英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

How many animals are born in the world every day?

Birds do it, bees do it, even educated fleas do it - well, maybe they don't fall in love but they do procreate, so can we estimate how many animals are born every day across the world?

educate 【他動詞】を教育する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fleas procreate

That was the question posed by a listener to the BBC's More or Less programme, a show which aims to make sense of the numbers that inform our lives.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

inform 【他動詞】に知らせる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】作る

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

BBC's More

First things first, what do we mean by the term "animal"? The Oxford English Dictionary defines an animal as "a living organism which feeds on organic matter, typically having specialised sense organs and nervous system and able to respond rapidly to stimuli".

able 【形容詞】有能な、～できる

define 【他動詞】を定義する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

organic 【形容詞】 1.有機物の、炭素原子を構造の基本骨格に持つ化合物の 2.化学肥料を用いない、有機肥料で育てた 3.器官の、臓器の

organism 【名詞】有機体、生物

rapid 【形容詞】速い、迅速な

respond 【他動詞】答える、反応する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

stimulus 【名詞】刺激、激励、鼓舞

system 【名詞】組織、体系

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thing 【名詞】物、物事

typical 【形容詞】典型的な、特有の

oxford 【名詞】オックスフォード大学

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

Oxford English Dictionary

So that's mammals and non-mammals, vertebrates and invertebrates, animals that hatch, and animals that have live births.

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

live 【形容詞】生きている、生の

mammal 【名詞】哺乳動物

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

non vertebrates invertebrates

To give you some idea of the scale of the question and indeed the answer let's start with a creature that's notorious for its procreation prowess: the rabbit, of Bugs Bunny, Peter and Jessica fame.

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

creature 【名詞】生き物

fame 【名詞】名声

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

rabbit 【形容詞】飼いウサギ

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

procreation prowess Bugs Bunny Peter and Jessica

Wildlife Britain estimates the breeding population of wild rabbits in the UK is 40 million. In the UK, a rabbit will typically produce up to seven litters each containing three to seven kittens.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

million 【形容詞】百万の

population 【名詞】人口、住民

produce 【名詞】農産物

rabbit 【形容詞】飼いウサギ

typical 【形容詞】典型的な、特有の

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

kittens Wildlife Britain

If every female wild rabbit in the country had seven litters of, say, five kittens per litter there would be the equivalent of 1,917,808 rabbits born every day.

country 【名詞】国、田舎

equivalent 【形容詞】同等の

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

per 【名詞】毎

rabbit 【形容詞】飼いウサギ

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

kittens

So when should we welcome our rabbit overlords? Well sadly - or fortunately depending on your opinion -there is a high mortality rate among rabbit kittens so the majority will not reach maturity. Obviously this is a crude calculation and the real numbers will vary.

crude 【形容詞】 1.天然の、自然のままの 2.おおよその 3.粗雑な、大雑把な 4.荒削りの、洗練されていない

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

fortunate 【形容詞】幸運な、幸せな

fortunately 【副詞】幸運にも

majority 【名詞】大多数

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

opinion 【名詞】意見、世論

rabbit 【形容詞】飼いウサギ

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

sadly 【名詞】悲しそうに、悲しんで

vary 【他動詞】を変える

welcome 【他動詞】を歓迎する

mortality 【名詞】 1.死の必然性、死すべき運命 2.大量の死、死亡数 3.死亡率

overlords kittens calculation

But what about less widespread species, like the Humboldt penguin, This creature is native to the coastal regions of Chile and Peru.

Chile 【名詞】〈国家〉チリ

Peru 【名詞】〈国家〉ペルー

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

creature 【名詞】生き物

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

penguin 【名詞】ペンギン

region 【名詞】地域、地方

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

Humboldt Chile and Peru

Humboldt penguins lay clutches of eggs, generally two at a time and a pair can expect to produce a couple of clutches each year.

clutch 【他動詞】をしっかりと握る

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

pair 【名詞】一対、夫婦

penguin 【名詞】ペンギン

produce 【名詞】農産物

Humboldt

Not all of the eggs make it through incubation: but if we look at the figures we have from studying these penguins in captivity and assume the rate is similar in the wild population, we can say that 14,400 Humboldt penguins hatch each year. That averages out at just under 40 Humboldt chicks popping into the world every day.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

average 【名詞】平均、標準

captivity 【名詞】監禁、囚われの身

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

make 【動詞】作る

penguin 【名詞】ペンギン

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

population 【名詞】人口、住民

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

incubation Humboldt Humboldt chicks

That isn't many, but the Humboldt penguin is a threatened species, categorised by the International Union for Conservation of Nature, a recognised global authority on such matters, as "vulnerable".

