英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ransomware hits Atlanta police dashcam footage

footage 【名詞】映像

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

ransomware 【名詞】ランサムウェア、マルウェアの一種でこれに感染したコンピュータの利用者はファイルなどへのアクセスを制限され、その解除のために金銭などが要求される

Atlanta dashcam

Years of video evidence gathered by police has been lost thanks to a ransomware attack on Atlanta in the US.

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

evidence 【名詞】証拠、証言

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Atlanta

Most of the lost evidence involves dashcam recordings, said Atlanta police chief Erika Shields in a local newspaper interview.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

evidence 【名詞】証拠、証言

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

local 【形容詞】その地方の、地元の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recording 【名詞】録音

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

dashcam Atlanta Erika Shields

The footage was "lost and cannot be recovered", said Ms Shields.

footage 【名詞】映像

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

About one-third of all software used by city agencies and departments is believed to have been affected by the attack, which took place in March.

affect 【他動詞】に影響する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】を信じる

department 【名詞】部門、局

march 【名詞】行進

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

software 【名詞】ソフトウェア

used 【形容詞】使い古した、中古の

Details of the damage done to Atlanta's computer infrastructure emerged during a public meeting held to debate how the city should spend its budget.

budget 【名詞】予算、経費

compute 【他動詞】を計算する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

debate 【他動詞】を討論する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

public 【形容詞】公共の、公開の

Atlanta's

The hearings revealed that the city has assigned an extra $9.5m (£7.1m) to finance its recovery efforts.

assign 【他動詞】を割り当てる、を任命する

effort 【名詞】努力

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

At the meeting, officials from the city administration revealed that the attack was more severe than originally thought.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

official 【名詞】公務員、役人

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

severe 【形容詞】厳しい

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

More than 140 separate applications were totally or partially disabled by the attack, said Daphne Rackley who heads Atlanta's IT department. About 30% of the affected programs were "mission critical" as they were used by either the police or its courts, she said.

affect 【他動詞】に影響する

application 【名詞】応用、申し込み

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

department 【名詞】部門、局

disable 【他動詞】～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

mission 【名詞】使節、伝道、使命

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

program 【名詞】番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

total 【形容詞】全体の、完全な

used 【形容詞】使い古した、中古の

Daphne Rackley Atlanta's IT

The municipal courts in Atlanta were shut for several weeks during the height of the attack and huge amounts of legal documents stretching back decades are believed to have been scrambled by the malware.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】を信じる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decade 【名詞】 10年間

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

height 【名詞】高さ、身長

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

malware 【名詞】不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

several 【形容詞】数個の

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

municipal Atlanta

Police chief Shields told the ...原文はこちら

Constitution 【名詞】憲法

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

evidence 【名詞】証拠、証言

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

recording 【名詞】録音

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

Atlanta Journal Constitution

Dashcam footage was a "useful ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

case 【名詞】容器、場合、事件

evidence 【名詞】証拠、証言

footage 【名詞】映像

make 【動詞】作る

officer 【名詞】将校、役人

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

testimony 【名詞】証言、証拠

tool 【名詞】道具

Dashcam

Files on individual officers' computers ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

data 【名詞】データ

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

officer 【名詞】将校、役人

The hackers behind the infection, ...原文はこちら

data 【名詞】データ

demand 【他動詞】を要求する

encrypt 【自・他動詞】暗号化する

infection 【名詞】感染

ransom 【名詞】身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】～を受け戻す、身請けする

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

SamSam bitcoins unlock Atlanta