英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Iraqi parliament orders manual election recount

Iraqi 【名詞】イラクの、イラク人の

election 【名詞】選挙

manual 【形容詞】手の、手動の

manual 【名詞】手引書、小冊子

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

parliament 【名詞】議会、国会

recount 【名詞】～を詳しく話す、物語る

Iraq's parliament has voted to carry out a manual recount of votes cast in last month's legislative elections, amid allegations of widespread fraud.

Iraq 【名詞】イラク

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

election 【名詞】選挙

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

legislative 【形容詞】立法上の、立法機関の、立法権のある

manual 【形容詞】手の、手動の

manual 【名詞】手引書、小冊子

parliament 【名詞】議会、国会

recount 【名詞】～を詳しく話す、物語る

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

MPs also replaced the leadership of the election commission and annulled the votes of overseas and displaced Iraqis.

Iraqi 【名詞】イラクの、イラク人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

annull 【他動詞】〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

election 【名詞】選挙

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

oversea 【名詞】海外、外国

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

On Tuesday, Prime Minister Haider al-Abadi warned that security agencies had evidence of "unprecedented" violations.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

evidence 【名詞】証拠、証言

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

unprecedented 【形容詞】前例のない

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

al-Abadi Prime Minister Haider

He said the main issue was with the electronic vote-counting machines that were used for the first time on 12 May.

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

machine 【名詞】機械

main 【形容詞】主な

used 【形容詞】使い古した、中古の

It is unclear whether Wednesday's vote will affect the outcome of the election.

affect 【他動詞】に影響する

election 【名詞】選挙

outcome 【名詞】結果

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】～かどうか

The official results gave 54 of the 328 seats in parliament to a nationalist alliance between the Shia Muslim cleric Moqtada Sadr, whose militia once fought US troops, and a number of mostly secular parties.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alliance 【名詞】同盟、協力

cleric 【形容詞】聖職者の

cleric 【名詞】牧師、聖職者

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

mostly 【名詞】たいていは、主として

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

secular 【名詞】教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Shia 【名詞】シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Shia Muslim Moqtada Sadr

A bloc linked to Iranian-backed Shia paramilitaries that have battled the jihadist group Islamic State (IS) over the past four years came second with 47 seats, while Mr Abadi's alliance was third with 42 seats.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

alliance 【名詞】同盟、協力

battle 【自動詞】闘う

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

paramilitary 【名詞】民兵組織

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Shia 【名詞】シーヤ派、イスラム教の二大宗派のひとつ

Abadi's Iranian-backed Shia

Mr Abadi told reporters on Tuesday that he had been in favour of accepting the result and working towards the formation of a new government, but that he changed his mind after studying a report by a committee comprising Iraq's security and anti-corruption chiefs.

in favour of 【副詞】～に賛成して

Iraq 【名詞】イラク

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

chief 【名詞】首長、頭

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

formation 【名詞】 1.形成、成立、設立 2.構造、構成 3.〈軍事〉編隊

government 【名詞】政府、政治

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）

Abadi anti

"In the beginning I said: 'Let's keep going and let the commission deal with the violations.' There are violations each election, here and there."

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

election 【名詞】選挙

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

"The committee has revealed dangerous things, honestly. Yes there may have been some violations by candidates but the election commission bears the largest share of the responsibility," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

candidate 【名詞】候補者、志願者

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

dangerous 【形容詞】危険な

election 【名詞】選挙

honest 【形容詞】正直な

responsibility 【名詞】責任

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

thing 【名詞】物、物事

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

The prime minister accused members ...原文はこちら

Independent 【名詞】〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの所有するIndependent News & Media社発行

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

election 【名詞】選挙

error 【名詞】誤り、過失

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

include 【他動詞】を含む

independent 【形容詞】独立した

machine 【名詞】機械

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

IHEC Independent High Election Commission

He banned high-ranking IHEC officials ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

official 【名詞】公務員、役人

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

IHEC

There was no immediate reaction ...原文はこちら

deny 【他動詞】を否定する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

previous 【形容詞】前の、先の

reaction 【名詞】反応、反動

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

irregularity 【名詞】不規則、不規則なもの、不規則なこと

IHEC

The election, the first held ...原文はこちら

declare 【他動詞】を宣言する

election 【名詞】選挙

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

low 【名詞】低い、低音の

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

previous 【形容詞】前の、先の

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

victory 【名詞】勝利

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

IS in December