英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Job application tool PageUp suspects data breach

application 【名詞】 応用、申し込み

breach 【名詞】 違反、絶交

data 【名詞】 データ

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

tool 【名詞】 道具

breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する

PageUp
A firm that manages millions of job applications around the world suspects it has suffered a data breach.

application 【名詞】 応用、申し込み

breach 【名詞】 違反、絶交

data 【名詞】 データ

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

manage 【他動詞】 を管理する、何とか~をやりとげる、うまく取り扱う

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する

PageUp's software is used for recruitment, but also salary information, bank details, tax numbers and other sensitive personal data.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける

data 【名詞】 データ

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す

information 【名詞】 情報、案内

personal 【形容詞】 個人の

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

salary 【名詞】 給料

sensitive 【形容詞】 敏感な

software 【名詞】 ソフトウェア

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.~に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.~に重い負担をかける 4.~を非難する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

PageUp's
Its clients include supermarket Aldi, Clydesdale Bank and chocolate-maker Lindt.

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、~を銀行に預ける、~に堤防を築く、~を積み上げる、~に勾配をつける、(機体などを)傾ける

client 【名詞】 依頼人、顧客

include 【他動詞】 を含む

make 【動詞】 作る

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

Aldi Lindt Clydesdale Bank
The firm has notified data regulators, including the UK's Information Commissioner's Office.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】 データ

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

include 【他動詞】 を含む

information 【名詞】 情報、案内

notify 【他動詞】 ~に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、~を発表する、告知する

office 【名詞】 事務所、仕事

regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

UK's Information Commissioner's Office
In a statement, the firm's chief executive Karen Cariss confirmed that malware was the source of the incident.

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

executive 【名詞】 重役

firm 【名詞】 会社、商会、企業

malware 【名詞】 不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

statement 【名詞】 声明

Karen Cariss
She added: "On 23 May, 2018, PageUp detected unusual activity on its IT infrastructure and immediately launched a forensic investigation.

activity 【名詞】 活動

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

detect 【他動詞】 ~を見つける、〔存在など〕~に気付く、~を探知する、見抜く、〈電子工学〉~を検波する

forensic 【形容詞】 法医学的な、法医学の

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

infrastructure 【名詞】 インフラ、(社会)基盤、(電気、道路、水道、交通、通信など)生活に必要な施設

investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

PageUp
"On 28 May, 2018 our investigations revealed that we have some indicators that client data may have been compromised, a forensic investigation with assistance from an independent third party is currently ongoing.

assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い

client 【名詞】 依頼人、顧客

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.~を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

data 【名詞】 データ

forensic 【形容詞】 法医学的な、法医学の

independent 【形容詞】 独立した

indicator 【名詞】 指し示す人(物)、指示する人、表示器、指示器

investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査

ongoing 【形容詞】 継続している、(現在)進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

"We take cyber-security very seriously and have been working together with international law enforcement, government authorities and independent security experts to fully investigate the matter."

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

enforcement 【名詞】 (法律などの)施行、実施、執行、励行、強制、主張

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fully 【名詞】 十分に

government 【名詞】 政府、政治

independent 【形容詞】 独立した

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

investigate 【自・他動詞】 1.~を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

cyber-security 【名詞】 サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄

The firm has two million active users across 190 countries.

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

country 【名詞】 国、田舎

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

million 【形容詞】 百万の

user 【名詞】 使用者

Some companies, including Australian supermarket Coles, suspended their job websites as a result of the breach.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人(の)

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人(の)、オーストラリアの

breach 【名詞】 違反、絶交

company 【名詞】 会社、仲間

include 【他動詞】 を含む

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.~をつるす 4.~を中断する、保留にする 5.~を停職(処分)にする、~に停学を命じる 6.《生化学》~をけん濁する

website 【名詞】 ウェブサイト

breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する

Coles
"Coles is not currently aware of any fraudulent activity relating to anyone's data occurring as a result of the security breach," it said in a statement.

activity 【名詞】 活動

aware 【形容詞】 気づいて

breach 【名詞】 違反、絶交

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

data 【名詞】 データ

fraudulent 【形容詞】 詐欺的な、詐欺の、いかさまの、不正な

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、~の結果となる、終わる、帰着する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statement 【名詞】 声明

breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する

Coles anyone's
"However, we recommend that any ...原文はこちら

activity 【名詞】 活動

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

ensure 【他動詞】 1.~を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから~〕~を守る、安全にする

information 【名詞】 情報、案内

maintain 【他動詞】 を維持する、~と主張する

online 【形容詞】 1.オンラインの、(ホストコンピュータと端末など)複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

person 【名詞】 人、身体、容姿

personal 【形容詞】 個人の

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ~を位置づける,位置に付く、~を置く

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

Coles
The General Data Protection Regulation ...原文はこちら

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.~を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

data 【名詞】 データ

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

protection 【名詞】 保護(者)、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】 規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、(状況が)厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

user 【名詞】 使用者

GDPR General Data Protection Regulation
Australia, where PageUp is based, ...原文はこちら

affect 【他動詞】 に影響する

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

breach 【名詞】 違反、絶交

client 【名詞】 依頼人、顧客

company 【名詞】 会社、仲間

customer 【名詞】 顧客

data 【名詞】 データ

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

legislation 【名詞】 立法、法律

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

report 【自動詞】 報告する、報道する

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)~を破る、~を破壊する 2.(規則・約束などを)~を破る、(法律・約束などに)~に違反する

PageUp
ページのトップへ戻る