英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Holidaymakers warned to check travel advice on medicines

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

medicine 【名詞】薬、医学

Holidaymakers are being warned to check the rules on carrying medicines abroad to avoid falling foul of local laws.

abroad 【副詞】外国へ

avoid 【他動詞】を避ける

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

foul 【名詞】汚い、邪悪な、反則の

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

local 【形容詞】その地方の、地元の

medicine 【名詞】薬、医学

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The Foreign and Commonwealth Office (FCO) said some commonly-prescribed medicines were "controlled drugs" in certain countries.

certain 【形容詞】確かな、ある…

commonwealth 【名詞】共和国

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

foreign 【形容詞】外国の、異質の

medicine 【名詞】薬、医学

office 【名詞】事務所、仕事

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

FCO Foreign and Commonwealth Office

In Japan, some cold remedies are banned while some sleeping pills require a licence in Singapore.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

remedy 【名詞】治療法、救済策

require 【他動詞】を必要とする

pill 【名詞】 1.丸薬、錠剤 2.ピル、経口避妊薬

Travellers could risk a fine or even imprisonment if they break the rules, the FCO said.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

FCO

The Foreign Office said it was becoming more popular to travel to countries further afield.

country 【名詞】国、田舎

foreign 【形容詞】外国の、異質の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

office 【名詞】事務所、仕事

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

afield Foreign Office

But according to a survey of 2,000 adults in the UK, only 33% of them would seek advice on medication rules before they travel.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

adult 【名詞】おとな、成人

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Nearly half the population of the UK is on prescribed medication, meaning that around 21 million people could be risking difficulties.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

difficulty 【名詞】困難

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

million 【形容詞】百万の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

population 【名詞】人口、住民

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Medication containing pseudoephedrine - found in over-the-counter medicines like Sudafed and Vicks - is banned in Japan.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

found 【他動詞】を設立する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

medicine 【名詞】薬、医学

pseudoephedrine Sudafed and Vicks

And in Qatar, over-the-counter medicines such as cold and cough remedies are controlled substances and must be accompanied by a prescription.

Qatar 【名詞】〈国家〉カタール(State of Qatar)、アラビア半島東部のペルシア湾に突出した半島にある首長国、首都Dohaドーハ

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

cough 【他動詞】せきをする

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

medicine 【名詞】薬、医学

prescription 【名詞】 1.規定（すること）、指示（すること） 2.処方、処方せん、処方薬

remedy 【名詞】治療法、救済策

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

Diazepam, Tramadol, codeine and a number of other commonly-prescribed medicines count as "controlled drugs" so the advice is to check the regulations in the country you wish to visit.

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

country 【名詞】国、田舎

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

medicine 【名詞】薬、医学

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

wish 【名詞】望む

Diazepam Tramadol codeine

Failing to comply may result in arrest, a fine or imprisonment in many countries, including Greece and the UAE.

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

country 【名詞】国、田舎

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

include 【他動詞】を含む

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

imprisonment 【名詞】投獄、入獄、拘禁、禁固

Other notable restrictions include:

include 【他動詞】を含む

notable 【形容詞】著名な、注目すべき

notable 【名詞】著名人、有名人、名士

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

The FCO said anyone travelling ...原文はこちら

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

least 【形容詞】最小の

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

FCO codeine

They recommend travellers check the ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

country 【名詞】国、田舎

department 【名詞】部門、局

destination 【名詞】目的地

foreign 【形容詞】外国の、異質の

office 【名詞】事務所、仕事

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

website 【名詞】ウェブサイト

TravelHealthPro Foreign Office Department of Health

Countries such as India, Pakistan ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Pakistan 【名詞】〈地名〉パキスタン

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

country 【名詞】国、田舎

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

medicine 【名詞】薬、医学

Pakistan and Turkey

The FCO recommends contacting the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

consulate 【名詞】領事館、領事の権限、領事職

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

country 【名詞】国、田舎

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

medications 【名詞】 1.薬物、薬剤、 2.［投薬］治療［療法］ 3.投薬

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

status 【名詞】地位、状況

FCO

The gov.uk website has a ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

foreign 【形容詞】外国の、異質の

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

website 【名詞】ウェブサイト

gov uk

Source: Travel Health ...原文はこちら

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Travel Health Pro