英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Chinese house demolition halted because of swallow residents

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

swallow 【名詞】 <鳥類>つばめ

swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み

swallow 【自・他動詞】 1.～を飲み込む、～をぐいっと飲む、 2.(swallow ～(up)で)(波・群衆などが)～を飲み込む、見えなくする 3.(swallow ～upで)～を使い尽くす・なくす 4.～をうのみにする、軽信する 5.忍ぶ、抑える 6.飲む、飲み込む

demolition

Farmers in eastern China have suspended the demolition of an old house because of a family of resident swallows, it's reported.

eastern 【名詞】東の、東側の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

report 【自動詞】報告する、報道する

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

swallow 【名詞】 <鳥類>つばめ

swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

demolition

According to the People's Daily newspaper, an old rural house was scheduled to be demolished by 5 June in the town of Zhuyuan, eastern Zhejiang province, because its location was deemed to be high risk for geological disasters.

according to 【熟語】～によると

Zhejiang 【名詞】〈地名〉浙江省（せっこうしょう）、中華人民共和国の行政区画の一つ、東シナ海に面し、省都は杭州

accord 【自動詞】一致する

daily 【形容詞】毎日の

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

disaster 【名詞】災害、惨事

eastern 【名詞】東の、東側の

geological 【名詞】地質学の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

province 【名詞】国、地方

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

rural 【形容詞】田舎の、田園の

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

demolished Zhuyuan People's Daily

However, while engineers were working in the house, they heard tweeting, and found four swallow nests, and a family of hungry baby birds.

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

found 【他動詞】を設立する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

swallow 【名詞】 <鳥類>つばめ

swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

"Four young swallows were chirping for food, with their heads peeking out from one of the nests," Xu Zheng, the person in charge of the demolition, told the Xinhua News Agency. He added that the team had also found seven swallow eggs.

news agency 【名詞】通信社

Xinhua 【名詞】〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

found 【他動詞】を設立する

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

peek 【自動詞】 1.チラッとみる、垣間見る 2.のぞき見する

person 【名詞】人、身体、容姿

swallow 【名詞】 <鳥類>つばめ

swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み

team 【自動詞】チームを組む

chirping demolition Xu Zheng Xinhua News Agency

Xinhua says that the demolition team reached out to the local Zhejiang Wild Bird Association, and were advised by conservationist Song Shihe not to move the birds.

Xinhua 【名詞】〈地名〉シンホワ、＝Xinhua News Agency、新華社通信、中国国営通信社

Zhejiang 【名詞】〈地名〉浙江省（せっこうしょう）、中華人民共和国の行政区画の一つ、東シナ海に面し、省都は杭州

association 【名詞】協会、合同、交際

conservationist 【名詞】保護主義者

local 【形容詞】その地方の、地元の

team 【自動詞】チームを組む

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

demolition Zhejiang Wild Bird Association Song Shihe

Mr Song said that moving a swallow nest would leave the smell of humans on them, and could cause the parents to abandon the nestlings, reducing the birds' chance of survival.

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

human 【名詞】ヒト、人間

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

nest 【名詞】巣、隠れ場所、〔悪事の〕温床

nest 【自・他動詞】巣を作る、～に巣をつくる、～を入れ子にする、〈コンピュータ処理〉～をネストさせる

reduce 【他動詞】を減少させる

swallow 【名詞】 <鳥類>つばめ

swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み

nestlings

No rescheduled date has been set for the demolition of the house, but People's Daily says it could take around a month, as swallow eggs take some 15 days to hatch, and newborns need approximately 10 days to forage and fly independently.

approximate 【形容詞】近似の、おおよその

approximately 【副詞】おおよそ、約

daily 【形容詞】毎日の

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

forage 【null】 1.飼料、まぐさ 2.餌あさり、食糧探し 3.《軍事》略奪

forage 【自・他動詞】 1.〔食糧を〕あさる、探し回る 2.《軍事》略奪する 3.～〔家畜〕に飼料を与える 4.～から飼料を集める 5.～〔食糧〕を捜し出す、入手する 6.～から略奪する

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

independent 【形容詞】独立した

newborn 【名詞】新生の

swallow 【名詞】 <鳥類>つばめ

swallow 【名詞】 1.飲み込むこと 2.ひと飲み

rescheduled demolition People's Daily

China has had its fair ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

nail 【名詞】つめ、くぎ

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

However, this is the first ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

whereby 【副詞】（それによって、それに従って）～する（手段など）

feathered demolished

Reporting by Kerry ...原文はこちら

report 【自動詞】報告する、報道する

Kerry Allen

Next story: Chinese city gets ...原文はこちら

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

story 【名詞】物語、階

zombie walkway

Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】報告する、報道する

via 【副詞】～経由で

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NewsfromElsewhere