英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US reaches deal with China's ZTE, says Wilbur Ross

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

China's ZTE Wilbur Ross

The US has reached a deal with Chinese tech firm ZTE that will remove a ban that prevented the company from buying parts from US suppliers, Commerce Secretary Wilbur Ross has said.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

commerce 【名詞】商業

company 【名詞】会社、仲間

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

part 【名詞】部分、役目、味方

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

secretary 【名詞】秘書

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

ZTE suppliers Commerce Secretary Wilbur Ross

The deal will involve ZTE paying a $1bn penalty and hiring a compliance team chosen by the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

compliance 【名詞】〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hire 【動詞】雇う、賃借りする

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

penalty 【名詞】罰

team 【自動詞】チームを組む

ZTE

ZTE will also be required to replace its management board within 30 days.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

require 【他動詞】を必要とする

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

ZTE

The US had blocked ZTE's access to American suppliers, saying it had violated a sanctions settlement.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

ZTE's suppliers

China's President Xi Jinping asked the US to reconsider that punishment, which forced ZTE, the world's fourth-largest mobile phone maker and a major employer in China, to suspend major operations.

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employer 【名詞】雇い主

force 【他動詞】に強制して～させる

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

operation 【名詞】手術、操作、運転

phone 【名詞】電話

president 【名詞】大統領、学長、社長

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

reconsider 【自・他動詞】（〜を）再考する、考え直す、再審議する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

ZTE China's President Xi Jinping

Mr Ross said the fine was the largest penalty ever levied by Commerce's Bureau of Industry and Security and pledged to continue monitoring ZTE's behaviour.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

commerce 【名詞】商業

continue 【他動詞】を続ける、続く

industry 【名詞】産業、勤勉

levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

penalty 【名詞】罰

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

ZTE's Commerce's Bureau of Industry and Security

The new deal will also see ZTE paying $400m into a holding account to insure against future violations.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

insure 【他動詞】に保険をかける

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

ZTE

The decision to lift the ban has faced sharp criticism from US politicians, including from some Republicans, who view the telecoms company as a national security risk.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

company 【名詞】会社、仲間

criticism 【名詞】批評

decision 【名詞】決定、決心、結論

face 【他動詞】に直面する、向いている

include 【他動詞】を含む

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

politician 【名詞】政治家

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

I assure you with 100% confidence that #ZTE is a much greater national security threat than steel from Argentina or Europe. #VeryBadDeal

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

assure 【他動詞】を保証する、を確実にする

confidence 【名詞】信頼、自信

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

steel 【名詞】鋼鉄

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

ZTE VeryBadDeal

End of Twitter post by @marcorubio

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

marcorubio End of Twitter

A bipartisan group of Senators introduced legislation on Thursday that would restore the prior penalties. Its odds of passing are unclear.

Senator 【名詞】上院議員

bipartisan 【形容詞】二大政党連携の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

legislation 【名詞】立法、法律

odds 【形容詞】差、勝ち目

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

penalty 【名詞】罰

prior 【形容詞】先の、優先する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Senator Chuck Schumer, a leading Democrat, called on Congress to reverse the deal.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Democrat 【名詞】民主党(員)

Senator 【名詞】上院議員

congress 【名詞】 (米国の）議会

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Chuck 【名詞】チャック、アメリカ合衆国のテレビドラマ

Senator Chuck Schumer

"There is absolutely no good ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

decision 【名詞】決定、決心、結論

degree 【名詞】程度、度、学位

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

ZTE

ZTE is based in Shenzhen, ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

found 【他動詞】を設立する

ZTE Shenzhen

It is China's second largest ...原文はこちら

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

handset 【名詞】受話器

make 【動詞】作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

The US banned access to ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

North 【名詞】北

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

goods 【名詞】商品、家財、貨物

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

suppliers ZTE Iran and North Korea

Negotiations over ZTE had been ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

ZTE US and China

President Donald Trump has proposed ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

import 【他動詞】を輸入する

president 【名詞】大統領、学長、社長

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

worth 【他動詞】～の価値がある

However, Mr Ross stated that ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

state 【他動詞】述べる

ZTE

The announcement boosted shares in ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

communication 【名詞】伝達、通信

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Acacia Communications Oclaro and Lumentum Holdings