄くする、細くする 3.~をまばらにする、間引く

pranksters NZ Herald
Reporting by Alistair ...原文はこちら

report 【自動詞】 報告する、報道する

Alistair Coleman
Next story: Zuist religion hopes ...原文はこちら

Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク

religion 【名詞】 宗教、信仰

story 【名詞】 物語、階

temple 【名詞】 寺院

Zuist
Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】 報告する、報道する

via 【副詞】 ~経由で

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NewsfromElsewhere
ページのトップへ戻る