Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Donald Trump prefers unscripted Kim summit in Singapore to G7 ritual
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
G7 【名詞】 先進7ヶ国、米国・英国・ドイツ・フランス・日本・カナダ・イタリア
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣
summit 【名詞】 頂上
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
unscripted Singapore to G7The politics of the old and the politics of the new clashed exquisitely this weekend.
clash 【自動詞】 衝突する
exquisite 【形容詞】 非常に美しい、精巧な
politics 【名詞】 政治、政治学
In Quebec at the G7 (the traditional way of doing things) the sherpas, political advisers and draftsmen toiled through two nights to find a form of words that all sides could sign up to.
G7 【名詞】 先進7ヶ国、米国・英国・ドイツ・フランス・日本・カナダ・イタリア
form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
political 【形容詞】 政治の
side 【名詞】 側、側面、脇腹
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
thing 【名詞】 物、物事
toil 【自・他動詞】 あくせく働く、精を出して働く、（長時間）骨折って働く、骨折る、～を疲れさせる
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
sherpas draftsmenI left before the end of the summit to embark on a marathon journey from Canada to Singapore.
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
embark 【自動詞】 乗船する
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
summit 【名詞】 頂上
marathon 【名詞】 マラソン、 陸上競技の長距離走のひとつで、42.195kmの公道コースを使った競技
Canada to SingaporeWhen I left Quebec all the talk was there would be no agreement. But lo, by the time I landed in Hong Kong to change flights I read that there was a joint communique. Success. Only to see a tweet from Donald Trump a little later rescinding his signature over something Justin Trudeau had said at his news conference. Unbelievable.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
communique 【名詞】 公式声明、公式発表、コミュニケ
conference 【名詞】 会議
flight 【名詞】 飛行、逃走
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
land 【自動詞】 上陸する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
read 【動詞】 読む
rescind 【他動詞】 1.〔決定・命令・注文など〕～を取り消す、～を撤回する 2.〔法令など〕～を廃止する、破棄する、無効にする 3.〔特権・資格・称号など〕～をはく奪する、取り去る
signature 【名詞】 署名
unbelievable 【形容詞】 信じられない、想像を絶する
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
lo Justin TrudeauIn Singapore, from everything I've heard this will not be the modus operandi. This is the new politics, and is much more to Mr Trump's liking.
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
liking 【名詞】 好くこと、好み、趣味、し好
politics 【名詞】 政治、政治学
modus operandiFor a start it's not multilateral (something this president is allergic to). It is bilateral. Mano a mano. Tête à tête. Eyeball to eyeball. Kim and Donald. And maybe a translator.
bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の
bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議
president 【名詞】 大統領、学長、社長
translate 【他動詞】 を翻訳する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
multilateral 【形容詞】 1.多くの辺・面を持つ、多面的な、多角的な 2.多国間の
allergic Mano mano Eyeball eyeball Kim and DonaldThose schooled in old politics would say you can't do that. You need officials with sheaves of briefing documents, filled with lines to take, folders full of tabs and pink highlighter.
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
official 【名詞】 公務員、役人
politics 【名詞】 政治、政治学
briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明
pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華
schooled sheaves folders tabsIt will all have been hammered out on an inter-agency basis, weeks beforehand. The draft text agreed between officials before the two leaders even clap eyes on each other.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
basis 【名詞】 基礎
draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜
draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
hammer 【他動詞】 1.～をハンマーで打つ、たたく 2.～をハンマーでたたいて…にする
leader 【名詞】 リーダー、指導者
official 【名詞】 公務員、役人
text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル
text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く
inter beforehandAnd you certainly don't leave Chairman Kim and President Trump alone in the room together. ALONE? No way.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
certain 【形容詞】 確かな、ある…
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
president 【名詞】 大統領、学長、社長
room 【名詞】 部屋、空間、余地
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
Chairman Kim and President TrumpYou may remember the horrified reaction of Richard Gere's lawyer in Pretty Woman when he sent him out of the room so that the Gere character, Edward Lucas, could negotiate face to face with the old boy whose firm he was planning to buy and asset strip (maybe I've seen that movie too many times...) Well imagine that and multiply it by 1,000.
