英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Argentina cancels Israel World Cup friendly after Gaza violence

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Israel 【名詞】イスラエル

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Gaza 【名詞】 <地名>パレスチナ自治区の飛び地ガザ地区の中心都市

Israel World Cup

Argentina has cancelled a World Cup warm-up match with Israel, apparently under political pressure over Israel's treatment of Palestinians in Gaza.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Israel 【名詞】イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

political 【形容詞】政治の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Gaza 【名詞】 <地名>パレスチナ自治区の飛び地ガザ地区の中心都市

Palestinians in Gaza

Striker Gonzalo Higuain told ESPN they had "finally done the right thing".

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

thing 【名詞】物、物事

ESPN Striker Gonzalo Higuain

But Israel's defence minister said it was "too bad" Argentina's footballers did not "withstand the pressure of the Israeli-hating inciters".

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Israel 【名詞】イスラエル

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

defence 【名詞】防衛

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

minister 【名詞】大臣、牧師

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

withstand 【他動詞】に耐える、に抵抗する

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

inciters

"We will not yield before a pack of anti-Semitic terrorist supporters," Avigdor Lierberman tweeted.

pack 【名詞】包み、ひとそろい

support 【他動詞】を支える、を扶養する

terrorist 【名詞】テロリスト

yield 【他動詞】を産出する、降参する

supporter 【名詞】支持者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

anti-Semitic Avigdor Lierberman

The Israeli Embassy in Argentina tweeted to confirm that the football friendly between the two countries was off.

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

country 【名詞】国、田舎

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Israeli Embassy in Argentina

Media reports say Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu called Argentine President Mauricio Macri in an attempt to salvage the friendly tie, due to be played in Jerusalem on Saturday.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Argentine 【形容詞、名詞】アルゼンチン人（の）、アルゼンチンの

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Jerusalem 【名詞】エルサレム

Mauricio 【名詞】〈人名〉モーリシオ、男

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attempt 【他動詞】を試みる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

minister 【名詞】大臣、牧師

president 【名詞】大統領、学長、社長

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

report 【自動詞】報告する、報道する

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu Argentine President Mauricio Macri

News of the cancellation was met with cheers in Gaza, where at least 120 Palestinians were killed by Israeli forces during recent protests.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Gaza 【名詞】 <地名>パレスチナ自治区の飛び地ガザ地区の中心都市

In Ramallah in the West Bank, the Palestinian football association issued a statement thanking Argentina striker Lionel Messi and his colleagues for the cancellation.

West Bank 【名詞】〈地名〉ヨルダン川西岸地区、イスラエル軍とパレスチナ自治政府によって統治され、ガザ地区と共にパレスチナ自治区を形成

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Bank 【名詞】銀行

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

association 【名詞】協会、合同、交際

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

colleague 【名詞】同僚

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

statement 【名詞】声明

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Ramallah Lionel Messi

"Values, morals and sport have secured a victory today and a red card was raised at Israel through the cancellation of the game," said chairman Jibril Rajoub, quoted by Reuters news agency.

news agency 【名詞】通信社

Israel 【名詞】イスラエル

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

victory 【名詞】勝利

morals Jibril Rajoub

Mr Rajoub, who had before the reported cancellation called for Palestinians to burn replica shirts and pictures of Messi, announced that he would hold a press conference on Wednesday.

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

announce 【自動詞】発表する、告げる

burn 【名詞】日焼け、やけど、焼け、こがし、ＣＤを焼くこと

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

conference 【名詞】会議

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

report 【自動詞】報告する、報道する

Rajoub replica Messi

The campaign group Avaaz, which had called for the game to be cancelled, praised what it called a "brave ethical decision".

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

decision 【名詞】決定、決心、結論

ethical 【形容詞】倫理上の

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

Avaaz

"This proves Argentina understands there is nothing friendly about playing in Jerusalem, when just miles away Israeli snipers are shooting unarmed protesters," said Alice Jay, campaign director at Avaaz.

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Jerusalem 【名詞】エルサレム

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

sniper 【名詞】狙撃兵

unarm 【自・他動詞】武器を捨てる、武装を解除する、～に武器を捨てさせる、～の武装を解除させる

shooting 【名詞】銃撃

Avaaz Alice Jay

Israel said its snipers had ...原文はこちら

Hamas 【名詞】ハマス、Harakat al-Muqāwama al-Islāmīya＝イスラム抵抗運動、パレスチナ解放を目的とするイスラム原理主義組織

Israel 【名詞】イスラエル

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

defence 【名詞】防衛

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

infiltrate 【名詞】〈医学〉浸潤物

infiltrate 【自・他動詞】浸透する、染み込む、潜入する、侵入する、～に染み込む、～に浸透する、～に潜入する、侵入する、～にこっそり入り込む

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

orchestrate 【他動詞】 1.～を管弦楽に作曲［編曲］する、 2.組織化する、結集する、統合する、画策する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

self-defence 【名詞】自衛、自己防衛、護身、正当防衛

sniper 【名詞】狙撃兵

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Gaza 【名詞】 <地名>パレスチナ自治区の飛び地ガザ地区の中心都市

The match, which was to ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Jerusalem 【名詞】エルサレム

Russia 【名詞】ロシア

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

West Jerusalem

The status of Jerusalem is ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

Jerusalem 【名詞】エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

decision 【名詞】決定、決心、結論

eastern 【名詞】東の、東側の

eternal 【形容詞】永遠の、永久の

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

highly 【名詞】大いに

part 【名詞】部分、役目、味方

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

sensitive 【形容詞】敏感な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

status 【名詞】地位、状況

undivided Haifa

Last month, US President Donald ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Tel Aviv 【名詞】 <地名>テルアビブ、イスラエルの第2の都市

Israel 【名詞】イスラエル

Jerusalem 【名詞】エルサレム

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

decision 【名詞】決定、決心、結論

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

president 【名詞】大統領、学長、社長

recognise 【動詞】気づく、認知する

infuriated Tel Aviv to Jerusalem