英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jobless young Italians abandon charms of south

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

charm 【名詞】魅力、まじない、魔法

jobless 【形容詞】仕事のない、失業者の

If you venture as far south in Italy as Basilicata you might be excused for wondering why any locals would ever wish to leave.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

wish 【名詞】望む

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Basilicata

It has Italy's largest national park, pristine water, mountains, clean air and great fruit and veg.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pristine 【形容詞】 1.原始の、初期の、元の状態の 2.新品同様の、ピカピカの、汚れていない 3.〔文明などに〕汚されていない

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

veg

But leave they do - especially the young. Italy's youth unemployment rate of 31% is the third-highest in the EU, after Greece and Spain. In Basilicata it is 38%.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Greece 【名詞】〈国家〉ギリシャ

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

unemployment 【名詞】失業

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Basilicata Greece and Spain

For more than a century the south - what Italians call the Mezzogiorno - has been identified with poverty, the mafia and an exodus of people looking for work and a new life in the north or beyond.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

century 【名詞】世紀

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

poverty 【名詞】貧困

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

mafia 【名詞】マフィア、イタリアのシチリア島を起源とする組織犯罪集団 1.秘密の支配的組織

Mezzogiorno

In Roman times the poet Horace described how he relished the wines of Basilicata - then called Lucania. But he too became part of the ancient south's brain drain and moved to Rome.

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

ancient 【形容詞】古代の

describe 【他動詞】を描写する

drain 【他動詞】を排水する

part 【名詞】部分、役目、味方

Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、ローマ人風の

Horace relished Basilicata Lucania

Organised crime is less of a problem in Basilicata today than in neighbouring Calabria or Sicily, locals say.

crime 【名詞】犯罪

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Basilicata Calabria Sicily

And despite the ageing population and often scarce job opportunities, some show a real determination to stay and prosper in the region they love.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

opportunity 【名詞】機会

population 【名詞】人口、住民

prosper 【自動詞】繁栄する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

region 【名詞】地域、地方

scarce 【形容詞】乏しい

"I often feel a bit crazy when I think I'm one of the few young people to come back to this region, which seems to offer nothing in my line of work," says Marco Tancredi, 31.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

crazy 【形容詞】気の狂った、～に熱中している

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

region 【名詞】地域、地方

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Marco Tancredi

He trained as a sociologist and would like to teach, but laments that Basilicata "remains a narrow-minded place, always ruled by the same group of people, who don't care about the community's welfare".

care 【他動詞】気にかける、世話をする

community 【名詞】地域社会、共同生活体

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lament 【動詞】を嘆き悲しむ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mind 【他動詞】に注意する、気にする

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

welfare 【名詞】幸福、福祉

sociologist Basilicata

After 10 years elsewhere Marco returned home to the "majestic landscapes and unexplored countryside, which are good for the soul".

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

landscape 【名詞】風景

majestic 【形容詞】 1.威厳のある、堂々とした、雄大な 2.素晴らしい

soul 【名詞】魂、精神

countryside 【名詞】 1.田舎、地方 2.地方の住民，田舎の人

unexplored

His complaint about the power of local bigwigs is echoed by Euro MP Piernicola Pedicini.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

euro 【名詞】ユーロ、欧州統一貨幣単位ユーロ

local 【形容詞】その地方の、地元の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

euro 【形容詞】 1.ヨーロッパの 2.ヨーロッパの金融市場の 3.ヨーロッパ経済共同体の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

bigwigs Euro MP Piernicola Pedicini

He is in the anti-establishment Five Star Movement (M5S), which did especially well in southern Italy in the March election. Now M5S is making history by governing in a coalition with the right-wing populist League.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

election 【名詞】選挙

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

govern 【他動詞】を統治する

history 【名詞】歴史、経歴

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

movement 【名詞】動き、運動

southern 【形容詞】南の

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

anti M5S M5S Five Star Movement

According to Mr Pedicini, every ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

Basilicata According to Mr Pedicini

The haemorrhage is such that ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

haemorrhage 【名詞】〈英〉= hemorrhage、 1.（大）出血 2.（金銭的）損失 3.国外流出

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

population 【名詞】人口、住民

projection 【名詞】発射、噴出、射出、投射、投影、映写、予測、見積もり、突出、突起

region 【名詞】地域、地方

Basilicata's birth rate - seven ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

below 【名詞】～の下に

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

inhabitant 【名詞】住民

low 【名詞】低い、低音の

per 【名詞】毎

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

standard 【名詞】基準、標準

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Basilicata's

"Basilicata needs to defeat the ...原文はこちら

culture 【名詞】文化、教養

decade 【名詞】 10年間

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

defeat 【他動詞】を打ち負かす

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

institution 【名詞】設立、制度、協会

local 【形容詞】その地方の、地元の

politician 【名詞】政治家

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Basilicata ingrained favouritism Pedicini

