英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook privacy bug 'affects 14 million users'

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

affect 【他動詞】に影響する

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

million 【形容詞】百万の

privacy 【名詞】プライバジー

user 【名詞】使用者

A software bug meant millions of Facebook users may have unknowingly posted private information to the public, the company has warned.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

company 【名詞】会社、仲間

information 【名詞】情報、案内

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

software 【名詞】ソフトウェア

user 【名詞】使用者

unknowingly

The glitch set a user’s post to be shared to "everyone", even if a user had previously chosen a more restricted option, such as “friends of friends”.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

previous 【形容詞】前の、先の

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

share 【他動詞】を共有する

user 【名詞】使用者

glitch

“We’d like to apologise for this mistake,” said Erin Egan, Facebook’s head of privacy.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

privacy 【名詞】プライバジー

Erin Egan

Users who may have been affected will be notified on the site’s newsfeed.

affect 【他動詞】に影響する

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

site 【名詞】用地

user 【名詞】使用者

newsfeed

"We recently found a bug that automatically suggested posting publicly when some people were creating their Facebook posts,” Ms Egan said.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

automatically 【副詞】自動的に

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

found 【他動詞】を設立する

public 【形容詞】公共の、公開の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Egan

"We have fixed this issue and starting today we are letting everyone affected know and asking them to review any posts they made during that time.

affect 【他動詞】に影響する

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

"To be clear, this bug did not impact anything people had posted before - and they could still choose their audience just as they always have. We’d like to apologise for this mistake."

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

audience 【名詞】聴衆

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

The glitch was active between 18 and 22 May, a spokeswoman added, but it took the site until 27 May to switch posts back to private - or whatever the user had typically used before the bug became apparent.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

add 【他動詞】を加える、を言いたす

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

private 【形容詞】個人的な、私的な

site 【名詞】用地

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

typical 【形容詞】典型的な、特有の

used 【形容詞】使い古した、中古の

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

user 【名詞】使用者

glitch

How to protect your Facebook data

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

data 【名詞】データ

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

Facebook data - do we get what we deserve?

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

data 【名詞】データ

deserve 【他動詞】に値する

What did the bug do?

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

When users post to Facebook, there is a menu option that dictates who sees that post. If the user chooses public, anyone can view that post.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

dictate 【名詞】命令、指示、指図

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

menu 【名詞】メニュー

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

public 【形容詞】公共の、公開の

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

user 【名詞】使用者

The other options limit the ...原文はこちら

audience 【名詞】聴衆

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

typical 【形容詞】典型的な、特有の

update 【動詞】更新する

user 【名詞】使用者

Facebook remembers what setting you ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

automatically 【副詞】自動的に

make 【動詞】作る

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

select 【名詞】選ぶ

However, between 18 and 22 ...原文はこちら

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

previous 【形容詞】前の、先の

private 【形容詞】個人的な、私的な

public 【形容詞】公共の、公開の

user 【名詞】使用者

If the user did not ...原文はこちら

audience 【名詞】聴衆

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

notice 【名詞】注意、通知、掲示

public 【形容詞】公共の、公開の

user 【名詞】使用者

Facebook said it estimates 14 ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

affect 【他動詞】に影響する

audience 【名詞】聴衆

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

million 【形容詞】百万の

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

previous 【形容詞】前の、先の

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

user 【名詞】使用者

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

reverted

More ...原文はこちら

mishaps

While relatively minor compared to ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

embarrass 【他動詞】を当惑させる

face 【他動詞】に直面する、向いている

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

minor 【形容詞】小さな、重要でない

privacy 【名詞】プライバジー

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

glitch

This week, it has been ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

handset 【名詞】受話器

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

nature 【名詞】自然、性質

share 【他動詞】を共有する

Huawei and ZTE

Those affected by this latest ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

blunder 【名詞】やりそこない、大失敗、失態

blunder 【動詞】やりそこなう、不注意で大失敗する、へまをする

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

notification 【名詞】知らせ、公告、公告文、告示、通知、通知書、届け、届出、届け書

public 【形容詞】公共の、公開の

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

graphical

A spokesperson told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

communication 【名詞】伝達、通信

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

method 【名詞】方法

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

spokesperson 【名詞】スポークスマン

transparent 【形容詞】透明な、見え透いた

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

user 【名詞】使用者