英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The failed abortion survivor whose mum thought she was dead

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

survivor 【名詞】生存者

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん

When Melissa Ohden was 14 she learned a shocking secret - her mother had tried to abort her. She was saved by a nurse who heard her crying as she lay among medical waste at a US hospital. This is the story of her survival, and of the mother who thought she was dead.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

learned 【形容詞】学問のある、博学な

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

medical 【形容詞】医学の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

shock 【他動詞】に衝撃を与える

story 【名詞】物語、階

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

waste 【他動詞】を浪費する

abort 【自・他動詞】 1.(人が)妊娠中絶する、堕胎する 2.（生物が）発育しない、退化する 3.(計画などが)挫折する、失敗する、(トラブルなどで)中止になる 4.(胎児を)～を流産させる、堕胎する 5.(計画などが)～に挫折する、～が失敗する

abort 【名詞】 1.(ロケット打ち上げなどの)中止 2.(機械やシステムでトラブル等の発生で)運転中止、動作中止すること、アボート

Melissa Ohden

"I grew up knowing I'd been born prematurely, that I had been adopted," Melissa Ohden, now 41, tells the BBC's Victoria Derbyshire programme.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Melissa Ohden BBC's Victoria Derbyshire

"What I didn't know was that there was this great secret behind all of this. That I should have been delivered dead, and instead I was born alive."

alive 【他動詞】生きている

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

instead 【名詞】そのかわり

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

That I

In 1977, in a hospital in the US state of Iowa, Melissa's 19-year-old mother had undergone an abortion using a toxic saline solution over five days.

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Melissa's saline

Born at eight months and weighing less than three pounds (1.3kg), Melissa was placed among medical waste.

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

medical 【形容詞】医学の

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

waste 【他動詞】を浪費する

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

Melissa

That was, until a nurse heard her weak cries and slight movements.

movement 【名詞】動き、運動

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

slight 【形容詞】わずかな

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Melissa was rushed to an intensive care unit, where - against the odds - she survived.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

odds 【形容詞】差、勝ち目

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Melissa

Doctors thought she would be blind, and at one stage believed she had a fatal heart defect.

believe 【他動詞】を信じる

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

defect 【名詞】欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fatal 【形容詞】致命的な

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

But she has gone on to live a perfectly healthy life, being brought up by an adoptive family.

healthy 【形容詞】健康な、健全な

live 【形容詞】生きている、生の

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

adoptive

"It is astonishing", Melissa admits. "I pinch myself some days."

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

astonish 【他動詞】を驚かす

Melissa pinch

Melissa - who has written a book about her experiences - says she only found out she was an abortion survivor when her sister in her adoptive family let it slip during an argument.

argument 【名詞】議論

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

found 【他動詞】を設立する

slip 【名詞】滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

survivor 【名詞】生存者

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Melissa adoptive

"You know Melissa, at least my biological parents wanted me," she had shouted, without thinking.

biological 【形容詞】生物学上の

least 【形容詞】最小の

Melissa

At first Melissa was confused, ...原文はこちら

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

downward 【形容詞】下向きの、下方の

kick 【他動詞】蹴る

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mental 【形容詞】心の、精神の

spiral 【形容詞】らせんの、らせん運動をする、

spiral 【名詞】らせん、渦巻、〈航空機〉らせん降下、〈経済〉スパイラル、悪循環

spiral 【自・他動詞】 1.らせん運動をする 2.《経済》スパイラルに［悪循環に］陥る 3.らせん状［渦巻き状］になる 4.～をらせん状［渦巻き状］にする

spiral 【自・他動詞】らせん運動をする、悪循環に陥る、～をらせん運動させる

Melissa realisation adoptive

"I turned my pain upon ...原文はこちら

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

lonely 【形容詞】孤独な

pain 【名詞】痛み、苦痛

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

"I developed an eating disorder, ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

struggle 【動詞】もがく、戦う

The pain continued to build, ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

bold 【形容詞】大胆な

continue 【他動詞】を続ける、続く

decision 【名詞】決定、決心、結論

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

pain 【名詞】痛み、苦痛

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

It was a process that ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

found 【他動詞】を設立する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

shock 【他動詞】に衝撃を与える

truth 【名詞】真理

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

"The biggest secret truly is ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

die 【動詞】死ぬ

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

truly 【副詞】本当に

"She was not told I ...原文はこちら

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

"I was placed for adoption ...原文はこちら

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

"She never knew if it ...原文はこちら

It was for this reason ...原文はこちら

face 【他動詞】に直面する、向いている

haunt 【自・他動詞】につきまとう、よく訪れる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

emailing 【名詞】電子メール、電子メールすること

face-to-face 【形容詞】面と向かって、差し向かいで、差しで

Melissa

She struggles to describe the ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

describe 【他動詞】を描写する

moment 【名詞】瞬間、重要

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

"It was one of those ...原文はこちら

define 【他動詞】を定義する

moment 【名詞】瞬間、重要

But the shocks continued to ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Her birth mother, Ruth, told ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

feeling 【名詞】感覚、気分

force 【他動詞】に強制して～させる

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Ruth termination

"What I learned was my ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

learned 【形容詞】学問のある、博学な

local 【形容詞】その地方の、地元の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

prominent 【名詞】突き出た、目立った

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

abortionist hers

"Together they literally forced the ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

force 【他動詞】に強制して～させる

literal 【形容詞】文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

"They were able to bypass ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

procedure 【名詞】手続き、手順

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

"So people at the hospital ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

fight 【名詞】戦い、闘志

opportunity 【名詞】機会

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Melissa's survival had been even ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

colleague 【名詞】同僚

die 【動詞】死ぬ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fact 【名詞】事実、真実

instruct 【他動詞】に指示する、にを教える

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

room 【名詞】部屋、空間、余地

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Melissa's

"It's not been easy for ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Melissa

"My heart breaks for her," ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

continue 【他動詞】を続ける、続く

decision 【名詞】決定、決心、結論

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

make 【動詞】作る

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

In fact, Melissa insists she ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

fact 【名詞】事実、真実

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

lucky 【形容詞】幸運な

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Melissa firstly adoptive

By complete chance, Melissa and ...原文はこちら

City 【名詞】市

Kansas 【名詞】 <地名>カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

half-sister 【名詞】異母姉妹

live 【形容詞】生きている、生の

Melissa Kansas City

They see each other "as ...原文はこちら

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

Melissa

"My biological family is a ...原文はこちら

biological 【形容詞】生物学上の

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

part 【名詞】部分、役目、味方

It means that having seen ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

Watch the BBC's Victoria Derbyshire ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

BBC's Victoria Derbyshire BBC Two BBC News Channel