英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Airbnb cancels thousands of bookings in Japan

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

Airbnb bookings

Travelling to Japan in June? If you've made a booking with Airbnb, you may have to find alternative accommodation.

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

make 【動詞】作る

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

Airbnb Travelling to Japan in June

The online home-sharing giant has had to cancel thousands of reservations after Japan's government put in place a new law around home-sharing.

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

government 【名詞】政府、政治

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

share 【他動詞】を共有する

The law regulates Airbnb's most popular destination market in the Asia Pacific region.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

destination 【名詞】目的地

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

region 【名詞】地域、地方

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

Airbnb's Asia Pacific

Airbnb said changes to the guidance around its implementation meant reservations would now be affected.

affect 【他動詞】に影響する

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

Airbnb

Under the new law, hosts are required to register their listing and display their licence number by 15 June to remain active.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

require 【他動詞】を必要とする

But the Japanese government said on 1 June that any host without a licence number had to cancel upcoming reservations that were booked before 15 June.

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

government 【名詞】政府、政治

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

upcoming 【形容詞】やがてやってくる、近づく、今度の

Airbnb said it would therefore cancel any reservation made by a guest arriving between 15 June and 19 June at a listing in Japan that does not currently have a licence.

cancel 【名詞】取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

guest 【名詞】客

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

Airbnb

"We know this stinks - and that's an understatement," Airbnb said.

stink 【自動詞】いやな臭いがする

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

understatement Airbnb

"Japan is an incredible country to visit and we want to help our guests deal with this extraordinary disruption."

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

extraordinary 【名詞】普通でない

guest 【名詞】客

incredible 【名詞】信じられない、途方もない

Airbnb also said it had set up a $10m fund to help those incurring any additional expenses related to having to make alternative travel plans because of cancellations.

additional 【形容詞】追加の

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

expense 【名詞】支出、費用

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く

make 【動詞】作る

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

Airbnb

The booking issue in Japan is the latest hiccup that Airbnb has faced in Asia, one of its fastest growing markets.

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

face 【他動詞】に直面する、向いている

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

hiccup 【名詞】 1.しゃっくり 2.一時的な中断［障害］

hiccup 【自・他動詞】 1.しゃっくりする 2.〜をしゃくりながら言う

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

Airbnb

Earlier this year, the firm said it would have to start sharing information about its customers who book accommodation in China with the government. Data shared with the authorities will now include passport details and the dates of bookings.

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

passport 【名詞】旅券

share 【他動詞】を共有する

bookings

Hosts listing accommodation in China ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

bookings

The online home-sharing giant said ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】その地方の、地元の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

online 【副詞】 837

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

share 【他動詞】を共有する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Airbnb has said it is ...原文はこちら

aim 【動詞】ねらう

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

billion 【形容詞】 10億の

guest 【名詞】客

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Airbnb

The firm is one of ...原文はこちら

Silicon Valley 【名詞】シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置

company 【名詞】会社、仲間

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体

valley 【名詞】谷、流域

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

worth 【他動詞】～の価値がある