Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Volkswagen admits it can't cope with new emissions tests
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
cope 【他動詞】 うまく処理する
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
Germany's Volkswagen has warned its main factory in Wolfsburg faces temporary shutdowns later this year, owing to new emissions test standards.
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
face 【他動詞】 に直面する、向いている
factory 【名詞】 工場
main 【形容詞】 主な
owe 【他動詞】 に借りがある
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
standard 【名詞】 基準、標準
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
Wolfsburg Germany's VolkswagenIt plans "closure days" to prevent a build-up of vehicles that have yet to be approved for sale.
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
vehicle 【名詞】 乗り物
From September, more rigorous EU standards apply, designed to replicate real driving conditions more closely.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
design 【自動詞】 設計する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
replicate 【形容詞】 折り返した、反復した
replicate 【名詞】 複製
replicate 【他動詞】 ～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する
rigorous 【形容詞】 厳格な、厳しい、正確な、厳密な、綿密な
standard 【名詞】 基準、標準
From SeptemberNow VW says it does not have enough testing equipment to cope and fears that a backlog of cars will ensue.
cope 【他動詞】 うまく処理する
ensue 【自動詞】 1.後に続いて起きる、結果として起きる
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
backlogAt a meeting with unions on Wednesday, chief executive Herbert Diess admitted that meeting the new requirements, and getting new cars approved for sale, was proving a challenge.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
challenge 【名詞】 挑戦、課題
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
Herbert Diess"We will only build vehicles after the works holiday that fulfil the new standards. The deliveries will take place gradually as soon as the necessary approvals are there," Mr Diess told staff.
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践
gradual 【形容詞】 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな
gradually 【副詞】 だんだんと
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
standard 【名詞】 基準、標準
vehicle 【名詞】 乗り物
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Diess"But many vehicles will have to be warehoused in the meantime. To make sure their numbers don't become too large, we will have to plan closure days through the end of September," he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
make 【動詞】 作る
vehicle 【名詞】 乗り物
meantime 【名詞】 合間、その間の時間
meantime 【副詞】 その間に
warehouse 【他動詞】 ～を倉庫に入れる、保税倉庫に預ける
VW is still facing fallout ...原文はこちら
cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fallout 【名詞】 フォールアウト、放射性降下物、副産物、副次的な影響
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
VW 【名詞】 <企業>フォルクスワーゲン、ドイツの自動車メーカー
Last month, former chief executive ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
conspire 【自・他動詞】 共謀する、陰謀を企てる、協力して行う、～をたくらむ
executive 【名詞】 重役
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Detroit Martin WinterkornThe firm was found to ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
found 【他動詞】 を設立する
install 【他動詞】 をすえつける、を就任させる
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
perform 【名詞】 母材
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
software 【名詞】 ソフトウェア
vehicle 【名詞】 乗り物
falsified