That culture was failing young ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

culture 【名詞】文化、教養

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

start-up 【形容詞、名詞】 1.起動、始動、機械やコンピューターを動かし始めること 2.起動の、始動時の

ups

To attract young people to ...原文はこちら

agricultural 【形容詞】農業の

attract 【他動詞】を引き付ける

create 【他動詞】を創造する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

nature 【名詞】自然、性質

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

product 【名詞】産物、製品

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

public 【形容詞】公共の、公開の

quality 【名詞】質、良質

region 【名詞】地域、地方

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Isabella Tufaro offers picnics of ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

local 【形容詞】その地方の、地元の

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

produce 【名詞】農産物

rural 【形容詞】田舎の、田園の

tourist 【名詞】観光客

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Isabella Tufaro Pollino National Park Agriturismo La Garavina

"I stayed working in the ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"I think it takes more ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

courage 【名詞】勇気

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

She too complains of "bad ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

industry 【名詞】産業、勤勉

policy 【名詞】政策、方針

region 【名詞】地域、地方

Basilicata has one of Europe's ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

oilfield 【名詞】油田

revenue 【名詞】歳入

Basilicata onshore Eni extraction

"The royalties that remain in ...原文はこちら

income 【名詞】収入、所得

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

tiny 【形容詞】ちっちゃな

royalties Basilicata ridiculously Pedicini

He says the drilling is ...原文はこちら

agriculture 【名詞】農業

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

environmental 【形容詞】環境の

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

history 【名詞】歴史、経歴

nature 【名詞】自然、性質

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

strength 【名詞】力、強さ

tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業

drilling Basilicata Five Star

The ancient city of Matera ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

ancient 【形容詞】古代の

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

celebrate 【動詞】を祝う

culture 【名詞】文化、教養

event 【名詞】事件、行事、種目

heritage 【名詞】遺産

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

southern 【形容詞】南の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Matera European Capital of Culture

Enterprising women are among the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Enterprising Basilicata

Giusi Villano makes ceramic and ...原文はこちら

culture 【名詞】文化、教養

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

make 【動詞】作る

paper 【名詞】紙、新聞、論文

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

artisan 【名詞】職人、職工、技工

ceramic mache gastronomic Giusi Villano

One of her inspirations is ...原文はこちら

pepper 【名詞】 1.<香辛料>コショウ、辛子 2.<植物>コショウ、カラシ

inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想

Basilicata crunchy peperone crusco

She and her colleague Antonella ...原文はこちら

architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者

colleague 【名詞】同僚

dye 【他動詞】を染める

local 【形容詞】その地方の、地元の

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

pigment 【名詞】 1.顔料 2.色素

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

spices Antonella Cutolo

Tucked away in the hills ...原文はこちら

Albanian 【形容詞、名詞】 1.アルバニア語、アルバニア人 2.アルバニアの、アルバニア人の

culture 【名詞】文化、教養

ethnic 【形容詞】民族の

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

region 【名詞】地域、地方

Tucked exemplify tapestry San Paolo Albanese and San Constantino Albanese

But the villages are struggling. ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

inhabitant 【名詞】住民

population 【名詞】人口、住民

struggle 【動詞】もがく、戦う

San Paolo's San Constantino

Valerio Saga, 27, left another ...原文はこちら

fulfil 【名詞】履行、遂行、実践

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

passion 【名詞】情熱

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

tiny 【形容詞】ちっちゃな

saga 【名詞】 1.<文学>サーガ、古ノルウェー語の散文で書かれた、中世の歴史的・神話的人物の物語 2.英雄物語 3.大河小説 4.長い話

Basilicata Valerio Saga

He now works in the ...原文はこちら

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

northern 【形容詞】北の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Bergamo

"I miss the simplicity, tranquillity. ...原文はこちら

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

local 【形容詞】その地方の、地元の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

simplicity 【名詞】簡単、容易、平易、無邪気

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

tranquillity aromas

The BBC's Laurence Peter contributed ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

article 【名詞】品物、記事

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

BBC's Laurence Peter