英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Controversial rules for Aramco London listing approved

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Aramco London

A new category has been approved for companies traded on the London Stock Exchange, which will allow oil giant Saudi Aramco to list shares in London.

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

Saudi 【名詞】サウジ

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

company 【名詞】会社、仲間

exchange 【他動詞】を交換する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Saudi Aramco

London has been accused of watering down corporate governance rules in order to accommodate the huge listing.

accommodate 【自動詞】適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】を収容する、を宿泊させる

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

governance 【名詞】統治

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

The Institute of Directors said the move put the "UK's global reputation as a leader in good governance" at risk.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

director 【名詞】取締役、指導者

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

governance 【名詞】統治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

reputation 【名詞】評判、名声

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Institute of Directors

London is vying with New York for the state-owned oil firm's listing, expected to be the world's biggest.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

firm 【名詞】会社、商会、企業

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

own 【他動詞】を所有する、を認める

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

vying

The proposed share flotation will see 5% of the state-owned company sold in an Initial Public Offering.

company 【名詞】会社、仲間

initial 【形容詞】最初の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

public 【形容詞】公共の、公開の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

flotation Initial Public Offering

Aramco has yet to confirm where, or indeed if, it will float the shares, with some reports it may instead shelve the flotation in favour of private share sales.

in favour of 【副詞】～に賛成して

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

float 【名詞】浮くもの、浮き、変動相場、浮動少数

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

instead 【名詞】そのかわり

private 【形容詞】個人的な、私的な

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Aramco shelve flotation

The City watchdog said there was "considerable benefit to investors" from the rule change.

City 【名詞】市

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

investor 【名詞】投資家

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

"These rules mean when a sovereign controlled company lists here, investors can benefit from the protections offered by a premium listing," said Financial Conduct Authority chief executive Andrew Bailey.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

executive 【名詞】重役

financial 【形容詞】財政の

investor 【名詞】投資家

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sovereign 【名詞】君主

premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金

Financial Conduct Authority Andrew Bailey

However, the Institute of Directors said it was "deeply disappointed", calling the move "a reduction in standards".

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

director 【名詞】取締役、指導者

disappoint 【他動詞】を失望させる

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

standard 【名詞】基準、標準

Institute of Directors

The Investment Association said it was pleased some investor concerns were reflected in the finalised rules, but it continues to oppose the inclusion of companies in the new category in major equity indices such as the FTSE 100, as this would force UK savers to invest in them.

FTSE 【名詞】 Financial Times Stock Exchange、ロンドン株価指数

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

association 【名詞】協会、合同、交際

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

company 【名詞】会社、仲間

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物

invest 【他動詞】を投資する

investment 【名詞】投資

investor 【名詞】投資家

major 【形容詞】主要な、大多数の

oppose 【他動詞】に反対する

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

indices savers Investment Association

"Savers must have confidence that a company is run for all shareholders," the Investment Association's chief executive Chris Cummings said.

association 【名詞】協会、合同、交際

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

confidence 【名詞】信頼、自信

executive 【名詞】重役

investment 【名詞】投資

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

shareholder 【名詞】株主

Savers Investment Association's Chris Cummings

Mr Cummings added that he ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Cummings FCA

TheCityUK, a membership organisation for ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

decision 【名詞】決定、決心、結論

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

financial 【形容詞】財政の

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

membership 【名詞】会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

product 【名詞】産物、製品

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

thorough 【形容詞】徹底的な

timely 【形容詞】適時の、折よい、時機を得た、タイムリーな

timely 【副詞】適時に、折よく、時機を得て、タイムリーに

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

TheCityUK FCA

Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

part 【名詞】部分、役目、味方

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Aramco Saudi Arabia's Crown Prince

A sale is part of ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

export 【他動詞】を輸出する

part 【名詞】部分、役目、味方

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

dependence

Companies will be able to ...原文はこちら

London Stock Exchange 【名詞】ロンドン証券取引所、LSE

able 【形容詞】有能な、～できる

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

company 【名詞】会社、仲間

exchange 【他動詞】を交換する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する