英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Bride of Belsen Holocaust survivor Gena Turgel dies aged 95

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

bride 【形容詞】花嫁

die 【動詞】死ぬ

survivor 【名詞】生存者

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Bride of Belsen Holocaust Gena Turgel

A holocaust survivor who lived through four concentration camps and nursed Anne Frank has died aged 95.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

concentration 【名詞】集中

die 【動詞】死ぬ

frank 【形容詞】率直な

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

survivor 【名詞】生存者

Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)

holocaust Anne Frank

Gena Turgel became known as the Bride of Belsen after marrying one of the soldiers who liberated her camp.

bride 【形容詞】花嫁

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

marry 【他動詞】と結婚する

soldier 【名詞】兵士、軍人

Gena Turgel Bride of Belsen

Mrs Turgel, who was born in Krakow, Poland, in 1923, lost most of her family after the 1939 German invasion.

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

invasion 【名詞】侵攻、侵略

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Turgel Krakow

The Holocaust Educational Trust said she "tirelessly" shared her story to ensure the "horrors of the Holocaust are never forgotten".

educational 【形容詞】教育の、教育的な

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

horror 【名詞】恐怖

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

tireless 【形容詞】疲れを知らない、精力的な、勤勉な

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Holocaust Educational Trust

Mrs Turgel, the youngest of nine children, was 16 when the Nazis invaded Poland on 1 September 1939, which triggered World War Two.

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

trigger 【動詞】引き金を引く

war 【自動詞】戦う、争う

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Turgel

She was moved into Krakow's ghetto with her mother and four siblings.

sibling 【名詞】兄弟

Krakow's ghetto

One brother was shot by the SS, a second fled and was never seen again.

flee 【他動詞】逃げる

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

She and her surviving family were eventually sent to Plaszow labour camp on the edge of Krakow before being made to walk to Auschwitz-Birkenau in the winter of 1944.

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

make 【動詞】作る

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Plaszow Krakow Auschwitz-Birkenau

In January 1945, Mrs Turgel and her mother spent four weeks on a "death march" to another concentration camp, Buchenwald, before being taken by cattle train to Bergen-Belsen.

cattle 【名詞】牛

concentration 【名詞】集中

death 【名詞】死

march 【名詞】行進

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Turgel Buchenwald Bergen-Belsen

Mrs Turgel worked in the hospital there which is where she nursed Anne Frank, whose diaries subsequently found international fame, as the 15-year-old was dying from typhus.

die 【動詞】死ぬ

fame 【名詞】名声

found 【他動詞】を設立する

frank 【形容詞】率直な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

subsequent 【形容詞】その次の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)

Turgel typhus Anne Frank

In an interview with the BBC, Mrs Turgel said: "I washed her face, gave her water to drink and I can still see that face, her hair and how she looked."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

face 【他動詞】に直面する、向いている

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Turgel

On 15 April 1945, the British army liberated Bergen-Belsen.

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

Bergen-Belsen

Among the liberators was Norman ...原文はこちら

marry 【他動詞】と結婚する

liberators Norman Turgel

Her wedding dress, which was ...原文はこちら

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

make 【動詞】作る

museum 【名詞】博物館、美術館

parachute 【名詞】落下傘、パラシュート

parachute 【自・他動詞】 1.落下傘でおりる 2.～を落下傘でおろす

war 【自動詞】戦う、争う

wedding 【名詞】結婚式

British Army London's Imperial War Museum

In 1987, Mrs Turgel published ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

story 【名詞】物語、階

titled 【形容詞】肩書きのある、位階を有する

Turgel

Karen Pollock, chief executive of ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

educational 【形容詞】教育の、教育的な

executive 【名詞】重役

poise 【自動詞】平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

elegant Karen Pollock Holocaust Educational Trust Gena Turgel

"Her strength, determination and resilience ...原文はこちら

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

resilience 【名詞】跳ね返り、弾力

strength 【名詞】力、強さ

wise 【動詞】賢い

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

unwavering

Ms Pollock said Mrs Turgel ...原文はこちら

dedicate 【他動詞】を捧げる

difficult 【形容詞】難しい

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

Pollock Turgel

She said: "A shining light ...原文はこちら

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す