英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Arkady Babchenko: Fake Ukrainian killer details plot

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

Arkady Babchenko Fake Ukrainian

The man tasked with assassinating Russian journalist Arkady Babchenko in Kiev says he only played along to gain vital intelligence.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

assassinate 【他動詞】～を暗殺する、傷つける

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

intelligence 【名詞】知能、情報

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

Arkady Babchenko in Kiev

Oleksiy Tsymbaliuk, a former Orthodox priest, says he informed the security services the moment he was approached.

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

inform 【他動詞】に知らせる

moment 【名詞】瞬間、重要

priest 【名詞】牧師

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Orthodox Oleksiy Tsymbaliuk

"I'm Arkady Babchenko's murderer," Mr Tsymbaliuk tells me with a big laugh as we meet in a Kiev cellar.

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

Tsymbaliuk Kiev cellar I'm Arkady Babchenko's

Mr Babchenko sent shock waves around the world when he faked his own death last month before appearing on TV.

appear 【他動詞】現れる

death 【名詞】死

own 【他動詞】を所有する、を認める

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Babchenko

In an exclusive interview with the BBC, Mr Tsymbaliuk explained the alleged role he played in the hoax in the Ukrainian capital.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

hoax 【名詞】悪ふざけ、いたずら、でっち上げ、いかさま

hoax 【他動詞】～をだます、だまそうとする、かつぐ

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

role 【名詞】役割

Tsymbaliuk

An active member of one of Ukraine's right-wing groups, he has been a volunteer in the war against Russian-backed rebels in the east.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

war 【自動詞】戦う、争う

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Has he ever killed anyone? It's an uncouth question, he tells me.

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

uncouth

In early April, Mr Tsymbaliuk says he was approached by fellow Ukrainian Borys Herman to carry out an assassination.

Ukrainian 【形容詞、名詞】 1.ウクライナの、ウクライナ語の 2.ウクライナ人

assassination 【名詞】 1.暗殺 2.〔名誉などの〕棄損

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

fellow 【名詞】やつ、仲間

Tsymbaliuk Ukrainian Borys Herman

Through a combination of face-to-face meetings, instant messaging, and a cash advance of $14,000 (£10,400) they allegedly made plans to kill Mr Babchenko.

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

cash 【名詞】現金

combination 【名詞】組み合わせ、結合

face 【他動詞】に直面する、向いている

instant 【形容詞】即座の

instant 【名詞】瞬間

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

make 【動詞】作る

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

face-to-face 【形容詞】面と向かって、差し向かいで、差しで

Babchenko

A contact from his time in the east, Mr Tsymbaliuk says he thinks he was chosen because Mr Herman, a weapons manufacturer, thought he could be easily manipulated.

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

manipulate 【他動詞】〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

weapon 【名詞】武器

Tsymbaliuk Herman

If that is true it was a bad miscalculation: Mr Tsymbaliuk had in fact gone straight to Ukraine's security services, and recorded all their interactions.'I feel anger and relief': Babchenko's friend

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

fact 【名詞】事実、真実

interaction 【名詞】相互作用

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

miscalculation Tsymbaliuk relief' Babchenko's

A few days before the fake assassination was due to take place, Mr Tsymbaliuk met his target - Mr Babchenko - for the first time at the Russian journalist's apartment.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

assassination 【名詞】 1.暗殺 2.〔名誉などの〕棄損

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Tsymbaliuk Babchenko

"A [security service] operative introduced ...原文はこちら

chuckle 【名詞】くすくす笑い、含み笑い

chuckle 【動詞】くすくす笑う、声を出さずに笑う、含み笑いする、雌鳥がなく

face 【他動詞】に直面する、向いている

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

operative 【形容詞】 1.働く、活動する、運転する 2.〔法律が〕効力がある 3.最も重要な 4.手術の

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Tsymbaliuk

Then, on 29 May, the ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

motion 【名詞】運動、動作

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Tsymbaliuk

"I finished my soup, called ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

Babchenko

"[At the apartment, Babchenko] was ...原文はこちら

ambulance 【名詞】救急車

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

make 【動詞】作る

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

Babchenko

With that brief exchange over, ...原文はこちら

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

exchange 【他動詞】を交換する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

social 【形容詞】社交的な、社会の

Tsymbaliuk

Later that night, he sent ...原文はこちら

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

message 【名詞】伝言

reply 【他動詞】答える、返事する

worm 【名詞】虫

Herman parasitic

That meeting never happened as ...原文はこちら

afterward 【名詞】のちに、あとで

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

alive 【他動詞】生きている

conference 【名詞】会議

country 【名詞】国、田舎

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

make 【動詞】作る

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Herman Babchenko

Mr Herman has not denied ...原文はこちら

assassination 【名詞】 1.暗殺 2.〔名誉などの〕棄損

deny 【他動詞】を否定する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Herman Tsymbaliuk Ukraine's SBU

As yet Mr Herman and ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

evidence 【名詞】証拠、証言

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

team 【自動詞】チームを組む

Herman