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

nature 【名詞】自然、性質

penguin 【名詞】ペンギン

recognise 【動詞】気づく、認知する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Humboldt categorised International Union for Conservation of Nature

When you compare it to ...原文はこちら

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

different 【名詞】違った、さまざまの

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

strikingly

By extrapolating data collected by ...原文はこちら

United Nations 【名詞】国際連合、国連

agriculture 【名詞】農業

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

data 【名詞】データ

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

extrapolate 【他動詞】 1.（未知の事柄を既知の事柄から）推定する 2.<数学>外挿する

million 【形容詞】百万の

nation 【名詞】国家、国民、民族

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

unite 【他動詞】を結合させる

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Food and Agriculture Organisation

That's a lot of chicken. ...原文はこちら

lot 【名詞】くじ、運命、区画

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

It is estimated that during ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

bee 【形容詞】ミツバチ

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

experimental 【形容詞】実験の、実験用の

hive 【名詞】蜜蜂の巣箱

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

honeybee National Bee Unit's

So in the summer there ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

degree 【名詞】程度、度、学位

luck 【名詞】運、幸運

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

theoretically hatchlings

None of this seems very ...原文はこちら

accurate 【形容詞】正確な

add 【他動詞】を加える、を言いたす

believe 【他動詞】を信じる

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

impossible 【形容詞】不可能な

majority 【名詞】大多数

offspring 【名詞】子孫、結果

pure 【形容詞】純粋な、清い

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

zoo 【名詞】動物園

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

reproductive Monika Bohm London Zoo's Institute of Zoology

However, Prof Axel Rossberg, from ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

university 【名詞】大学

Axel Rossberg Queen Mary's University

He says that species which ...原文はこちら

abundant 【形容詞】豊富な

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

typical 【形容詞】典型的な、特有の

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

thousandth

Which means that there are ...原文はこちら

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

woodlice porcupines anteaters

One of the most abundant ...原文はこちら

abundant 【形容詞】豊富な

earth 【名詞】地球、土、地面

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

million 【形容詞】百万の

per 【名詞】毎

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

nematode roundworm nematodes

One species of nematode that ...原文はこちら

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

per 【名詞】毎

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

nematode Caenorhabditis Elegans

By looking at established ratios ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

population 【名詞】人口、住民

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stable 【名詞】安定した

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

ratios Rossberg quintillion nematodes zeros C Elegans

The maths: three million nematodes ...原文はこちら

hatch 【他動詞】をふ化させる、ふ化する

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

million 【形容詞】百万の

per 【名詞】毎

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

nematodes nematode

When multiplied by the number ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

earth 【名詞】地球、土、地面

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

multiply 【他動詞】を増やす、をかける

per 【名詞】毎

population 【名詞】人口、住民

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

quintillion nematodes nematode

So there you go. Six ...原文はこちら

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

quintillion nematodes C Elegan

And while that's only one ...原文はこちら

comparison 【名詞】比較

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

million 【形容詞】百万の

numerous 【形容詞】多数の

pale 【形容詞】血の気がない、青ざめた、青白い、薄い、(光が)弱い

pale 【名詞】柵、範囲、限界

pale 【動詞】青ざめる

penguin 【名詞】ペンギン

rampant 【形容詞】 1.〔恐ろしいほどに〕まん延した、広がった、はびこった 2.凶暴な、乱暴な

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

whole 【形容詞】全部の、全体の

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Humboldt ballpark

There are believed to be ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

atmospheric 【形容詞】 1.大気（圏）の 2.品の良い、趣のある、独特の雰囲気があ 3.かすんだ、半透明の

believe 【他動詞】を信じる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

million 【形容詞】百万の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

ocean 【名詞】大洋

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

unexplored National Oceanic and Atmospheric Administration

So - until we know ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

earth 【名詞】地球、土、地面

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

unsolved