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字
face 【他動詞】 に直面する、向いている
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる
imagine 【他動詞】 を想像する
lawyer 【名詞】 弁護士
movie 【名詞】 映画
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
multiply 【他動詞】 を増やす、をかける
negotiate 【自動詞】 交渉する
reaction 【名詞】 反応、反動
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
room 【名詞】 部屋、空間、余地
strip 【他動詞】 から～を剥ぎ取る、を裸にする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名
Richard Gere's Pretty Woman Edward LucasBut dare I say it, conventional politics would not have got us to the point where we are now. We are where we are because Mr Trump has taken a sword and sliced his way through conventional diplomatic behaviour.
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
conventional 【形容詞】 慣例の
dare 【他動詞】 あえて～する、に立ち向かう
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
politics 【名詞】 政治、政治学
sword 【名詞】 剣、武力
slicedKim Jong-un extended an invitation. Within 45 minutes of receiving it, the US president had accepted.
Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金 正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
invitation 【名詞】 招待
president 【名詞】 大統領、学長、社長
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
I'm sure there will be ...原文はこちら
bet 【名詞】 賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）
bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している
kick 【他動詞】 蹴る
lawyer 【名詞】 弁護士
least 【形容詞】 最小の
pore 【自動詞】 よく研究する、熟読する
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
somewhere 【名詞】 どこかで
text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル
text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く
aplenty standby sherpasI sat in the West ...原文はこちら
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近
depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
office 【名詞】 事務所、仕事
person 【名詞】 人、身体、容姿
president 【名詞】 大統領、学長、社長
senior 【形容詞】 年長の、上級の
wing 【名詞】 翼、羽
West WingThese were two incredibly strong-minded ...原文はこちら
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
incredibly 【副詞】 信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
official 【名詞】 公務員、役人
unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
President Trump has said it ...原文はこちら
figure out 【他動詞】 計算して合計［答え］を出す、～であると分かる、解き明かす、解明する
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
imagine 【他動詞】 を想像する
normal 【形容詞】 標準の、正常な
official 【名詞】 公務員、役人
peace 【名詞】 平和、平穏
president 【名詞】 大統領、学長、社長
whether 【名詞】 ～かどうか
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
drumming anteroomsThe president has also said ...原文はこちら
president 【名詞】 大統領、学長、社長
hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形
preppedAnd yet denuclearisation of the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った
complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設
define 【他動詞】 を定義する
denuclearisation 【名詞】 〈英〉＝denuclearization、非核化
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
guarantee 【名詞】 保証、保証人
guarantee 【他動詞】 を保証する
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
peninsula 【名詞】 〈地理〉半島
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと
stuff 【名詞】 物、材料
stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む
unfold 【動詞】 （折り畳んだものを）開く、広げる
verification 【名詞】 根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合
timescaleThis is not a flippant ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
backdrop 【名詞】 1.〔劇場の〕 背景幕 2.背景
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
exterior 【形容詞】 外側の、外観の
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
briefing 【名詞】 1.簡単な報告・指令 2.(報道機関などに対して行う)簡単な事情説明
flippant 【形容詞】 1.ぶしつけな、軽薄な、軽々しい、軽率な 2.(方言)(人・動物が)すばしこい、敏活な、柔軟な、しなやかな
Mr Trump loves the theatre ...原文はこちら
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
extraordinary 【名詞】 普通でない
glorify 【他動詞】 ～の栄光をたたえる、美化する、賛美する
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
photo 【他動詞】 写真をとる
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Apprentice visuals op overusedLast September all the talk ...原文はこちら
fraught 【形容詞】 1.困難な、心配な、ひどい 2.(fraught with 〜)〔困難や問題、危険に〕〜に満ちた、〜を伴う
journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程
journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
peace 【名詞】 平和、平穏
war 【自動詞】 戦う、争う
whether 【名詞】 ～かどうか
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Last SeptemberAnd would conventional politics have ...原文はこちら
conventional 【形容詞】 慣例の
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
politics 【名詞】 政治、政治学
reaction 【名詞】 反応、反動
sane 【形容詞】 正気の
